RIO DE JANEIRO – Brezilya, Pazartesi günü ülke çapındaki koronavirüs aşılama kampanyasını başlattı ve siyasi iç çatışmaların, gergin bir sağlık bakım sisteminin ve gevşek önlemlerin virüsten uzak durduğu bir ülkede umut ışığı sağladı.
Ancak Brezilya, virüsün en az biri daha bulaşıcı olan ve ülkenin son vaka artışını hızlandırmaya yardımcı olabilecek endişe verici iki yeni varyantıyla mücadele ederken bile, yayılmanın acı verici bir şekilde yavaş olması bekleniyor.
Başkan Jair Bolsonaro bilim adamlarının ve medyanın 210.000’den fazla Brezilyalıyı öldüren bir virüsün ciddiyetini abarttığını savunduğu için, hükümet aylarca uygunsuz bir yaklaşım izledikten sonra daha fazla aşı satın almak için uğraşıyor. Ülkede şu anda 213 milyonluk bir ulus için sadece altı milyon doz aşı var.
Yeni varyantların potansiyel tehdidi, geçtiğimiz hafta Amazonas’ın kuzey eyaletindeki hastaların, kritik hasta sayısındaki keskin artışa rağmen hastanelerin oksijensiz kalması nedeniyle boğulmak üzere ölüme boğulmasıyla netleşti. Felaketi soruşturan savcılar, en az 16 hastanın öldüğünü söylediler.
Ülkenin sağlık düzenleme dairesi müdürü Alex Machado Campos Pazar günü yaptığı açıklamada, oksijen sıkıntısının “hükümetin her düzeydeki korkunç başarısızlığının en üzücü ve en çirkin ifadesi” dedi. “Bu medeni bir millet mi yoksa barbar bir distopya yaşayan biri mi?”
Aşı dozlarının eksikliği, ülkenin halkını pandemiye karşı koruma kabiliyetini engelleyen sayısız yanlış adımdan yalnızca biridir. Bolsonaro, virüs tehdidini defalarca küçümsediği, işe yaramaz bir tedaviyi teşvik ettiği, maske takmayı reddettiği, diğer yetkililerin kilitleme tedbirlerini sabote ettiği ve en son olarak, aşıların güvenliği konusunda asılsız korkuları körüklediği için eleştirildi.
Mezar kazıcılar, geçen yıl São Paulo’daki bir mezarlıkta Covid-19’dan ölen bir adamı gömüyor. Kredi. . . The New York Times için Victor Moriyama
Geçtiğimiz ay, Covid-19’a sahip olan ve iyileşen başkan, aşı yaptırmaya niyeti olmadığını söyledi ve aşı sağlayıcılarını alıcılardan zararsız tutma anlaşmaları imzalamalarını istediği için eleştirdi.
Amerikan ilaç şirketi Pfizer’ı hedef alan Bolsonaro, “Sözleşmede oldukça açık: herhangi bir teminat etkisinden sorumlu değiller” dedi. Eğer bir timsah olursan, bu senin sorunun. “
Brezilya’da düzenli olarak günde 1.200 koronavirüs ölümünün görüldüğü Temmuz ayında zirveye ulaştıktan sonra, vakalar ve ölümler birkaç ay boyunca kademeli olarak azaldı, ancak Kasım ayında yavaş yavaş artmaya başladı. Son haftalarda, ülke genellikle günde 1000’den fazla ölüm rapor etti ve Brezilya’nın ölü sayısı Amerika Birleşik Devletleri’ninkinden sonra ikinci sırada yer alıyor.
Brezilyalı bilim adamları, virüsün yeniden dirilişinin Brezilya’da keşfettikleri ve geçen ay kamuya açıkladıkları iki yeni varyanttan kaynaklanabileceğini söylüyor. Amazonas’taki, daha yüksek bulaşıcılıkla bağlantılı bir mutasyon içerir ve her iki varyant, aşıların etkinliğini zayıflatabilecek başka bir mutasyona sahiptir.
Mutasyona uğramış iki virüs, ülkenin sınırlarını aştı ve dünyanın diğer bölgelerinde ortaya çıktı ve en son keşif Japonya’da gerçekleşti.
Virüs mutasyonları yaygın olsa da, uzmanlar Brezilya gibi en çok etkilenen ülkelerin küresel tepkiyi engelleyebilecek yeni varyantlar için verimli bir zemin sağladığını söylüyor. Vakalardaki artışa rağmen, barlar ve restoranlar hızlı iş yapıyor ve maske takmak sivilceli.
São Paulo’daki İsrail Albert Einstein Hastanesi’nde araştırma başkanı olan Luiz Vicente Rizzo, “Bu varyantların ortaya çıkması, insanların ilgisizliğiyle doğru orantılı” dedi.
Pelotas Federal Üniversitesi’nde Brezilya’daki virüsün evrimi üzerine bir çalışma yürüten Harvard eğitimli bir epidemiyolog olan Pedro Hallal, Amazonas’ın başkenti Manaus’taki vaka artışının, oradaki yeni suşun ortaya çıktığını söyledi. muhtemelen daha bulaşıcıdır.
Bay Hallal, “Ben tesadüflere inanan biri değilim” dedi. “Yeni varyantımız Manaus’ta bulundu ve şimdi vakalar artıyor. Bir şey ile diğeri arasında bir korelasyon olmaması ihtimal dışıdır. ”
Brezilyalı bilim adamları, yeni varyantların yaygınlığının daha eksiksiz bir resmini elde etmek için günün her saati çalıştıklarını söylüyorlar, ancak laboratuvarların, Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere gibi ülkelerdeki benzerlerine kıyasla virüs genomlarını sıralama kapasitesi sınırlı.
