Bu hafta sonu Noel Baba’ya benzeyen efsanevi bir figür olan Sinterklaas, Belçika ve Hollanda’daki çocuklara hediyeler dağıtacak.
Birçok çocuk için Sinterklaas’ın gelişi yılın en önemli anıdır. Geleneksel olarak, 17. yüzyılda Hollandalı köle ticaretinin bir kalıntısı olan “Siyah Pete” adlı bir Siyah yardımcı eşlik ediyordu.
Bu karakter genellikle gerçek hayatta siyah yüzlü bir kişi tarafından tasvir edilir – yaklaşık 200 yıl öncesine dayanan ve birisinin (genellikle beyaz tenli) yüzünü Siyah bir kişiye benzeyecek şekilde boyamasına atıfta bulunan tarihsel bir uygulama. ırkçı ve birçok insan derinden saldırgan buluyor.
Ancak bu eski gelenek, Sinterklaas’ın siyah yüzlü yardımcılarının bir an önce ortadan kaybolmasını isteyenler arasında itiraz ve protestolara yol açtı.
Kara Pete’e karşı protestoların kilit isimlerinden biri, ünlü Hollandalı rapçi ve şair Akwasi’dir.
“Kara Petler, büyük Sinterklaas’tan daha aşağıdır. Siyah yüzleri var, iyi tasarlanmış ama bir müzeye ait. Bugünün değil geçmişin bir parçası ”dedi.
“Sadece siyah boya değil, aynı zamanda kırmızı dudaklar, kıvırcık saçlarla ilgili. Gerçekten klişelerle ilgili. İnsanların ne kadar saldırgan olduğu konusunda hiçbir fikri yok. Ya da onu olduğu gibi kalması gereken bir gelenek olarak görüyorlar. ”
Amsterdam Şehri, Sinterklaas konusunda uzman Pam Evenhuis’e geleneğin nasıl modernize edileceğini sordu.
“Amsterdam’da yaklaşık 120.000-150.000 çocuk var. Sadece yaklaşık% 40’ı beyaz, Kafkas. Sinterklaas herkes içindir. İnsanlar Zwarte Piet’in varlığından rahatsızsa, onu değiştirmeliyiz ”dedi.
Bu klişeleri sonsuza dek sona erdirmek için Evenhuis, Sinterklaas’ın hikayesini yeniden yazdı ve karakterin yerini alacak “Chimney Pete” fikrini ortaya attı. Yeni hikaye başarılı oldu ve fikri birçok kişi tarafından benimsendi.
“2014 yılında, Hollanda nüfusunun% 90’ından fazlasının Black Pete’i değiştirmek istemediğini unutmayın. Bugünlerde, özellikle bu yıl Black Lives Matter’ın etkisiyle, beş, sekiz veya 10 yıl içinde veya Sinterklaas’ın Chimney Pete’i seveceğine ve ona sadece Pete diyeceğimizden emin olacağımızdan emin olabilirsiniz ”diye ekledi Evenhuis.
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.