Çin’in Agresif Yeni Sesinin Arkasındaki Adam

(mtag101701)

(mtag101702)

(mtag101703)

(mtag101702)

(mtag101704)Bu Makaleyi Dinle

(mtag101705)

(mtag101706) Audm ile Ses Kaydı

(mtag101708)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) The New York Times gibi yayınlardan daha fazla sesli haber duymak için, iPhone veya Android için Audm’i indirin .

(mtag101706)

(mtag101702)

30 Kasım 2020 Pazartesi sabahı, Avustralya başbakanı Scott Morrison resmi konutundan çalışırken bir yardımcısı Çin dışişleri bakanlığı sözcüsü tarafından atılan bir tweet konusunda kendisini uyardı. Morrison, Japonya’ya yaptığı kısa bir diplomatik ziyaretten döndükten sonra iki haftalık bir karantinayı bitirmek üzereydi ve sabahın çoğunu Avustralyalı şarap ihracatçılarıyla telefonda, henüz yürürlüğe giren Çin tarifelerini tartışarak geçirdi – bazıları 212’ye kadar çıktı. yüzde – Pekin tarafından Avustralya’ya uygulanan artan bir dizi cezalandırıcı ekonomik önlemin sonuncusu.

(mtag101706)

(mtag101702)

Ancak Zhao Lijian adlı bir diplomat tarafından yayınlanan tweet, farklı bir saldırganlığı temsil ediyordu. “Avustralyalı askerler tarafından Afgan sivillerin ve mahkumların öldürülmesi karşısında şok oldum” diye yazdı. “Bu tür eylemleri şiddetle kınıyor ve sorumlu tutulması çağrısında bulunuyoruz. Ekte, çocuğun boğazını kesmeye hazırlanırken büyük bir Avustralya bayrağıyla Afgan bir çocuğu kısıtlayan Avustralyalı bir askerin dijital bir illüstrasyonu vardı. Başlıkta “Korkmayın”, “Size barış getirmeye geliyoruz!” yazıyordu. Tweet o sabah çevrimiçi göründüğünde, Avustralya Parlamento Binası’nda sesli nefesler vardı.

(mtag101706)

(mtag101702)

O ayın başlarında, Avustralya Savunma Kuvvetleri genel müfettişi, Afganistan’da seçkin Avustralya birlikleri tarafından işlendiği iddia edilen savaş suçlarına ilişkin dört yıllık bir soruşturmanın sonuçlarını açıklamıştı. Sistemik bir vahşet ve kanunsuzluk kültürünü tanımlayan soruşturma, olayların çoğu 2012’de olmak üzere, 25 askerin 39 sivil ve mahkûmun yasa dışı şekilde öldürülmesine karıştı. Avustralya. O zaman, ülkenin en ağır günahlarının -zaten kendi hükümeti tarafından belgelenmiş- yabancı bir yetkilinin alaycı bir tweetinde silah olarak kullanıldığını görmek, neredeyse anlaşılmaz bir hakaretti. Eski bir Avustralyalı üst düzey hükümet yetkilisi, “Avustralya’da kışkırtıcı olmak için daha mükemmel bir şekilde şekillendirilebilecek ve bu kadar duyarsız bir iletişim hayal edebileceğinizi sanmıyorum” dedi.

