Çin’de Bir Kum Fırtınası Geçmiş ‘Hava Kıyametlerinin’ Anılarını Canlandırıyor
Çin’in lideri Xi Jinping, geçen hafta İç Moğolistan’dan Komünist Parti delegeleri ile görüştüğünde, onları çevreyi iyileştirme mücadelesine …
Çin’in lideri Xi Jinping, geçen hafta İç Moğolistan’dan Komünist Parti delegeleri ile görüştüğünde, onları çevreyi iyileştirme mücadelesine boyun eğmemeye çağırdı.
“Temiz suların ve yeşil dağların altın ve gümüş dağlar kadar iyi olduğu kavramına bağlı kalmalıyız” dedi.
Pazartesi günü, Çin’in büyük bir kısmı, çevrenin hala ne kadar kötü olabileceğini deneyimledi.
On yıldaki en büyük ve en güçlü toz fırtınası, Çin’in kuzeyini süpürdü, yüzlerce uçuşu toprakladı, bazı şehirlerdeki okulları kapattı ve on milyonlarca insanı korkunç bir şekilde örttü – uzak batıdaki Sincan’dan Bohai Denizi’ne kadar. Çin’in meteoroloji servisi.

CCTV kulesinin yakınındaki Üçüncü Çevre Yolu boyunca yürüyen bir kadın. Kredi. . . Gilles Sabrié, The New York Times için
Haftalarca süren sisin ardından gelen fırtına, ülkenin birkaç yıl önce rutin olarak yaşadığı “hava felçlerini” hatırlatarak, çarpışma hükümeti politik ve halk sağlığı krizi haline gelen krizi ele almaya zorladı.
Bu çabalar, özellikle başkent çevresinde hava kalitesini önemli ölçüde iyileştirdi. Ancak bu hafta, üç güç – Kovid sonrası endüstriyel toparlanma, iklim değişikliğinin kuzey Çin çölleri üzerindeki devam eden etkisi ve kış sonu fırtınası – tehlikeli ve boğucu bir solgunluk yaratmak için birleşti.
Greenpeace Çin’in politika direktörü Li Shuo, Twitter’da “Pekin ekolojik bir krize benziyor” diye yazdı.
Bir röportajda Bay Li, Pazartesi günkü fırtınanın “Pekin’in kuzey ve batısındaki arazi ve ekolojik bozulmanın sonucu olduğunu söyledi. Pekin çevresindeki endüstriyel kirleticilerin bu yıl şimdiye kadar son dört yılın yıllık ortalamasını aştığını da sözlerine ekledi.
Toz, hafta sonu Moğolistan’dan geçen karlı bir fırtına yüzünden çalkalandı. Oradaki fırtına elektrik kulelerini devirdi, çeşitli bölgelerin elektriğini düşürdü ve en az dokuz kişiyi öldürdü.
Etki, kuzey Çin’in çoğunda hissedildi. Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Dairesi tarafından belirlenen Hava Kalitesi İndeksi ölçümleri, havadaki kum ve tozla ilişkili parçacıklar için tehlikeli seviyeyi aştı. Kirleticiler PM2 konsantrasyonu ile ölçülür. 5 veya özellikle zararlı kabul edilen boyuttaki partikül madde de tehlikeli derecede yüksekti.
Pekin’de yetkililer çocukların, yaşlıların ve hastaların evlerinde kalmalarını ve diğer herkesin dışarıda gereksiz faaliyetlerden kaçınmasını emretti. Sabah havayı sarı turuncuya, öğleden sonra çorba gibi griye çeviren kirliliğin Salı sabahına kadar sürmesi bekleniyordu.
Sakinlerin çoğu kara mizahla yanıt verdi.
İnternette yayılan bir meme, distopik 2017 bilim kurgu filmi “Blade Runner 2049” dan Çin’in devlet televizyon ağının ikonik genel merkezinin bir görüntüsünü aşıladı. Bir diğeri, Pekin’in karanlığında yürüyen bir Japon süper kahraman franchise’ı olan “Ultraman” dan uzay aracı ve figürleri gösterdi.
Son yıllarda hava kalitesindeki gelişmeler göz önüne alındığında, Pekin’e yeni gelenler ilk kez böyle bir hava yaşadı.
Çin’in merkezinde bir eyalet olan Henan’dan kısa süre önce Pekin’e taşınan 23 yaşındaki üniversite mezunu Wang Wei, “Caddenin karşısındaki binayı göremedim,” dedi. Gökyüzünün bu kadar sarı olabileceğini düşünmemiştim. “
Çevre, Komünist Parti liderliği için siyasi olarak hassas bir konu olmaya devam ediyor. Bay Xi defalarca Çin ekonomisinde “yeşil devrim” çağrısında bulundu ve geçen yıl Çin’in iklim değişikliğine katkıda bulunan karbon emisyonlarını azaltma çabalarını hızlandıracağına söz verdi.
Yetkililer ekonomik kalkınmaya öncelik vermeye devam ettikçe, kirliliğin tehlikeli bir sorun olduğu kanıtlandı.
Yakın zamanda sonuçlanan yasama toplantıları, artan çelik ve çimento üretimine atfedilen birkaç gün süren yoğun kirlilik sırasında gerçekleşti. Pek çok çevreci grup, Pekin’deki bu toplantılarda kabul edilen yeni beş yıllık kalkınma planının iklim değişikliğiyle mücadelede daha spesifik hükümet önerileri içermediği için hayal kırıklığına uğradı.
Öyle olsa bile, Bay Xi’nin tavsiyeleri zaman zaman yetkilileri eyleme geçmeye teşvik ediyor gibi görünüyor. Geçtiğimiz hafta Ekoloji ve Çevre Bakanlığı, ülkenin Hubei Eyaletindeki çelik üretim merkezi Tangshan’daki yetkilileri, dört çelik fabrikasının üretimi azaltarak kirliliği azaltmada başarısız olduğunu tespit ettikten sonra uyardı.
Delegeleri Bay Xi’nin Pekin’de bir araya geldiği İç Moğolistan’da The People’s Daily’nin bölgesel baskısı, toz fırtınalarına katkıda bulunan çölleşmeyle mücadele çabaları hakkında bir makale yayınladı. Makale, yılların en kötü kirliliği olarak Pazartesi günü yayınlandı.
“Sarı kumlar uzaklaşıyor ve yeşil ağaçlar gelişiyor” diye ilan etti.
Albee Zhang ve Elsie Chen araştırmaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.