Biden, Trump’ın Göçmen Politikalarını Devraldı ve Sınırda Karışıklık Hüküm Sürüyor

MATAMOROS, Meksika – Jonathan Gutierrez ve ortağı Blanca Lara, Joseph R. Biden Jr. başkan olduğu için ABD-Meksika sınırındaki bu sefaletle örtülü kampta ender görülen bir umut anının tadını çıkaracaklarını düşünüyorlardı. Bunun yerine, çift ve yeni doğan bebekleri, geçen hafta soğuk ve yağmura karşı sefil bir kafa karışıklığı içinde toplandılar.

Donald J. Trump’ın politikalarıyla 16 ay önce Meksika’da beklemeye gönderilen 23 yaşındaki Nikaragualı Bay Gutierrez için, Bay Biden’ın bu hafta sığınmacıları işlemeye devam etme kararı, yakında göçmenlik mahkemesinde gününü bekleyebileceği anlamına geliyor. Amerika Birleşik Devletleri içinde.

Ancak geçen ay ayrı bir Trump dönemi salgın acil durum bildirimi altında hızla sınır dışı edilen 19 yaşındaki Lara için sınırın diğer tarafı daha yakın görünmüyor. Yeni yönetim Covid dönemi acil durum kuralını kaldırmak için hiçbir adım atmadı.

Bay Gutierrez, şu anda bu göçmen kampını çevreleyen çelik çitin arkasından, “Yaşadığımız bunca şeyden sonra içeri giremeyeceğini söylemeleri onlar için en zor şeydi,” dedi.

Jonathan Gutierrez ve Blanca Lara, yeni doğmuş bebekleri ve Bayan Lara’nın büyük çocuklarıyla Meksika Matamoros’taki bir göçmen kampında. Kredi. . . New York Times için Ilana Panich-Linsman

Bay. Biden, sınırda daha insancıl bir yaklaşım benimsemek için kampanya yürüttü ve Göçmen Koruma Protokolleri veya en önemli sınır politikalarından biri olan MPP olarak bilinen program kapsamında Meksika’da beklemeye zorlanan 25.000’den fazla göçmeni işlemenin lojistik labirentini ele alarak başlıyor. Trump döneminin. Bay Trump, politikayı 2019’un başlarında uygulamadan önce, sığınma talebinde bulunan aileler, davalarının karara bağlanmasını beklemek için Birleşik Devletler içinde serbest bırakılmadan önce tipik olarak kısa bir süre gözaltına alındı. Göçmen aktivistleri, bir yıldan fazla bir süredir ailelerin cinsel saldırıya, adam kaçırmaya ve Meksika’da yasal temsile sınırlı erişime maruz kaldığını söylüyor.

Meksika’da beklemeye zorlanan sığınmacıları işleme koymak için Bay Biden’in yeni girişimi kapsamında Amerika Birleşik Devletleri’ne girmek isteyenlerin ilk önce çevrimiçi kayıt yaptırmaları ve koronavirüs testi negatif çıkmaları gerekiyor. İdare yetkilileri, başlangıçta sınırlı sayıda göçmenin işleme alınacağını ve en uzun süre bekleyenlere öncelik verileceğini vurguladı.

Aynı zamanda, Bay Biden, ajanları Honduraslı Bayan Lara gibi göçmenleri hızla geri çevirme yetkisi veren bir pandemi kuralını uyguluyor. Yönetimi, Bay Trump’ın bıraktığı iç içe geçmiş kısıtlamaları yönlendirmek ve koronavirüs ile mücadele eden topluluklarda tesisleri aşırı kalabalıklaştırabilecek Orta Amerika ailelerinin ek göçünü teşvik etmekten kaçınmak için ihtiyatlı bir yaklaşıma ihtiyaç olduğunu söyledi.

Olayları daha da karmaşık hale getiren, son haftalarda zulümden ve yoksulluktan kaçtıklarını söyleyen bir kaç göçmen sınırı başarıyla geçti ve ABD’ye salıverildi. Kuzey noktalarına biletli otobüs duraklarındaki varlıkları, Meksika’da bir yıldan fazla süredir bekleyenlerin sıkıntısına katkıda bulunuyor.

İç Güvenlik Departmanı sözcüsü Matt Leas, Biden yönetiminin “son dört yılda yıkılan bir göç sistemini yeniden inşa etmeye çalıştığını söyledi. ”

“Zaman alacak,” dedi Bay Leas. “Bu arada sınır açık değil ve insanlar oraya ulaşmak için yola çıkmamalı. ”

Göçmenlerle çalışanlar için öfke duygusu yaşanıyor.