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

Zhao, pandeminin ilk günlerinde, virüsün Amerika Birleşik Devletleri’nden kaynaklandığına dair bir komplo teorisi yaydığı bir tweet için daha önce bir kez manşetlere çıkmıştı. “ABD’de hasta sıfırı ne zaman başladı?” Zhao yazdı. “Kaç kişiye bulaştı? Hastanelerin isimleri nelerdir? Salgını Wuhan’a getiren ABD ordusu olabilir. Şeffaf olun! Verilerinizi herkese açık hale getirin! ABD bize bir açıklama borçlu!” O zaman, ABD Dışişleri Bakanlığı suçlamayı protesto etmek için Çin büyükelçisini çağırdı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Ancak Zhao’nun Afganistan bordası tamamen başka bir şeydi. Tweet, savaş suçları raporunu gölgede bırakarak Avustralya’daki en büyük haber haline geldi ve ikinci bir ulusal hesaplaşmanın dönüm noktası oldu – bu sefer Çin konusunda. Eski üst düzey hükümet yetkilisi, “Daha önce başbakanın avlusundan banliyö barbeküsüne kadar tüm ulusal konuşmanın Çin’in saldırgan, zorlayıcı diplomasisi hakkında olduğu bir an olmamıştı” dedi. Zhao’nun gönderisinden iki saatten kısa bir süre sonra, Morrison televizyonda evinden canlı bir adres veriyordu. “Gerçekten iğrenç” tweeti kınadı ve Çin hükümetinden bir özür istedi. Morrison, “Çin hükümeti bu yazıdan tamamen utanmalı” dedi. “Onları dünyanın gözünde küçültüyor. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Ancak Morrison, Avustralya’nın Çin ne zaman hazır olursa konuşmaya hazır olduğunu da iletmeye özen gösterdi. Morrison, “Bu oldukça korkunç olayın, bu diyaloğun koşulsuz olarak yeniden başlatılabileceği bir sıfırlama türüne yol açacağını umuyorum” dedi. Üçgenleştirme, Avustralya’nın gergin pozisyonunun ve Çin’in kavgacı söyleminin zedelenen ekonomik ve siyasi baskıyla ne kadar yakından eşleştiğinin üstü kapalı bir kabulüydü.

(mtag101706)

(mtag101702)

Tweet atıldığı sırada Avustralya, şarap, sığır eti, arpa, kereste, ıstakoz ve kömür de dahil olmak üzere yaklaşık bir düzine ürünü hedef alan bir dizi fiili ve tehdit altındaki Çin ticari yaptırımı altındaydı. Hükümetin sınırlı manevra alanı vardı: Çin pazarı, Avustralya’nın toplam ihracatının yüzde 36’sını ve bir tahmine göre 13 Avustralya işinden birini oluşturuyor. Avustralya malları üzerindeki tarifeler, görünüşe göre Canberra’nın Çin’in etkisine karşı koymaya yönelik son çabalarına misilleme olarak uygulanmıştı, örneğin Huawei’nin ülkede 5G altyapısı kurmasını engellemek, Avustralya seçimlerine ve sivil topluma yabancı müdahaleye karşı yasalar çıkarmak ve bağımsız bir soruşturma çağrısı yapmak koronavirüsün kökenleri. Avustralya Ulusal Üniversitesi Ulusal Güvenlik Koleji başkanı ve “Hint-Pasifik İmparatorluğu”nun yazarı Rory Medcalf, Avustralya’nın Çin için diplomatik bir kanıtlama alanı olduğunu söyledi: liberal bir demokrasi ve orta gücüne rağmen Amerikan müttefiki durumu, Çin’in bölgeye hakim olma çabalarını engelliyor. “Çin, geri adım atmak için örnek oluşturan ülkeye örnek oluyor” dedi.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao’nun tweet’ini tek seferlik bir provokasyon olarak ve Zhao’nun kendisini bu jeopolitik dramada biraz oyuncu olarak reddetmek cazip gelebilir. Ama aslında onun etkisi çok büyük olmuştur. Çin’de bile neredeyse tamamen bilinmemesine rağmen, iki yıl öncesine kadar Zhao, Çin’in müttefikleri ve düşmanlarıyla iletişim kurma şeklini hızla ve tamamen değiştirmeyi başardı. Onun dizginsiz çevrimiçi retoriği, Çin’in diplomatik birliklerine yayıldı ve on yıllardır ulusun kamuya açık açıklamalarını karakterize eden kaçamak diplomat ve anlaşılmaz Komünist jargonun kaba karışımının yerini aldı.

