Çarşamba Brifinginiz

Biden-Xi toplantısından çıkarımları ve Pfizer’in Covid hapının yoksul uluslara nasıl yardımcı olabileceğini ele alıyoruz.

Kibar sözler, daha fazlası değil

Başkan Biden ile Çin lideri Xi Jinping arasındaki sanal bir toplantı hiçbir ilerleme kaydetmedi. İki lider, ülkeleri arasındaki birçok anlaşmazlığın daha geniş bir çatışmaya dönüşmesini engellemeye çalıştı.

Üç buçuk saatlik görüşmenin sonunda iki taraf ortak bir açıklama bile yapmadı. Bunun yerine, her biri uzun süredir devam eden çekişme noktalarını vurgulayan kendi açıklamalarını yayınladılar.

Beyaz Saray’dan yapılan açıklamada, Biden’ın Sincan, Tibet ve Hong Kong’daki insan hakları ihlalleri ve Çin’in Amerikalı işçilere zarar veren “haksız ticaret ve ekonomi politikaları” hakkında endişelerini dile getirdiği belirtildi.

Çin’in kendi okumasına göre Xi, Amerika’nın Tayvan’a verdiği desteğin “ateşle oynamak” olduğunu söyledi ve dünyanın yarım yüzyıl önceki süper güç çatışmalarına geri dönme riskiyle karşı karşıya olduğu konusunda açıkça uyardı.

Kalan sorunlar: Eski Başkan Trump’ın başlattığı ticaret savaşı henüz çözülmedi ve Çin bu kadar çok Amerikan ürünü almıyor. ABD’li yetkililer, Çin’in büyüyen nükleer cephaneliği hakkında söylenenleri tartışmayı reddetti.

Daha fazla konuşma: İki taraf, alt düzey yetkililer arasında görüşmeleri kabul ederek, gerilimlerin en azından bir nebze olsun hafifletilebileceğine dair umutları artırdı.

Xi’nin gücü:Toplantıdan saatler sonra, Çin Komünist Partisi, Xi’yi saygın liderlerinden biri olarak ilan eden bir kararı sonuçlandırdı.

<saat/>

Pfizer’in Covid hapı yoksul ülkelerde satılacak

İlaç devi Salı günü, umut verici Covid-19 tedavisinin çoğunlukla Afrika ve Asya’da olmak üzere 95 gelişmekte olan ülkede ucuza yapılmasına ve satılmasına izin verecek bir anlaşma duyurdu.

Anlaşma, Merck’in benzer bir anlaşmasını takip ediyor ve anlaşmalar birlikte, koronavirüsten kaynaklanan ciddi hastalıkları önlemeye yardımcı olan iki basit antiviral hapın küresel üretimini büyük ölçüde genişletme potansiyeline sahip.

Hap, az sayıda insanın aşı olma fırsatı bulduğu yerlerde acilen ihtiyaç duyulmaktadır. Sağlıkta eşitlik savunucuları, Pfizer anlaşmasının aşı erişimindeki büyük eşitsizliğin yarattığı krizi çözmek için çok az şey yaptığını söyledi.

Anlaşmaya aşina olan kişilere göre, şirket gelecek yıl üretimi hızlandırdıktan sonra ABD, Pfizer’in yeni hapı stoğu için yaklaşık 10 milyon tedavi için yeterli olan 5 milyar dolardan fazla ödemeyi planlıyor.

Zorluklar: Pfizer ve Merck’ten alınan hapların etkisi, hastaların Covid testine kolay erişimi olup olmamasına bağlı olacaktır. Tedaviler, semptomlar başladıktan birkaç gün sonra verilmelidir. Uzmanlar, insanların sağlık hizmeti sağlayıcılarına daha az güvenilir erişiminin olduğu ülkelerde bunun daha zor olacağını tahmin ediyor.

İşte pandemiyle ilgili son güncellemeler ve haritalar.

Diğer gelişmelerde:

• New York City, tamamen aşı olduklarını kanıtladıkları sürece, geleneksel top bırakma için bu Yılbaşı Gecesi Times Meydanı’na geri dönen kalabalıkları karşılayacak.

• Hong Kong, JPMorgan Chase’in CEO’su Jamie Dimon’a dünyanın en zorlu karantinalarından biri olan karantinadan muafiyet verdi.

<saat/>

Polonya, sınırda tazyikli su ve göz yaşartıcı gaz kullanıyor

Polonyalı sınır muhafızları, Salı günü göçmenlerin haftalardır gerilimin arttığı Belarus ile sıkı korunan sınırı ihlal etme girişimini püskürttüklerini söyledi.

Polonya’daki yetkililer, sınır kapısındaki muhafızların “taş, şişe ve kütük” fırlatan ve “şok bombası atan” kişiler tarafından saldırıya uğradığını söyledi. (Gazetecilerin bölgeye girmesi yasak olduğu için Polonyalı yetkililerin iddialarını doğrulamak imkansızdı.)

Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Polonya güçlerinin eylemlerini “kesinlikle kabul edilemez” olarak nitelendirdi. Moskova, göçmenleri bir AB ülkesi olan Polonya’ya karşı siyasi bir silah olarak kullandığı yönündeki suçlamalar karşısında Beyaz Rusya’nın yanında yer aldı.

Sınırın diğer tarafında, Belarus muhafızları yüzlerce göçmeni kokuşmuş ve donmuş kamptan yakındaki bir deponun sığınağına taşımaya başladı. Belarus makamlarının taşıdıkları göçmenler için ne planları olduğu belli değildi.