Matamoros’taki sığınmacılara yardım eden avukat Charlene D’Cruz, “Trump yönetimi sırasında tamamen opaktı ve Biden yönetimi çabalıyor ama çok daha fazla olmalı” dedi. “Kafa karışıklığı giderilebilir. ”

Uzun süredir işlenme şansını bekleyen bazı sığınmacılar nihayet ABD topraklarına iniyor. Cuma günü, 25 sığınmacının Kaliforniya, San Ysidro’daki giriş limanından geçmesine izin verilirken, sınır istasyonunun Meksika tarafındaki kalabalık yalnızca gün ilerledikçe büyüdü. Siyasi zulümden kaçtığını söyleyen Nikaragualı Jose, Pazartesi günü San Ysidro’da işlem gören diğer 25 sığınmacı arasındaydı, ikinci grup Biden yönetimi dağılmaya başladığından beri “Meksika’da kalıyor” diye ülkeye giriş izni verdi. ”

Geçen yıl 2 Mart’ta sınırda geri döndükten sonra, Göçmen Savunucuları Hukuk Merkezi’ndeki avukatı Paulina Reyes’e göre, kendisinden zorla para almaya çalışan Meksikalı polis memuru tarafından birkaç kez soyuldu ve dövüldü.

32 yaşındaki Jose, “Tanrıya şükür, şimdiden buradayım” dedi. “Nihayet kendimi güvende hissediyorum. Güvenlik nedenlerinden ötürü yalnızca adıyla tanınmasını istedi.

İki İç Güvenlik Departmanı yetkilisi, “Meksika’da kalma” programına yerleştirilenler için iltica işlemlerinin bu hafta Güney Teksas’ta başlaması planlandığını söyledi, ancak ajans Pazartesi günü yaptığı açıklamada “D. H. S. henüz işlemenin başlayacağı tarihi belirtemiyor. ”

Beklendiği gibi, yaklaşık bir düzine göçmen Cuma günü Matamoros’u Brownsville, Texas’a bağlayan Gateway International Bridge’den sadece sınır memurları tarafından geri çevrilmek üzere yürüdü. Sonra, 27 yaşındaki Josely Murillo, kocası ve dört çocuğu, Amerika Birleşik Devletleri’ne girmek için “listeye” eklenmek üzere Meksika göçmenlik bürosuna yürüdüler. Yine geri çevrildiler.

Bayan Murillo, çocuklarına bakarken, “Üç yıldır okula gitmiyorlar,” dedi.

Kuzeye daha net bir yolu olan göçmenler için bile, Biden yönetim politikalarında gezinmek zordu. “Meksika’da kalın” tarafından kapana kısılmış olanlar için çevrimiçi kayıt açıldığında, Amerikalı avukatlardan oluşan bir ekip, çamurlu bir platoda sıraya giren göçmenlere yardımcı olmak için burada bir çadıra üç dizüstü bilgisayar kurdu. Bazı başvuranlar onlarca kez kayıt olmaya çalıştı; avukatlardan biri olan Bayan D’Cruz’a göre web sitesi çöktü.

Bayan D’Cruz, kafa karışıklığına ek olarak, geçmeyi başaran göçmenlere uygulanan farklı muamelenin olduğunu söyledi.

Bay Biden, geçtiğimiz Mart ayında uygulamaya konulduğundan bu yana memurların sınırda 400.000’den fazla göçmeni hızla geri çevirmesine izin veren pandemi acil durum kuralını uygulamasına rağmen, Gümrük tarafından günde yaklaşık 50 göçmen bırakıldı ve Brownsville’deki bir otobüs istasyonunda Sınır Koruması, kuzeye doğru gidiyor.

Gümrük ve Sınır Koruma Komiseri vekili Troy Miller, bir röportajda ajansın, küçük çocukların gözaltına alınmasını yasaklayan Meksika yasasındaki bir değişiklik nedeniyle kısmen göçmenleri serbest bıraktığını söyledi. Sonuç olarak, sınır görevlileri Güney Teksas’a ulaşan bazı Orta Amerika ailelerini sınır dışı edemedi.

Miller, sınır görevlilerinin günde yaklaşık 800 göçmeni Rio Grande Vadisi’ne geçiş yaptığını belirterek, “Açıkçası bu değişim bizim için göçü etkiliyor, bu nedenle gözaltı merkezlerine ve sığınma evlerine kısıtlama alanı olan göçmen çocuklar için baskı ekliyor” dedi. salgın. Biden yönetimi ayrıca, Carrizo Springs’te 700 çocuğu barındırabilecek bir acil durum taşma merkezini yeniden açarak sınırdaki göçmen çocuklarda potansiyel bir artış için hazırlanıyor.

Bay Trump yönetiminde, İç Güvenlik Departmanı yetkilileri, Bay Biden seçilirse bu tür serbest bırakmaların kaçınılmaz olacağı konusunda sert bir şekilde uyardı. Her iki yönetimden yetkililer, koronavirüsün gözaltı merkezlerinde ve sınır topluluklarında yayılmasını önlemek için pandemi kuralını yerinde tutmanın gerekli olduğunu söyledi. Sınır görevlileri bir göçmenle Ocak ayında yaklaşık 78.000 kez karşılaştı ve bu, en az on yılın en yüksek ayındaki rakam. Ve yakalananların çoğu hızla güneye sürüldü.

