Biden ve Trudeau, Trump’ın Test Ettiği Bağları Yeniledi

WASHINGTON – Başkan Biden Salı günü Kanada Başbakanı Justin Trudeau ile video konferans yaparak konuştu ve eski Başkan Donald J. .

Bay Trump sık sık Amerika’nın kuzey komşusunu, yakın müttefiki ve önemli ticaret ortağını ekonomik bir avcı olarak atadı ve Bay Trudeau’ya “iki yüzlü”, “zayıf” ve “dürüst olmayan” olarak hakaret etti. Salı gününün tonu bundan daha farklı olamazdı.

Toplantıdan hemen önce Bay Biden, Bay Trudeau’ya “Amerika Birleşik Devletleri’nin Kanada’dan daha yakın bir arkadaşı yok” dedi. “Birleşik Devletler ve Kanada birlikte çalışıp birlikte liderlik ettiğinde hepimiz en iyi şekilde hizmet alıyoruz. ”

“U. S. liderliği son yıllarda fena halde ıskalandı, ”diye yanıt verdi Bay Trudeau.

Diplomasi meselesi olarak, görüşme bir şekilde uydurma bir olaydı ve koronavirüsün sürekliliğini hatırlattı. Normalde, Bay Biden, Bay Trudeau’yu Oval Ofis’te ağırlardı ve burada kameralar onları klasik bir Washington tablosunda yan yana oturur vaziyette yakalardı.

Bunun yerine, Bay Biden, Beyaz Saray’ın Roosevelt Odası’ndaki uzun ahşap bir masanın başına oturdu ve belki de 6 metre ötedeki bir televizyon monitöründe görünen iki boyutlu Bay Trudeau ile etkileşime girdi. Başkan Yardımcısı Kamala Harris, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken ve ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan da ona katıldı.

Ancak, uzak bir ekranda bile olsa, Bay Trudeau, dünyanın en sakin sınır ötesi ilişkilerinden birinde Bay Trump’ın yarattığı kargaşanın ardından yeni bir Amerikan başkanının sanal huzurunda olmaktan açıkça rahatladı.

“U. Başkan Donald J. Trump ile çalkantılı bir ilişkisi olan Bay Trudeau, Salı günü yaptığı açıklamada, S. liderliği son yıllarda fena halde ıskalandı ”dedi. Kredi. . . The New York Times için Al Drago

Bay Trump, Bay Trudeau’yu küçümsemenin yanı sıra, Kanada alüminyum ithalatına yüzde 10’luk bir gümrük vergisi koydu. Bay Trump, Ağustos ayında tarifeyi yenilediğinde, “Kanada her zamanki gibi bizden faydalanıyordu” dedi.

Salı günü Trudeau, “Seni görmek çok güzel, Joe,” dedi ve Kanada liderinin yanı sıra Bay Trudeau için de en önemli öncelik olan iklim değişikliği konusunda Amerika Birleşik Devletleri ile yeniden çalışmaktan “gerçekten heyecan duyduğunu” ekledi. Biden.

Kuşaklar arası geniş bir boşluğa rağmen – Bay Biden, 49 yaşındaki Bay Trudeau’dan yaklaşık 30 yaş büyük – iki lider, benzer siyasi gündemlere sahip doğal ortaklar. Bay Trudeau, Kasım ayında seçim zaferini kutlayarak Bay Biden’ı arayan ilk yabancı liderdi ve Bay Biden, geçen ay yaptığı yemininden sonra aradı.

Görüşmelerinin ardından, Bay Biden ve Bay Trudeau, Beyaz Saray’ın Doğu Odası’nda geleneklere göre her birine iki soru soran kısa bir basın toplantısı düzenleyecekleri açıklamalarda bulundu. Bu durumda, Bay Biden, bir kürsüden, Bay Trudeau’yu gösteren başka bir video ekranının yanında konuştu ve adamlar soru sormadı.

Bay Biden ve Bay Trudeau yaptıkları açıklamalarda sadece iklim değişikliği konusunda değil, koronavirüs konusunda, kendi ekonomilerini eski haline getirmek ve ırk ayrımcılığına karşı mücadele konusunda işbirliği yapacaklarını söylediler.

Bay Biden, daha yakın işbirliğinin ABD ve Kanada’nın Çin ile daha etkili bir şekilde rekabet etmesine izin vereceğini de söyledi. Ve Pekin’i, iki yıldan fazla bir süredir Çin’de gözaltında tutulan iki Kanadalı erkeği, Amerikalı savcıların talebi üzerine Kanada’nın önde gelen bir Çinli teknoloji yöneticisine 2018 yılında gözaltına alınmasının cezası olarak algılanan iki kişiyi serbest bırakmaya çağırdı. “İnsanlar cips takas etmiyor” dedi.

Toplantıdan önceki konuşmasında Bay Biden, Bay Trudeau’yu dünya çapında demokrasinin gücünü ve imajını yeniden canlandırma çabasında bir müttefik olarak gördüğünü söyledi.

Bay Biden, Rusya ve Çin gibi ülkelere üstü kapalı bir atıfta bulunarak, “Büyük demokrasilerin liderleri olarak, demokrasinin halkımıza hâlâ hizmet edebileceğini kanıtlama sorumluluğumuz var” dedi. “Otokrasi argümanını daha iyi çalıştırmaya çalışan dünya çapında pek çok lider var. “

Ancak Amerika Birleşik Devletleri ile Kanada arasındaki ilişki sorunsuz değildir. Bay Biden, göreve geldiği ilk gününde, bir Calgary şirketinin Keystone XL petrol boru hattı inşaat iznini iptal eden bir idari emir imzaladı; bu, Bay Trudeau’nun onu “hayal kırıklığına uğrattığını” söylediği çevre aktivistleri için bir zaferdi. “Amerikalı süt ürünleri üreticileri, muadillerine fayda sağladığını ve onları dezavantajlı duruma düşürdüğünü söyledikleri Kanada fiyat ve tedarik kontrollerine de karşı çıkıyorlar.

Kanada, ABD’nin süt ürünleri ithalatına da gümrük vergisi koyuyor, bu uygulama Bay Trump’ın “rezalet. ”

Ancak Salı günü, geçmişte böyle bir kavga iyi görünüyordu. Önümüzdeki sıkı çalışma konuşmalarının ortasında bir nezaket ve hatta alçak gönüllülük vardı. Bay Trudeau bir noktada Fransızcaya geçtikten sonra, Bay Biden kendi dil becerilerini küçümseyerek ifade etti.

“Size söyledim Sayın Başbakan, okulda ve üniversitede beş yıl Fransızca okudum,” dedi ve ekledi, “Ne zaman konuşmaya çalışsam kendimi o kadar aptal durumuna düşürürdüm ki, denemeyi bıraktım. ”

“En azından İspanyolca’yı denediğimde ve kendimi aptal durumuna düşürdüğümde, benimle gülüyorlar,” dedi Bay Biden.

Son sözlerinde, dokunsal, ilişki odaklı bir politikacı olan Bay Biden, bir ekran aracılığıyla gerçekleştirilen önemli bir toplantının kısırlığını ve garipliğini kabul ediyor gibiydi.

Yüz yüze görüşebileceğimiz zamanı dört gözle bekliyorum, dedi. Birkaç dakika sonra, Bay Biden, frankofon muadiline, oldukça akıcı olmasa da, fena bir veda etti. “