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

İlk başta, Zhao görünüşte kendi başınaydı, Twitter’ı kişisel sopası olarak kullanıyordu, ancak platformda çok az sayıda diğer Çinli diplomat bile vardı. Dışişleri Bakanlığı’ndaki patronları ve meslektaşları, “kazan-kazan işbirliği” ve “insanlık için ortak bir gelecek topluluğu” inşa etme hakkında mülayim açıklamalar yaparken, Zhao, aşağılayıcılara neredeyse vahşi bir neşeyle saldırdı: Çin’in eleştirileri “kirli yalanlardı” ” ve Zhao’nun aynı fikirde olmadığı bir yabancı yetkili, “ruhu ve milliyeti olmayan bir kişiydi. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao’nun zamanlamasının mükemmel olduğu kanıtlandı. Çin’in lideri Xi Jinping, daha güçlü ve kendinden emin bir dış politika oluştururken, Zhao, Çin diplomasisine yeni, kaotik bir ton getirmek için oradaydı ve bu, başkanın vizyonunu mükemmel şekilde tamamlayıcı nitelikteydi. Çevrimiçi ve medyada Zhao, aynı adı taşıyan bir çift aşırı milliyetçi Çin aksiyon filminden alınan bir takma ad olan “kurt savaşçı” diplomat olarak adlandırıldı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao’nun saflarda son zamanlardaki yükselişi, Çin’in kendi gücüne daha geniş uyanışını yansıtıyor; bu, onlarca yıl süren ancak pandemi tarafından hızla hızlandırılan bir gelişme. Bugün, pandemi yavaş yavaş azalırken ve bir sonrakini kontrol etme savaşı ciddi bir şekilde başlarken, yeni temkinli bir dünya, Çin’in sesini keşfetmesini izliyor – kulağa Zhao Lijian’a çok benzeyen bir ses.

(mtag101706)

(mtag101702)

Mart 2018’de, Çin Halk Cumhuriyeti Anayasası, “Yeni Bir Çağ için Çin Nitelikli Sosyalizm Üzerine Xi Jinping Düşüncesi”ni içerecek şekilde değiştirildi. ” Xi Jinping Düşüncesi, 2013’te cumhurbaşkanlığının başlamasından bu yana Xi’nin başardığı ve hâlâ başarmayı hedeflediği her şeyin bir kodlamasıydı. Evde, kişisel liderliği etrafında güç topladı, yolsuzluğun (ve olası rakiplerin) kökünü kazımak için kapsamlı bir kampanya yürüttü ve partinin önceliğini sağlamak için toplumun her düzeyinde kontrolü sıkılaştırdı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Xi’nin Çin’in dış politikası üzerindeki etkisi de aynı şekilde belirgin oldu. İlk döneminde Dışişleri Bakanlığı bütçesini ikiye katladı ve diplomatik girişimlerin merkezileştirilmesi ve sorunsuz şekilde uygulanması için yeni ofisler ve koordinasyon organları oluşturdu. Daha şimdiden, dış ilişkiler konusunda Komünist Parti tarihindeki herhangi bir önceki genel sekreterden daha fazla konuşma yaptı. Xi Jinping’in Diplomasi Üzerine Düşüncesi -uluslararası sistemin ülke için daha fazla liderlik rolüyle birlikte “Çin özelliklerine” sahip olması gerektiği fikri- şimdi Çin’in yol gösterici diplomatik doktrini.

(mtag101706)

(mtag101702)

Xi’nin dış politika vizyonu, Çin’in gençleşmesinde kendi rolünün olduğu duygusuna ayrılmaz bir şekilde bağlıdır. Stimson Center’daki Çin Programının direktörü Yun Sun, “Çin tarihine adını bırakmak istiyor” dedi. “Kendisini Mao ve Deng ile karşılaştırıyor. Anlatısında Mao Çin’i özgür kıldı ve Deng zengin etti. O ne yapabilir? Geriye kalan tek seçenek onu güçlü kılmak. Xi ve parti liderliğinin geri kalanı için güç, partinin “söylem gücü” olarak adlandırdığı bir kavram olan “Çin’in sesini yaymak” için yurtdışındaki bilgi alanına hükmetmeyi içermek için geleneksel sert gücün ötesine geçiyor. ”

