Buna “Deli” Diyorlar: Myanmar’ın Siyasi Tutukluları Gönderdiği Yer

Hapishane çoktan doluydu, nüfusu 5.000 kişilik kapasitesinin iki katından fazlaydı. Son tutuklular arasında iki Amerikalı gazeteci ve bir Avustralyalı ekonomi danışmanı var. Yüzlerce demokrasi yanlısı protestocu da, bazıları taze ateşli silah yaralarıyla tıkıştırıldı.

Insein Hapishanesi, 134 yıldır Myanmar’daki vahşetin ve otoriter yönetimin anıtı olarak duruyor. İngiliz sömürgecileri tarafından nüfusu boyun eğdirmeye yardımcı olmak için inşa edilen pizza şeklindeki cezaevi, zorlu koşulları ve yarım asırlık askeri diktatörlük sırasında mahkumlara işkence görmesiyle ünlendi.

Şimdi, Myanmar ordusu 1 Şubat darbesinin ardından kontrolü geri aldığında, yaşlanan hapishane, Güneydoğu Asya ülkesindeki demokrasi yanlısı harekete karşı devam eden baskının merkezi bir parçası haline geldi. Bir hak grubuna göre cunta, Şubat ayından bu yana 4 bin 300’den fazla kişiyi tutukladı. Birincil hedef, 56 ceza infaz kurumunun en önde gelenlerinden olan Insein’di.

Belki de uygun bir şekilde, adı “çılgınca. ”

New York Times ile yapılan röportajlarda, emekli bir Insein hapishane gardiyanı ve 10 eski mahkum, kötü şöhretli kurumdaki korkunç koşulların ve insan sefaletinin bir portresini yaptı. Birçoğu, ordunun görevde kalmasına izin verilirse yeni nesil siyasi tutukluların aynı korkunç muameleye maruz kalacağından korktuğunu söylüyor.

Insein, 1 Şubat darbesinden bu yana Myanmar’da demokrasi yanlısı harekete karşı devam eden baskının merkezi bir parçası haline geldi. Kredi. . . Ye Aung Thu / Agence France-Presse – Getty Images

Bir savunuculuk grubu olan Siyasi Tutuklulara Yardım Derneği’nin kurucularından olan ve 1990’larda Insein’de iki görev yapan U Bo Kyi, “Artık on yıllar öncesine göre daha fazla siyasi mahkum var” dedi. “Orduyu ortadan kaldırıp demokrasiyi yeniden kuramazsak, bu siyasi tutsaklar benim gibi acı çekecekler. ”

Askeri yönetimin ilk döneminde, 1962’den 2011’e kadar, ceza sistemi genellikle bir seferde binlerce siyasi mahkumu tutuyordu. Insein’de, genellikle ilkel atık su boşaltma ve sadece ince battaniyeler ve üzerinde uyumak için sert bir yüzey bulunan hücrelerde tutuluyorlardı. Et yerine tendon ve kemiği olan yetersiz, zar zor yenilebilir tayınlar ve kum ve küçük taşlarla karıştırılmış pirinç aldılar.

O dönemin eski siyasi mahkumları, sık sık dövüldüklerini ve bazen yakıldıklarını, elektrik şoku verildiğini, sivri kayaların üzerinde sürünmeye zorlandıklarını ve köpeklere yönelik köpek kulübelerine kilitlendiklerini söylüyorlar. Sorgulayıcılar, bir mahkumun yarasına tuz koyar ya da kendinden geçene kadar başına plastik bir torba geçirirdi.

Güçlü askeri istihbarat şubesi bir zamanlar Insein’de bir sorgu merkezi tuttu ve mahkumları gece gündüz işkence seansları için çağırdı. Uluslararası Af Örgütü 1995’te bildirdiğine göre, tutuklular ayak ütülerine konulacak ve “bazen bilinçsizlik noktasına kadar” dövülecekti.

