Çin Çiftleri Bekleterek Boşanmaları Yavaşlatmaya Çalıştı. Bunun yerine, Koştular.

Geçen Aralık ayında Emma Shi’nin Şangay’daki sivil işler bürosunda bir randevuya çaresizce ihtiyacı vardı, ancak randevu alamadı. Yardım edebilecek birini çabucak bulmak için interneti taradı.

İsteği: Bir gün içinde boşanmama yardım et.

38 yaşında bir mühendis olan Bayan Shi, 1 Ocak’tan itibaren boşanmak isteyen çiftlerin önce 30 gün beklemesi gerektiği şeklindeki Çin hükümeti kuralının önüne geçmeye çalışıyordu. Bayan Shi, mutsuz çiftleri evli kalmaya zorlamanın sadece daha fazla kavgaya yol açacağını söyledi.

“Kimse için bu çok dayanılmaz olur,” dedi. İlişki zaten bozuldu. ”

Yeni sakinleşme dönemi dürtüsel boşanmaları caydırmak için başlatıldı, ancak geçen yılın sonunda acilen yollarını ayırmak isteyen çiftler arasında bir kargaşaya yol açtı.

Çin’in giderek artan boşanma oranı, iktidardaki Komünist Partinin ekonomik büyümeyi tehdit eden bir demografik krizi tersine çevirme çabalarının karşılaştığı zorlukları artırdı. Evliliklerin sayısı 2014’ten bu yana her yıl düştü ve yetkililer, daha fazla evli çiftin düğümü çözmek için aceleyle davrandıklarından endişe duyuyorlar.

Resmi Legal Daily gazetesine verdiği röportajda, kuralı ülkenin yeni medeni kanununa dahil etmek için çalışan bir uzman olan Long Jun, “Bazı çiftler sabahları kavga eder ve öğleden sonra boşanırdı” dedi. Bu olguyu azaltmak için, medeni kanun bunu sistematik bir şekilde ele almak için tasarlandı. ”

Sivil işler bakanlığının geçtiğimiz hafta açıkladığı veriler, 2020’nin son üç ayında bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 13 artışla bir milyondan fazla boşanma davası olduğunu gösterdi.

Bu eğilim, birçok büyük şehirde barizdi. Pekin boşanmalarda yaklaşık 27.000 davaya kadar yüzde 36 artış kaydetti. Shenzhen’de yüzde 26 artarak 11.600’den fazla davaya ulaştılar. Chongqing’in güneybatı belediyesinde 35.000 vakaya yüzde 15’lik bir artış oldu. Chongqing’deki bir bölge yetkilisi yerel bir gazeteye verdiği demeçte, Aralık ayının son iki haftasında her gün yaklaşık 40 çift boşanma davası açtı, bu sayı bir yıl önceki aynı döneme kıyasla iki katına çıktı.

Şangay’da boşanma davaları o dönemde yüzde 53 artarak 20.000’e çıktı. Mühendis Bayan Shi, son teslim tarihini zar zor karşıladı. Aralık ayında kendisini aldattığını öğrendikten sonra eşiyle birlikte boşanmayı kabul ettiklerini söyledi.

Kuzeydoğu Liaoning eyaletindeki Shenyang’da 2018’de toplu düğün töreni. Kredi. . . Agence Fransa-Presse – Getty Images

30 Aralık’ta, sivil işler bürosunun web sitesini serbest bırakabilecek herhangi bir yuva için yakından izlemeye söz veren ikinci el eşya ticareti uygulaması olan Xianyu’da bir tamirci buldu. Ona 50 dolar ödedi.

Aynı akşam Bayan Shi bir randevu aldı – ve boşanması ertesi sabah geldi. Çok minnettarım, dedi. Ona göre, boşanma değil, “sakinleşme dönemi gerektiren evliliktir” dedi.