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) Çin’e ilişkin yabancı söylemi şekillendirme ve kontrol etme çabası, ciddi olarak mali krizin ardından başladı. Çin modelinin üstünlüğüne yeni bir güven duygusuyla dolup taşan parti, Nisan 2009’da partinin milliyetçi tabloid gazetesi Global Times’ın İngilizce versiyonunu başlatmak da dahil olmak üzere, devlet tarafından işletilen kuruluşların küresel varlığını artırmak için büyük yeni yatırımları duyurdu. söylem gücüne odaklanma sadece arttı. Bir tahmine göre Çin, dış kitlelere ulaşmanın ve tartışmaları Çin’in lehine çevirmenin yeni yollarına yılda 10 milyar dolar harcıyor. Freedom House tarafından geçen yılki bir rapora göre, Çin devlet medyası, Global Times, CGTN ve Xinhua’nın en hızlı büyüyen medya kuruluşlarından bazıları olduğu Facebook gibi Batı platformlarındaki varlığını güçlendirmek için agresif bir reklam kampanyası başlattı. demokrasi araştırma ve savunuculuk örgütü.

(mtag101706)

(mtag101702)

Finansmandaki artışa yeni bir hırçın mesaj eşlik etti. Çin hükümetinin söyleminde uzun süredir kavgacı bir gerginlik olmasına rağmen, bu, Çin’in diplomatik mesajlaşmasında uzun süredir devam eden normlardan bir ayrılmayı temsil ediyor. Henry Kissinger, 1960’ların sonlarında ve 1970’lerin başlarında Çin ile bir yakınlaşmanın inatla zor olduğunu kanıtladı, çünkü kısmen “Pekin’in diplomasisi o kadar ince ve dolaylıydı ki, Washington’da büyük ölçüde başımızın üstünden geçti. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

İncelik bazen tasarım gereğiydi. Soğuk Savaş sona ererken Çin, Tiananmen Meydanı’ndaki baskıya karşı büyük bir uluslararası tepkiyle karşı karşıya kaldı. Bunu modernleşme planlarına yönelik bir tehlike olarak gören Mao sonrası dönemin önde gelen lideri Deng Xiaoping, ülkenin dış politikasına rehberlik edecek bir özdeyiş ortaya koydu. Deng, “Sakin bir şekilde gözlemleyin, konumumuzu güvence altına alın, sakin olun, ışığımızı gizleyin ve zamanımızı bekleyin, düşük bir profilde kalın ve asla liderlik iddiasında bulunmayın” dedi – sonunda basitçe “saklan ve yat. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Amerikan hegemonyası çağında, Deng’in özdeyişi Çin’e yurtdışında iyi hizmet etti – ancak evde daha soğuk bir karşılama buldu. Kısmen yumuşak dokunuşlu diplomasi geleneği sayesinde, Dışişleri Bakanlığı, ülke içinde güç uygulayan Devlet Güvenlik Bakanlığı veya kazançlı işleri denetleyen Ticaret Bakanlığı gibi daha güçlü bürokratik kardeşlerine kıyasla tipik olarak zayıf olarak görülüyor. endüstriler. Öte yandan Dışişleri Bakanlığı’nın misyonu – yabancılarla etkileşimleri ele almak ve onların bakış açılarını Pekin’e sunmak – Çinli diplomatların, Dışişleri Bakanlığı’nı “Dışişleri Bakanlığı” olarak adlandıran şahinler ve milliyetçiler tarafından alay ve şüphe duymasına neden oldu. Ulusal güvenlik ve egemenlik konularında algılanan tavizler nedeniyle İhanet”. Sıradan vatandaşlar da duygularını dile getirdiler: Çinli diplomatlar arasında paylaşılan bir anekdota göre, bakanlığın daha fazla omurga göstermesini isteyen Çin vatandaşları tarafından bazen bakanlığa postada kalsiyum hapları geliyordu.