Rio de Janeiro’nun Solunum Virüsleri ve Kızamık Laboratuvarında virolog olan Paola Resende, “Şu anda ülkede sahip olduğumuz kaynaklar ve fonlarla elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz” dedi.
Brezilya’daki varyantların raporları yurtdışında alarma neden oldu. Japonya’daki yetkililer geçen hafta, Manaus’tan seyahat ettikten sonra Tokyo’ya gelen dört yolcuda yeni varyant vakalarını teşhis ettiklerini bildirdi.
Brezilya’nın yeni varyantlarından duyduğu endişeyi gerekçe gösteren İngiltere, geçtiğimiz hafta Latin Amerika ve Portekiz’den uçuşları yasakladı. İtalya daha sonra Brezilya’ya kalan birkaç uçuşunu askıya aldı.
Sağlık uzmanları, ülkenin aşılama çabalarındaki güçlü geçmişi göz önüne alındığında, Brezilya’nın hızlı ve verimli bir aşılama kampanyası yürüten ilk ülkelerden biri olacağını ummuşlardı. Ancak sunum kaotik ve acı bir şekilde politize oldu.
Geçen hafta Sağlık Bakanı Eduardo Pazuello, Hindistan’ın üretmesine izin verilen AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi tarafından geliştirilen aşının iki milyon dozunu kişisel olarak almak için Hindistan’a gideceğini duyurdu. Ancak utanç verici bir aksilikte, Hindistan’da kendi aşılama programlarını başlatmak üzere olan yetkililerin Brezilya hükümetine henüz ayıracak dozları olmadığını söyledikten sonra uçuş son dakikada durduruldu.
Hindistan’dan satın alma girişimi, Bolsonaro hükümetinin siyasi rakiplerinden biri olan São Paulo Valisi João Doria’yı geride bırakma teklifi gibi görünüyordu. Çinli Sinovac’ın ürettiği aşıyı savunan Bay Doria, daha Pazar günü ülkesinin sağlık düzenleyicileri tarafından onaylanmadan önce bu aşının birkaç milyon dozunu tedarik etmişti.
Sinovac alımı, Çin’in São Paulo merkezli bir araştırma enstitüsü ile birlikte Brezilya’da aşıyı test etmesine izin veren bir anlaşmanın parçası olarak geldi. Brezilya’nın elinde herhangi bir aşı olduğuna dair bir miktar rahatlama olsa da, bu aşının, CoronaVac’ın etkinlik oranı, diğer aşılardan çok daha az, yüzde 50’nin biraz üzerinde çıktı.
Bay Doria, Pazar günü, São Paulo’da ilk bir avuç sağlık çalışanının eline ateş aldığı bir olaya başkanlık ederken Bolsonaro hükümetini hedef aldı. Ülke çapında kampanya bir gün sonra başladı.
“Aşı, yaşamı hiçe sayan, şefkatten yoksun otoriterler, sizin için bir ders” dedi.
Bir ordu generali olan Bay Pazuello öfkeyle yanıt verdi ve Bay Doria’yı, siyasi konumunu güçlendirmek için aşı dağıtımını bir “pazarlama oyununa” dönüştürmekle suçladı. Bay Doria’nın önümüzdeki yıl başkanlığa aday olması bekleniyor.
Bay Bolsonaro’nun CoronaVac’a karşı antipatisine rağmen – Çin ürünlerini güvenilmez olarak nitelendirdi – sağlık bakanlığı, Bay Doria’nın aşı tedarikini ülke genelinde kullanılmak üzere federal hükümete devretmesini talep etti. Vali, devleti için bazılarını saklasa da razı oldu.
Federal hükümet aşı için öncelik grupları oluşturdu, ancak yetkililer, belirli grupların ne zaman aşılanacağını ve ülkenin hangi aşılardan kaç doz almayı planladığını özetleyen ayrıntılı bir plan henüz sunmadı.
Pazartesi günü Bolsonaro, Brezilya’nın “pazarda bulunur hale geldikçe aşı satın alacağını söyledi. ”
Bu arada Bay Pazuello, bazı prematüre bebekler de dahil olmak üzere hastaların kaotik bir şekilde başka eyaletlere tahliyesine yol açan Amazonas eyaletinin başkenti Manaus’taki oksijen krizini tahmin edemediği için hatalıydı.
Perşembe gününden Pazar gününe kadar Amazonas’ta Covid-19’dan 312 kişi öldü, bu da ilerleyen dört güne göre yüzde 50 daha yüksek.
Amazonas Valisi Wilson Lima, ekibinin, hastalar boğulmaya başlamadan günler önce hastanelerin oksijen miktarının tehlikeli derecede azaldığı konusunda uyardığını söyledi. Bir röportajda, “İhtiyacımız olanı alamadık,” dedi.
Hastalar tehlikedeyken, Manaus’taki yetkililer komşu Venezuela’dan oksijen tüpleri aldı ve otoriter başkanı Nicolas Maduro’ya bir düşman olan Bay Bolsonaro’ya karşı halkla ilişkiler zaferi verdi. Eldeki yeterli oksijenin bulunmaması, Yargıtay tarafından şu anda soruşturulmaktadır.
Sağlık bakanlığı, Manaus’taki durumla ilgili e-postayla gönderilen sorulara yanıt vermedi.
Manaus’ta bir doktor olan David Luniere, hastanesindeki çılgın triyaj sahnelerini savaş bölgesindeki hastaları tedavi etmeye benzetti. Babası bakımında ölen bir kadın, çabaları için ona bolca teşekkür ettiğinde, Dr. Luniere içgüdülerine kapıldı.
“Babası için yapabileceğim her şeyi yaptığımı bildiğini söyledi” dedi. Yapamadığım için elimden gelen her şeyi yapmadığımı biliyorum. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.