Myanmar’ın darbede gözaltına alınan fiili sivil lideri Daw Aung San Suu Kyi, 2003 ve 2009 yıllarında Insein’de vakit geçirdi. Bayan Aung San Suu Kyi’nin Ulusal Liginin kurucu ortağı ve gazeteci U Win Tin Demokrasi partisi, 2008’de serbest bırakılmadan önce 19 yıl boyunca oradaydı. (2014’te öldü.) Her ikisi de askeri yönetime muhalefet ettikleri için hapse atıldı.

Ancak, Bayan Aung San Suu Kyi’nin generallerle bir güç paylaşımı anlaşmasıyla Myanmar’ın sivil hükümetine başkanlık ettiği beş yıl boyunca bile, orduya veya hükümete saldırdığı için yüzlerce siyasi mahkum Insein’e kapatıldı. Arakan Eyaletinde Rohingya Müslümanlarının katledildiğini ortaya çıkaran iki Reuters muhabiri burada 16 aydan fazla tutuldu.

Bugün, daha fazla gazeteci kendilerini aynı hapishane duvarlarının arkasında buluyor.

Mart ayında yetkililer, bir Amerikan vatandaşı olan Nathan Maung’u ve Kamayut Media çevrimiçi haber sitesinin kurucuları olan Hanthar Nyein’i tutukladı. Gazetecileri Koruma Komitesi, Insein’e varmadan önce haftalarca yakındaki bir sorgu merkezinde tutulduklarını ve ağır şekilde dövüldüklerini, yakıldıklarını ve elleri arkalarında kelepçeli buz üzerinde diz çökmeye zorlandıklarını söyledi. Orduyu baltalamakla suçlanıyorlar.

Grubun kıdemli Güneydoğu Asya temsilcisi Shawn Crispin, “Ailelerinin gözaltında rapor ettikleri istismar mantıksız,” dedi.

Bir başka Amerikalı gazeteci, Frontier Myanmar’ın genel yayın yönetmeni Danny Fenster, ülkeyi terk etmeye hazırlanırken Pazartesi günü Yangon havaalanında tutuklandı ve hapishaneye götürüldü. Karısı Cuma günü onu görmek için izin beklediğini söyledi.

Cuma günü, Dışişleri Bakanlığı, iki Amerikalı gazetecinin tutuklanmasından “derin endişe duyduğunu” söyledi ve rejimi onları serbest bırakmaya çağırdı. Konsolosluk yetkililerinin Bay Fenster’ı görmesine izin verilmedi.

Dışişleri Bakanlığı Myanmar’ın eski adını kullanarak, “Daniel ve Nathan’ın tutuklanması ve Burma ordusunun diğer gazetecilere karşı tutuklanması ve şiddet kullanması Burma’daki ifade özgürlüğüne kabul edilemez bir saldırı teşkil ediyor” dedi.

Yanlış haberler yaymakla suçlanan Japon gazeteci Yuki Kitazumi, Mayıs ayında sınır dışı edilmeden önce orada tutuldu. Şu anda hapishanede olan diğerleri arasında, devrik din işleri ve kültür bakanı Thura Aung Ko ve Bayan Aung San Suu Kyi’nin ekonomi danışmanı Avustralyalı Sean Turnell de var.

Bayan Aung San Suu Kyi sivil hükümete başkanlık ettiğinde, hapishanedeki koşullar yavaş yavaş iyileşti. Mahkumların televizyon seyretmesine ve kitap almasına izin verildi. Uluslararası Kızıl Haç Komitesi yeni bir aile ziyaret tesisi inşa etti. Ancak durum hızla kötüleşti.

Darbeden sonra, rejim tarafından kontrol edilen kanallar dışında mahkumların dışarıya çıkmaları ve televizyon seyretmeleri yasaklandı. Aile üyelerinin ziyaretleri azaldı ve dış dünya ile iletişim kısıtlandı. Sıklıkla, tutuklu akrabaları arayan aile üyeleri tesiste tutulup tutulmadıklarını kendileri için yiyecek alarak ve cezaevinin kabul edip etmediğini kontrol ederek öğrenirler.

Askeri mahkemeler bir kez daha cezaevi içinde toplanıyor ve ağır cezalar veriyor.

