Çin ‘Şehitleri Sorgulayanları Cezalandırıyor. “A Sleuth Keeps Track.”
Çin’de kahramanları sorgulamayın. Geçtiğimiz hafta en az yedi kişi, hükümetin geçen yıl Hint askerleriyle bir çatışmada Çinli …
Çin’de kahramanları sorgulamayın.
Geçtiğimiz hafta en az yedi kişi, hükümetin geçen yıl Hint askerleriyle bir çatışmada Çinli askerlerin ölümleri hakkında şüpheye düştükten sonra tehdit edildi, gözaltına alındı veya tutuklandı. Bunlardan üçü yedi ila 15 gün arasında tutuklu bulunuyor. Diğer dördü, Çin dışında yaşayan biri de dahil olmak üzere cezai suçlamalarla karşı karşıya.
Davalarında polis ihbarnameleri “İnternet kanunsuz bir yer değil” dedi. “Kahramanların ve şehitlerin küfürlerine müsamaha gösterilmeyecek. ”
Çin’deki konuşma suçlarının çevrimiçi veri tabanı olmasaydı, cezaları fark edilmeyebilirdi. Herkesin görmesi için açık olan basit bir Google e-tablosu, insanların çevrimiçi ve çevrimdışı söyledikleri için hükümet tarafından cezalandırıldığı yaklaşık 2.000 kez listeleniyor.
Son sekiz yıl içinde kamuya açık olarak verilen kararlar, polis ihbarları ve resmi haber raporlarıyla doğrudan bağlantılı olan liste tam olmaktan uzak. Cezaların çoğu kapalı kapılar ardında gerçekleşir.
Yine de liste, vatandaşlarını en ufak bir eleştiri imasıyla cezalandıran bir hükümetin kasvetli bir resmini çiziyor. Konuşma özgürlüğü Çin Anayasasına yazılmış olsa bile, Çin’in hukuk sisteminin vatandaşlarını söyledikleri için cezalandırdığında ne kadar rastgele ve acımasız olabileceğini gösteriyor.
Listede, hükümete saldırdıkları için uzun hapis cezasına çarptırılan muhalifler anlatılıyor. Doğrudan hükümete başvuranların, kendilerine karşı yanlışları düzeltmeleri için çok gürültülü bir yaygara yaptıkları için kilitlendiklerini anlatıyor. Covid-19 hakkında söyledikleri için cezalandırılan yaklaşık 600 kişiyi ve genellikle park cezası aldıktan sonra polisi lanetleyen çok sayıda kişiyi kapsıyor.
Listenin arkasındaki kişi biraz gizemlidir. Bir röportajda kendisini Wang soyadında genç bir adam olarak tanımladı. Elbette, hükümet onun hakkında daha fazla şey öğrenirse hapse girebilir.
Bay Wang, Ekim 2019’da Halk Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 70. yıl dönümü kutlamaları sırasında ülkeye hakaret ettiği iddiasıyla cezalandırılan kişileri okuduktan sonra listeyi derlemeye karar verdiğini söyledi. Xi Jinping’in 2012’nin sonlarında Komünist Partinin en büyük lideri olmadan önce daha fazla ifade özgürlüğünü hatırlıyor.

Ekim 2019’da Pekin’de, Halk Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 70. yıl dönümü kutlamaları sırasında Çin lideri Xi Jinping’in dev bir portresinin yer aldığı bir şamandıra. Kredi. . . Kevin Frayer / Getty Images
Bay Wang, Ağustos ayında hem İngilizce hem de Çince yazdığı Twitter hesabında “Çin’de konuşma suçları olduğunu biliyordum, ancak bunun bu kadar kötü olduğunu hiç düşünmemiştim” dedi. 1.000’den fazla kararı okuduktan sonra depresyona girdiğini yazdı.
“Büyük Birader seni izliyor” diye yazdı. “Büyük Birader’in gözlerini aramaya çalıştım ve onları her yerde buldum. ”
Açıkça “Son Yıllarda Çin’deki Konuşma Suçları Envanteri” başlıklı liste, Himalayalar’daki tartışmalı sınırlarında Çin ve Hint güçleri arasında Haziran çatışmasına ilişkin Pekin’in resmi açıklamasını sorgulayanların başına gelenleri detaylandırdı. Hindistan hükümeti o sırada 20 askerinin öldüğünü söyledi. Geçen hafta, Çin hükümeti nihayet dört askerinin öldüğünü söyledi.
Çin’de devlet tarafından yönetilen medya onlara kahraman diyordu, ancak bazılarının soruları vardı. Eski bir gazeteci olan biri, daha fazlasının ölüp ölmediğini sordu, bu soru ülke içinde ve dışında yoğun ilgi uyandırdı. Hesap tablosunun bağlantılı olduğu bildirime göre, eski gazeteci tartışmaları ayıklamak ve sorun çıkarmakla suçlandı – yetkililer tarafından konuşanlara karşı ortak bir suçlama – ve beş yıla kadar hapisle karşı karşıya.
Listeyi okuduktan sonra, Bay Xi ve hükümetinin Çin internetini ne kadar iyi evcilleştirdiği anlaşılıyor. İnsanlar bir zamanlar internetin Çin’de bile kontrol edilemez olduğunu düşünüyorlardı. Ancak Bay Xi, interneti uzun süredir hem kontrol altına alınması gereken bir tehdit hem de kamuoyuna rehberlik eden bir araç olarak görüyor.