(mtag101706)

(mtag101702)

“Saklambaç” stratejisi, büyük ölçüde ABD tarafından başlatılan iki küresel şok sayesinde 21. yüzyılın ilk on yılında çözülmeye başladı. Birincisi, Çinli liderlere Amerikan gücünün endişe verici ve beklenmedik bir yanını gösteren Irak Savaşıydı. Ancak kilit dönüm noktası 2008 küresel mali kriziydi. Irak’taki savaş ABD’nin ahlaki liderliğine bir darbe vurduysa, mali kriz onun temel yetkinliğini sorguladı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Çinli yetkililer, Çin’in mali sisteminin reformu konusunda Batılı uzmanlardan alacakları dersler için uzun zamandır ikili bir şükran ve mağduriyet duygusu içindeydi. Batı’nın ekonomik çöküşü, Çinli liderlere, sistemlerinin daha iyi olmasa da aynı derecede iyi olduğunu kanıtladı; sadece bir öğrenci değil, eşit olmaya hazır hissettiler. Eski Hazine sekreteri Henry Paulson, “Çin ile Anlaşma” adlı kitabında, üst düzey bir Çinli yetkili olan Wang Qishan ile Haziran 2008’de bir toplantıyı hatırlıyor. “Sen benim öğretmenimdin,” dedi Wang. “Sistemine bak, Hank. Artık sizden öğrenmemiz gerektiğinden emin değiliz. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

2010 yılında, ASEAN dışişleri bakanlarının Hanoi’deki toplantısında dünya, sürmekte olan değişimin ilk kez tadına baktı. Dışişleri Bakanı Hillary Clinton, bloğun Güney Çin Denizi’nde seyrüsefer özgürlüğü konusundaki endişelerini onayladıktan sonra, meselenin ABD’nin “ulusal çıkarına” olduğunu ilan ettikten sonra, Çin dışişleri bakanı Yang Jiechi aniden toplantıdan ayrıldı. Bir saat sonra döndüğünde, Vietnamlı ev sahipleriyle alay ettiği ve doğrudan Singapur dışişleri bakanına bakarken, “Çin büyük bir ülke ve diğer ülkeler küçük ülkeler ve bu sadece bir gerçek. (Şu anda Çin Komünist Partisi’nin en üst düzey diplomatı olan Yang, Amerika Birleşik Devletleri yetkilileriyle son Alaska toplantısında benzer şekilde ateşli bir performans sergiledi.)

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702)Değişiklik daha özel ortamlarda da hissedildi. 2011 yılında, Pekin’i ziyaret eden Avrupalı ​​bir akademisyen, uzun süredir ABD ile işbirliğinin kamuoyunda savunuculuğunu yapan önde gelen bir Çinli dış politika düşünürüyle bir araya geldi. Çinli halk entelektüeli, gizlice gözetlendiğine dair dolaylı bir göndermede bulunana ve konuşmayı, arka plan gürültüsü ve kargaşanın daha fazla olduğu bir kafeteryaya taşıyana kadar, adamlar bir ofiste sohbet ederek oturdular. Orada bir uyarı verdi: “Bitti, benim gibi insanlar bitti” dedi halk aydını. “Kooperatif vizyonuna inanan kimse yok. Tartışma şu: Şimdi mi iddialı olmalıyız yoksa daha sonra mı iddialı olmalıyız? Tek tartışma bu. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Kısa süre sonra Xi’nin yükselişi ile ikili ilişkilerde büyüyen çatlağı görmezden gelmek zorlaştı. ABD’nin Çin’in işbirliğine veya rızasına alıştığı bölgelerde, bunun yerine, henüz düşmanca olmasa da inatçı, yükselen bir güç buldu. Yine de eksik olan şey, buna uygun bir retorikti. Çin’in dünya ile etkileşimi için yeni bir model oluşturacak kişinin, Pakistan’a gönderilen ve esas olarak Twitter’da faaliyet gösteren nispeten genç bir Çinli diplomat olan Zhao olması dikkat çekicidir.