Ancak Trump yönetimi yetkililerinin öngördüğü felaket henüz yaşanmadı.

Brownsville belediye başkanı Trey olarak bilinen Juan Mendez III, topluluğunun göçmenlerin davalarını takip ederken Amerika Birleşik Devletleri’ndeki akrabalarına yolculuklarına devam etmelerine yardımcı olabileceğini söyledi. Şimdiye kadar kasabaya bırakılan göçmenlerin sayısı, her gün yüzlerce ailenin yerel otobüs durağına bırakıldığı 2019 yılına kıyasla soluk kalıyor.

“Eğer bir kaç yüz gecede olursa, bizim için ezici olacak bir şey olursa,” diyen Mendez, serbest bırakılan göçmenler arasındaki koronavirüs pozitiflik oranının yüzde 25’e kıyasla yüzde 10 ila 15 arasında değiştiğini sözlerine ekledi. Brownsville topluluğu genel olarak. “Yönetim bunun çok iyi farkında, bunu pek çok vesileyle ilettik. ”

Cumartesi günü, sınır görevlileri, tümü anne ve küçük çocuklardan oluşan bir düzine göçmeni Brownsville otobüs terminalinin dışına bıraktı. Dakikalar içinde, şehir yetkilileri ve gönüllülerden oluşan bir ekip, koronavirüsü test etmek için bir istasyon kurmaya başladı. Negatif olarak, yolculuklarına devam etmeleri için istasyona girmelerine izin verildi. Gönüllüler test sonucu pozitif çıkarsa, zorunlu olmasa da yerel bir otelde karantina ödemeleri için bağışlar kullandılar. Üç saat içinde istasyondaki göçmen sayısı yaklaşık 50’ye çıktı.

Son haftalarda Guatemala’da istismarcı bir eski eşinden kaçan ve sınırı geçen iki erkek çocuk annesi Doris, Cumartesi günü eve bırakıldığında çocukları için test, battaniye veya boyama kitapları sağlanmasını beklemiyordu.

Şehir personeli ve gönüllüler için “Çok iyi insanlar,” dedi.

Matamoros’ta da benzer bir çaba devam ediyor. Yaklaşık 1000 göçmen barındıran kampın kuzey ucunda yetkililer, göçmen ailelerin Amerika Birleşik Devletleri’ne geçmeden önce koronavirüs için bir test alacakları büyük bir çadıra son rötuşlarını yapıyor. Kızıl Haç gönüllüleri, hem Meksika hem de Amerika hükümetleri tarafından aylarca ihmal edilen bir kampın etrafında yürüdüler.

Kasım 2019’dan beri kampta yaşayan bir Honduraslı Walter Lara, Amerika Birleşik Devletleri’ne girme ihtimalinden o kadar heyecanlıydı ki, başka bir sığınmacıdan bu olay için saçını kestirmesini istedi. Sabırlı olmaya istekliydi.

Lara, “Olacak sürece inanıyoruz” dedi.

Başka yerlerde kafa karışıklığı hüküm sürdü. Bayan D’Cruz, “Meksika’da kalmak” nedeniyle mahsur kalanların yönetimin çevrimiçi sistemi aracılığıyla kayıt yaptırmakta zorlandığını ve sınırdan yeni gelenlerin serbest bırakılmasından dolayı hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

Bayan D’Cruz, “Yasadışı ve anlaşılmaz bir şeyle başladığınızda, yasadışı veya anlaşılmaz bir şeyle son bulacağınızı her zaman söylemişimdir,” dedi.

Biden yönetiminin web sitesi çöktüğünde, Bayan D’Cruz, göçmenleri nasıl kayıt olacaklarını eğitmek için formları yazdırdı. Dışişleri Bakanlığı, web sitesine erişimde sorun yaşayan göçmenler için Pazartesi günü bir yardım hattı etkinleştirdi.

39 yaşındaki Isabel Hernandez Aguilar da kayıt olmak için telefonundaki verileri ödemek için yeterli parayı bulmakta zorlandı. Bir Salvadorlu, kampı saran şiddetten ve son donma sıcaklıklarından kaçmayı umarak genç oğluyla birlikte sığınma başvurusunda bulunmayı planlıyor. Gece ikisinin de alınmamasını sağlamak için birbirlerinin ellerini tutarak uyuduklarını söyledi.

Bayan Aguilar, kampın etrafına dikilmiş çelik çitlerin arasından, “Korku içinde öyle uyuduk,” dedi. Soğuk, uyumana izin vermezdi, korku, etrafınızdaki ayak sesleri, etrafınızdaki ağlayan insanlar. “

Miriam Jordan, Los Angeles’tan gelen haberlere katkıda bulundu.