2018’de yaptığı bir konuşmada “İnternet, karşı karşıya olduğumuz en büyük değişken” dedi. “Savaşı internet üzerinden kazanıp kazanamayacağımız, ulusal siyasi güvenliği doğrudan etkileyecek. ”
Liberal eğilimli sesler ve medya ilk susturulanlar arasındaydı. Daha sonra internet platformlarının kendileri – diğerlerinin yanı sıra Twitter ve YouTube’un Çince versiyonları – izin verdikleri için cezalandırıldı.
Şimdi, Çinli internet şirketleri içeriği kontrol etme yetenekleriyle övünüyorlar. Milliyetçi çevrimiçi kullanıcılar, saldırgan buldukları konuşmaları bildiriyorlar. Polisin haberine göre kahramanlara ve şehitlere hakaret etmekle suçlanan yedi kişiden altısı diğer kullanıcılar tarafından ihbar edildi. Bazı yönlerden, Çin internet politikasını kendisi yapıyor.
İnsanları süresiz olarak hapsetme konusundaki geniş yetkilerinden pek hoşlanmayan Çin polisi, bundan büyük fayda sağlıyor. Elektronik tabloya göre, insanlar polise “köpekler”, “haydutlar” ve “piçler” dedikleri için gözaltına alındı. Çoğu kişi sadece birkaç gün hapis cezasına çarptırıldı, ancak Liaoning Eyaletinden bir kişi WeChat zaman çizelgesine beş saldırgan yazı yazdığı için 10 ay hapis cezasına çarptırıldı.
En çok acı çekenler arasında davacılar var. Elektronik tablodaki bir vakada, Sichuan Eyaletinden oğlu okulda aniden ölen ve kocası intihar eden bir kadın, yanlış bilgi yaymayı da içeren suçlamalar nedeniyle üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Karar, yayınladığı 10 makalenin manşetlerini ve elde ettikleri sayfa görüntülemelerini listeledi. En çok 1.615 sayfa görüntülemesi, en azı ise yalnızca 18 sayfa görüntülendi.
Belki de en iç karartıcı maddeler, Covid-19 salgını hakkında söyledikleri için cezalandırılan kişilerle ilgili olanlar. Listenin başında, 1 Ocak 2020’de ülkeyi koronavirüs konusunda uyarmaya çalışan yedi kişi ile birlikte kınama cezası alan Dr. Li Wenliang var. Geçen yıl Şubat ayı başlarında virüsten öldü ve şimdi dünyayı koronavirüs salgını konusunda uyarmaya çalışan ihbarcı olarak hatırlanıyor. Ancak hesap çizelgesi 587 başka vakayı listeliyor.
Hevesli çevrimiçi etkileyiciler tarafından yapılan sevimsiz skeçler bile saldırgan kabul edilebilir. Kuzeybatı Shaanxi Eyaletinden iki adam bir koyun için düzenledikleri cenazeyi canlı yayınladı. Videoda biri koyun fotoğrafı üzerine ağlarken diğeri mezarı kazdı. Sosyal gelenekleri ihlal ettikleri için 10 gün gözaltına alındı.
Ancak elektronik tablo aynı zamanda insanların otoriteye meydan okumak için konuştukları ilham verici vakaları da vurguluyor.
2018’de, kuzeybatıdaki Yinchuan şehrinde 19 yaşındaki bir adam, kahramanları ve şehitleri sorgulamayı ve eleştirmeyi yasaklayan yeni çıkarılan yasayı test etmeye karar verdi. Weibo’ya, iki ünlü şehidin anlamsız ölümlerle öldüğünü ve tutuklanıp tutuklanmayacağını görmek istediğini, Çin’de ifade özgürlüğünün olmadığını gösterdi. 10 gün gözaltında tutuldu ve 70 dolar para cezasına çarptırıldı.
Feng Zhouguan adlı bir adam, Bay Xi’yi eleştirdi ve Xiamen şehrinde yerel polis tarafından tartışmaları seçmekle suçlandı. Beş gün gözaltında tutuldu, ancak serbest bırakıldıktan sonra polisin iki kişi arasındaki olası bir hakaret davasına uygunsuz bir şekilde müdahale ettiğini iddia ederek temyizde bulundu. Yerel polisin “ulusal liderin askeri korumaları veya aile milisleri olmadığını savundu. Mahkeme cezayı onadı.
Yine de birçok insan daha yüksek bir bedel ödüyor.
45 yaşındaki Huang Genbao, Xuzhou kentinin doğusundaki devlete ait bir şirkette kıdemli bir mühendisdi. İki yıl önce Twitter gibi platformlarda ulusal lidere hakaret ve ulusal imaja zarar vermekten tutuklandı ve 16 ay hapis cezasına çarptırıldı. 20’den fazla kişiyle aynı hücreyi paylaştı ve tuvalet molaları da dahil olmak üzere katı bir rutin takip etmek zorunda kaldı. O ve karısı işlerini kaybetti ve şimdi ailesini desteklemek için yemek veriyor.
Bir röportajda “Gözaltı merkezindeki hayatım bana ‘1984’ kitabını hatırlattı,” dedi. “Deneyimlerin çoğu muhtemelen kitaptaki olay örgülerinden daha kötü. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.