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101709) Kredi. . .

(mtag101708) Olivier Bonhomme tarafından yapılan çizim

(mtag101708)

(mtag101708)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) Erken döneminde kariyeri, bu makale için röportaj taleplerine yanıt vermeyen Zhao, gelecekte Çin’in “kurt savaşçı” diplomatı olarak ortaya çıkmasıyla ilgili birkaç ipucu verdi. Dışişleri Bakanlığı’nın politika planlama ekibinin eski Güney Asya başkanı Daniel Markey, onunla ilk kez 2011’de tanıştı. Bu ilk etkileşimde Zhao, daha üst düzey bir Çin büyükelçiliği yetkilisiyle birlikte çalışıyordu. Markey ve üst düzey yetkili Pakistan ve Hindistan’ı tartışırken, Zhao çok az konuştu. Şu anda Johns Hopkins Üniversitesi’nde kıdemli araştırma profesörü olan Markey, “Onu pek düşünmedim” dedi. “O sadece oradaydı. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao daha sonra Markey’i Washington şehir merkezindeki popüler bir restoran olan Sichuan Pavilion’da sıradan bir öğle yemeğine davet etti. Pakistan konusu gündeme gelene kadar konuşma, meslektaşlar arası ve gayri resmiydi. Zhao, Amerika Birleşik Devletleri’nin ülke ile nasıl etkileşime girdiğine dair önemli miktarda öfke ortaya koydu. O zamanlar ABD ve Çin, Güney Asya politikasında iyi bir işbirliği içindeydi. Markey, “Kimsenin çok zor olması için hiçbir neden yoktu” dedi. Öğle yemeğinden Zhao’nun “bir tür sert kenarlı bir adam” olduğu ama aynı zamanda kibar ve bilgili olduğu izlenimi ile ayrıldı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, 1996 yılında Dışişleri Bakanlığı’na katıldı ve ilk olarak Pekin’deki Asya İşleri Departmanında hizmet vererek saflarda hızla yükseldi. 2009’da, Başkan Obama ilk görevine başladıktan hemen sonra, Zhao Washington’daki Çin Büyükelçiliği’nin siyasi bölümünde ilk sekreter oldu – yükselişte olan bir diplomat için erik bir görev. Washington’da Çinli diplomatlar profesyonel, iyi hazırlanmış ve tecrit edilmiş olmakla ünlenmişlerdi. Çoğu aynı apartmanlarda ya da Büyükelçilik tarafından sağlanan konutlarda yaşadı ve boş zamanlarını şehrin kuzeyindeki Bethesda bölgesinde geçirdi. Çoğunlukla Çin lokantalarında yemek yiyerek kendilerine ve yerel Çin etnik topluluğuna bağlı kaldılar.

(mtag101706)

(mtag101702)

Washington diplomatik sahnesinde Çin Büyükelçiliği, akşam yemekleri, havuz partileri ve açık barlarla barbeküler, canlı müzik ve bazen yüzlerce katılımcıya ev sahipliği yaptığı bilinen Tayvan ve Japonya gibi diğer Doğu Asya delegasyonlarıyla karşılaştırıldığında acı çekti. Buna karşılık, yabancılar neredeyse hiç Çin konutlarına davet edilmedi. Diplomatları sosyalleştiklerinde resmi bir şeydi: resmi bir öğle yemeğinde – her zaman bir Çin restoranında – ya da eski bir Ulusal Güvenlik Konseyi yetkilisinin dediği gibi “Büyükelçilik bodrumunda kötü bir büfe ile sıkıcı partiler”.