Boşanmalar için zorunlu bekleme süreleri – düşünme, uzlaşma, mali düzenlemeler veya velayetle ilgili tartışmalara izin vermek için – birçok ülkede olağandışı değildir. Ancak Çin’de, popüler bir sosyal medya sitesi olan Weibo’da 81.000 yorum oluşturan # OpposeCoolingOffPeriod # hashtag’i ile bu hareket şüphecilik ve endişeyle karşılandı. İnsanlar, hükümetin kişisel yaşamlarına aşırı derecede eriştiğini hissettiler.

John Jay’de yardımcı doçent olan Ke Li, “Boşanmayı zorlaştırsanız ve daha fazla engel koysanız bile, insanlar evliliklerinden memnun değilse, kaçmanın yollarını bulacaklarını gösteren yeterli kanıt gördük” dedi. 15 yıldır Çin’de boşanma davalarını inceleyen New York Ceza Adalet Koleji.

Kadın hakları aktivistleri, bekleme süresinin, genellikle yasal bir mücadele için ödeyecek bağımsız bir geliri olmayan evde kalan anneleri daha da dezavantajlı hale getirebileceğini söylüyor. Acil olarak kapatılma arayışında olanlar için, bekleme emri yasal süreci karmaşıklaştırabilir. Beklemeyi tamamladıktan sonra bile çiftlerin boşanmayı sonuçlandırmak için başka bir randevu almaları gerekecektir.

Aktivistler, kuralın aynı fikirde olmadıkları takdirde eşlere boşanma başvurusunu geri çekme yetkisi verdiğini ve bu durumun aile içi şiddet mağdurlarını daha da tehlikeye atabileceğini söyledi. Hükümet, bu gibi durumlarda kurbanların evliliklerini feshetmek için mahkemeye başvurabileceklerini söyledi.

Bir sigorta şirketinin 34 yaşındaki çalışanı Shen Jinjin, kendisine ve ailesine sözlü tacizde bulunduğunu söylediği bir adamla üç yıldan fazla bir süredir evli. Ocak ayında onu terk etmeye karar verdi.

Ms. Güneydeki Zhangzhou kentinde yaşayan Shen, kocasının davranışının aile içi şiddetle sonuçlandığına inandığını söyledi. Ancak arkadaşlarının tavsiyesine uymuş ve ona dava açmak yerine boşanma davası açmıştı, bu daha uzun sürecek bir süreçti.

Ms. Shen, Cumartesi günü boşanma kararı vermeyi bekliyordu. Beklemeyi “gerçek bir eziyet” olarak nitelendirdi ve kocasının fikrini değiştireceğinden en çok endişelendiğini ekledi.

Bayan Shen, Çok baskı altındayım, dedi. Bana ne tür bir zarar verebileceğini bilmiyorum. ”

Çoğu kişi için, kural yürürlüğe girmeden önce boşanma telaşı, Şangay, Guangzhou ve Shenzhen gibi şehirlerde yaşayanların bazen randevu için bir aya kadar beklemek zorunda kalması anlamına geliyordu. Bazıları kalabalığı yenmek için alışılmadık uzunluklara gittiğini söyledi.

Guangzhou’da, e-ticaret platformu Taobao’daki bir kozmetik mağazasının 28 yaşındaki sahibi Li Sisi, Eylül ayında birkaç gece, Guangzhou sivil işler bürosunun randevu vermesini beklemek için gece yarısına kadar kaldığını söyledi. web sitesinde yuvalar.

Bayan Li, sonunda Ekim ayında bir yuva buldu ama kocası bunu başaramadı. Tekrar denedi ve sonunda 21 Aralık’ta evliliğini feshetti.

Ms. Li, uzun mesafeli evliliğinin onu mutsuz bırakması nedeniyle boşanmaya karar verdiğini söyledi. 3 yaşında bir kızı var, ancak önceki nesillerin çoğunun aksine, sadece çocuğu için evli kalmayacağını söyledi. “Bu neslin manevi ihtiyaçları var” dedi.

“Boşanmak istediğim için, bir gün daha ve bir dakika daha birlikte olmak benim için acı çekiyor. “