Myanmar NOW haber kuruluşunun kurucu ortağı ve editörü U Swe Win, “Şu anki koşullar 2010 öncesindeki koşullara benziyor” dedi. Bay Swe Win, broşür dağıttığı ve bir protestoya öğrenci olarak katıldığı için Insein’de ve diğer hapishanelerde yedi yıl görev yaptı.

Son dönemdeki birçok mahkum için bazen ilk durak yaraların tedavisi için revirdir. Hicivli slam şairi U Paing Ye Thu, generallerle alay ettiği için 2019’da Insein’e gönderildi. Ordu Şubat darbesini düzenlediğinde altı yıl hapis cezasını çekiyordu. Koşullar bir gecede kötüleşti, dedi.

Çok geçmeden devrik hükümet yetkilileri de dahil olmak üzere yüksek profilli tutuklular geldi. Aralarında vurulanlar da dahil olmak üzere, tıbbi tedavi bekleyen yaklaşık üç düzine protestocu gördü.

Peacock Generation Thangyat grubunun lideri Bay Paing Ye Thu, Nisan ayında genel af kapsamında serbest bırakıldıktan sonra, “Şok oldum,” dedi. “Ateşli silahla yaralanan bu kadar çok insanın tutuklanıp doğrudan hapse gönderilmesini beklemiyordum. “

Hapishane, Myanmar’ın en büyük şehri olan Yangon’un eteklerinde inşa edildi ve şu anda çoğu hükümlü suçlu olan yaklaşık 13.000 tutuklu barındırıyor. Kadın mahkumlar ayrı bir binada tutuluyor.

1986 ve 1987’de Insein de dahil olmak üzere çeşitli hapishanelerde 25 yıl boyunca çalışan eski bir gardiyan U Khin Maung Myint, siyasi mahkumların genellikle küçük ihlaller nedeniyle işkence gördüğünü söyledi.

“Hücrenin içinde bir gazete parçası bulunursa, tutukluya işkence ettiler ve cezaevi personelini kovdular” diye hatırladı.

Siyasi mahkumlar için haklar grubunun kurucularından Bo Kyi, ceza sisteminin bir amacının mahkumların ruhunu kırmak olduğunu söyledi. Bazı eski mahkumların bunun sonucunda ömür boyu travma yaşadıklarını söyledi. Onlara yardım etmek, darbeden bu yana cinayetleri ve tutuklamaları titizlikle takip eden örgütün amaçlarından biri.

“Siyasi bir tutuklu olduğunuzda, temel insan haklarına, hatta temel hapishane haklarına sahip değilsiniz” dedi.

Bunlar U Gambira’nın unutmayı tercih edeceği durumlardır. 2007 keşiş önderliğindeki protesto hareketinin liderlerinden biri olan ve bazen Safran Devrimi olarak adlandırılan Bay Gambira, altı yıldan fazla bir süre parmaklıklar arkasında geçirdi, Insein’deki zaman da dahil olmak üzere, arkadaşları ve erkek kardeşi tarafından tekmelenip dövülürken izlemek zorunda kaldığını söyledi. muhafızlar.

Şu anda Avustralya’da yaşayan eski keşiş, “Önümde askeri botlarla onları yumrukladılar ve tekmelediler” dedi. Kardeşim iki ön dişini kaybetti. ”

Insein’in tüyler ürpertici tarihi Myanmar’ın önde gelen hapishanesini oluştururken, Bay Gambira ülkenin tüm ceza sisteminin korku hikayeleriyle dolup taştığını söyledi.

Ücra Khamti Hapishanesinde ardı ardına dört ay boyunca, bacaklarına metal bir çubuk zincirlendi ve elleri arkasından kelepçelendi, bu da sürekli ağrıya neden oldu ve kendini rahatlatmayı bile zorlaştırdı. Tutuklu olarak haklarını istediğinde, kendisine dayanılmaz bir acıya neden olan bir sıvı enjekte edildi ve panzehir verilene kadar vücudunu kontrolsüz bir şekilde salladı dedi.

Serbest bırakıldıktan sonra kendisine travma sonrası stres bozukluğu teşhisi kondu.

“Myanmar’daki tüm hapishaneler,” dedi, “yeryüzünde insan yapımı bir cehennem. “