İnsani kriz: Son haftalarda sınırda en az 11 kişi öldü. Dondurucu soğuklar bölgeyi etkisi altına almaya başlarken, sınırda mahsur kalan binlerce erkek, kadın ve çocuk için daha fazla trajedi yaşanacağından endişe ediliyor.

SON HABERLER

Asya Pasifik’ten Haberler

• Hızla yaşlanan Japonya’da, yaşlı yetişkinler artık bebeklerden daha fazla bebek bezi kullanıyor. Bir kasaba kullanılmış çocuk bezlerini yakıt peletlerine dönüştürüyor.

• Google, yeşil enerji kullanımını genişletmek gibi zorlukların üstesinden gelmek için bir araştırma merkezi kurmak ve bilim insanlarıyla ekip kurmak için önümüzdeki beş yıl içinde Avustralya’ya 740 milyon dolar yatırım yapacağını duyurdu.

• ABD’nin eski Afganistan elçisi Zalmay Halilzad, Kabil’in Ağustos ayında Taliban’a kaotik bir şekilde düşmesinden özel olarak sorumlu olduğu yönündeki suçlamalara karşı itibarını savunuyor.

• Beş Afgan öğrenci Irak’ın Kürdistan bölgesinde beklenmedik bir sığınak buldu.

Dünyanın Etrafında

• İki patlama Uganda’nın başkenti Kampala’yı sarstı ve polisin aşırılık yanlılarının saldırısı olarak nitelendirdiği olayda en az üç sivil öldü. Üç intihar bombacısı da öldü.

• Yağmur fırtınaları araknidleri çöldeki yuvalarından köylere sürdükten sonra Mısır’da en az 503 kişiyi akrepler soktu.

• Almanya, doğalgazı Rusya’dan doğrudan Almanya’ya taşımayı amaçlayan Nord Stream 2 boru hattının onayını askıya aldı. Karar, Avrupa’nın gaz fiyatlarını yükseltti.

• İngiliz polisi, Liverpool hastanesinin önünde bir takside meydana gelen patlamanın terör eylemi olduğunu söyledi.

Bir Sabah Okuması

Endonezya’daki Yerli Abrauw grubunun on beş nesli Biak Adası’nda yaşadı. Şimdi, grup üyeleri, Endonezya oraya bir uzay limanı inşa etme ve SpaceX’in kurucusu Elon Musk’ı cezbetme planlarını sürdürürken topraklarından ayrılmaya zorlanacaklarından korkuyorlar.

SANAT VE FİKİRLER

Bir ayrılık şarkısı, tekrar ziyaret edildi

Geçen hafta Taylor Swift, en son yeniden kaydettiği albümü “Red (Taylor’s Version)”ı tanıttı. İlk olarak yaklaşık on yıl önce piyasaya sürülen “Red”, Swift’in country’den pop’a geçişinin başlangıcını simgeliyordu. Lindsay Zoladz, The Times’a yazdığına göre gerçek Swiftie’ler arasında en sevilen parça, “bir ayrılığın acıyla işlenmiş portresi” olan “All Too Well” idi. (Şarkıya ilham verdiği söylenen aktör hakkında çok fazla spekülasyon var.)

Böylece Swift, “All Too Well”in yeni 10 dakikalık versiyonunun müzik videosunu yayınlayıp “Saturday Night Live”da şarkının tamamını seslendirdiğinde, hayranlar çılgına döndü. Zoladz, şarkının kısa versiyonunda “gergin, akıcı hikaye anlatımı” bulunurken, yeni versiyonun “görkemli bir şekilde asi ve şiddetle kaynadığını” yazıyor. ”

Swift, ilk altı albümü yatırımcılara satıldıktan sonra, şarkılarının kontrolünü elinde tutmak için yeniden kayıt projesine başladı. Bu kurnazca bir iş hamlesi: The Wall Street Journal’ın haberine göre, yeniden kaydedilen şarkılar akış hizmetlerinde orijinallerinden daha iyi performans gösteriyor.

Ancak “All Too Well”in genişletilmiş kurgusu, yeniden kayıtların orijinal çalışmaları nasıl geliştirebileceğini de gösteriyor. Yeni parçadaki en çarpıcı şarkı sözü, yaşlı bir adamla genç bir kadın arasındaki yaş farkını vurguluyor ve video, on yıldan daha uzun bir süre ayrı olan oyuncularla bu noktayı vurguluyor. Zoladz, sonucun genç bir kadının bir güç dengesizliğini geriye dönük olarak düzeltme girişimi olduğunu yazıyor.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Mütevazı mantarları zengin, lezzetli lokmalara dönüştürün.

Ne Dinlemeli

Bruno Mars ve Anderson. Paak, yeni albümleri “An Evening With Silk Sonic”te 1970’lerin R&B’sine saygı duruşunda bulunuyor. ”

Ne Okumalı

Mayukh Sen tarafından kaleme alınan “Tat Yapıcılar”, Amerikalıları kendi kültürlerinin yemekleriyle tanıştıran ve çoğu zaman cinsiyetçilik ve ırkçılıkla yüzleşen yaklaşık yedi göçmen kadını anlatıyor.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmacası ve bir ipucu: “___ Seni Her Zaman Seviyorum” (balad) (beş harf).

Ve işte bugünkü Spelling Bee. Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

<saat/>

Bugünün brifingi bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Melina

P. S. Anthony Tommasini, The Times’ın baş klasik müzik eleştirmeni olarak görevinden ayrılıyor.

The Daily’nin son bölümü, ABD’deki okul yönetim kurullarının yeni bir savaş alanı olarak nasıl ortaya çıktığıyla ilgili.

Sanam Yar, Sanat ve Fikirleri yazdı. Melina ve ekibine adresinden ulaşabilirsiniz. brifing@nytimes. com .