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) Aynı muhafazakar tutum profesyonel olarak da hüküm sürdü. Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Dış İlişkiler Doğu Asya ve Pasifik işlerinden sorumlu eski politika direktörü Frank Jannuzi, “Muhtemelen, Büyükelçiliklerinin başarısızlıklarından biri, çalışanlarının geleneksel olarak iç güvenlik katmanlarıyla oldukça sıkı bir tasma üzerinde olmasıdır” dedi. Komite, dedi. Yabancı mevkidaşlarla toplantılar neredeyse her zaman çiftler halinde gerçekleştirildi, muhtemelen iki Çinli diplomat birbirlerine göz kulak olabilir ve şüpheli herhangi bir şeyi rapor edebilirdi. Teşvik yapısı, yabancı arkadaşlar edinme girişimlerini caydırdı. Eski N.S.C. yetkilisi, “Dışarı çıkan ve Amerikalılarla bireysel olarak buluşan tek adam olarak görülmek istemezsiniz” dedi.

(mtag101706)

(mtag101702)

Büyükelçilik, çoğu gibi, derin bir hiyerarşikti ve büyükelçi ve misyon şef yardımcısı en önemli görevleri üstleniyordu. Birinci sekreter olarak bile, Zhao’nun kamuoyunda asgari bir varlığı vardı: Eski N.S.C. yetkilisine göre, toplantılara “standart bir not tutan, büyükelçinin çantasını taşıyan ve bir iz bırakmadı” olarak katıldı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Bu dönemde Zhao ile etkileşime giren Amerikan dış politika eli, rapor hazırlamak ve üstlerine brifing vermek gibi iç işlerle görevli genç bir diplomatı hatırlıyor. Ancak doğrudan yabancılarla çalıştığında, Zhao unutulmaz olduğunu kanıtlayabilirdi. Zhao ile bir dizi projede işbirliği yapan bir şirket yöneticisi, onu “son derece eleştirel, kibirli, düşmanca ve adil bir şekilde acımasız” olarak hatırladı. Yönetici, böyle bir işbirliği sırasında Zhao’nun beklentilerini karşılayamadığında, yönetici, Zhao’nun hayal kırıklığına uğradığı tüm yolları sıraladığı bir eleştiri oturumuna katlanmak zorunda kaldı. Yönetici, “O sadece çok iyi bir insan değil, nokta” dedi. Zhao’nun bazı meslektaşlarının bile onu huysuz, iddialı ve alışılmadık derecede milliyetçi olarak gördüğü söylendi.

(mtag101706)

(mtag101702)

Ancak Zhao, Amerika Birleşik Devletleri’nde geçirdiği dört yılın ardından Pekin’e döndüğünde, ikili ilişkilerin havasındaki ve gidişatındaki değişim apaçık ortadaydı: Obama yönetimi Asya’ya “dönüşünü” ilan etmişti; Xi Jinping başkan ve Komünist Parti lideriydi; ve iki ülke arasında aşağı doğru bir sarmal tutuluyordu. Zhao, Washington’daki zamanından herhangi bir sonuç çıkardıysa, her iki başkentte de pek çok kişinin aklına gelen aynı sonuçtu: Çin gelmişti ve saklambaç dönemi sona ermişti.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao’nun Amerika Birleşik Devletleri’ndeki zamanının belki de en önemli sonucu, o sırada farkedilmeyen bir sonuçtu: Mayıs 2010’da Twitter’da bir hesap açtı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao Pakistan’a beş yıl sonra, 2015 sonbaharında geldi. Bu arada, Twitter hesabı neredeyse tamamen atıl durumdaydı. 8 Mayıs 2010’daki ilk tweet’inde “Anneler günün kutlu olsun” diye yazdı. Hesap, Zhao’nun Çince “Merhaba” tweet’i attığı 5 Mayıs 2012’ye kadar iki yıl boyunca sessiz kaldı. İki ay sonra, “@jacuib07 Mizzelle is. gd/LCCdAV. ” Alıcı, Avustralya’da yalnızca birkaç düzine takipçisi olan bir büyükanneydi; bağlantı, bibankle adlı artık feshedilmiş bir siteye yönlendirildi. bilgi.

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

Zao Pakistan’a varır varmaz yine tweet atmaya başladı. Açık sözlü bir Çinli diplomatın ülkede iyi karşılanacağına inanmak için nedenleri vardı. Zhao daha önce Pakistan’da Dışişleri Bakanlığı’ndaki ilk yabancı görevinde görev yapmıştı; agresif Çin diplomasisi için benzersiz bir şekilde elverişli bir görevdi. Pakistan, 1950’de Tayvan’daki sürgündeki hükümetten Çin Halk Cumhuriyeti’ne diplomatik tanınmayı değiştiren ilk komünist olmayan ülkelerden biriydi ve diğer bölgesel oyunculardan çok önce Çin’in yükselişine bahis yaptı. Çinli diplomatlar Pakistan’dan “demir kardeşleri” ve “her türlü hava koşulunda dostları” olarak bahsediyorlar; Pakistanlı politikacılar genellikle iki ülkenin dostluğunu “Himalayalardan daha yüksek, dünyanın en derin denizlerinden daha derin ve baldan daha tatlı” olarak tanımlıyor. Çinli diplomatlar için Pakistan ikinci bir evdi.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, Pakistan’da bir değişim ve derin belirsizlik anına gelmişti. Çin-Pakistan Ekonomik Koridoru’nun veya C.P.E.C.’nin ilk projeleri daha yeni başlıyordu. 2013 yılında başlayan C. P. E. C. aracılığıyla Çin, Pakistan’ın gayri safi yurtiçi hasılasının kabaca yüzde 20’sini oluşturan yaklaşık 46 milyar dolarlık enerji ve altyapı yatırımı taahhüt etmişti. Ortaklık, Xi Jinping’in imzasını taşıyan dış politika projesi Kuşak ve Yol Girişimi’nin temel taşıydı ve Çin’in küresel ticaretin merkezi konumunu güçlendirmek için Asya’da ve ötesinde altyapı inşa etmeye yönelik muazzam bir çabaydı. Pakistan hükümeti her hafta yeni bir Çin yatırımı partisi duyuruyor gibiydi, ancak C.P.E.C. sorunlarını ele almaktan sorumlu bir sözcü yoktu ve mesajlar bazen belirsiz veya eksikti; Bu arada Çin Büyükelçiliği çoğunlukla sessiz kaldı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Aynı zamanda, Pakistan’a para, kaynak ve dikkat akıttığı on beş yıldan sonra hayal kırıklığına uğrayan ve hayal kırıklığına uğrayan ABD, varlığını geri çekiyordu. Bir zamanlar Pakistan medyasında ve sosyal medyada çok aktif olan Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği personeli ayrılmaya başladı. Bu boşluğa, hem Twitter’da hem de daha düzenli resmi iletişimlerde C.P.E.C. ile ilgili her konuda tek ses haline gelen Zhao girdi. İslamabad’daki Araştırma ve Güvenlik Araştırmaları Merkezi’nin yönetici direktörü Imtiaz Gül, “Pakistan ve Afganistan’daki Çin diplomasisinin yüzüydü” dedi. “Medyada büyükelçiden çok daha fazlaydı. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao’nun halka açık ilk işine adım atma konusunda herhangi bir endişesi varsa – özellikle Çin sisteminde herhangi bir diplomat için büyük bir sıçrama – bu görünmüyordu. Önde gelen politikacılar, gazeteciler ve işadamları ile sık sık akşam yemeklerinde görülüyordu. Zhao ayrıca Pakistan’a gönderilen diplomatlar için nadir görülen bir şekilde ülke çapında seyahat etti. Aaj News spikeri Shaukat Piracha, “Her yerdeydi” dedi. “Bay Zhao’nun seyahat ettiği kadar Pakistan’da seyahat etmedim. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, çalışkan ve duyarlı olmasıyla ün kazandı. Çin’de eğitim görmeyi umut eden Pakistanlı öğrenciler için vize zorlukları gibi bir sorun ortaya çıktığında, derhal ele alındığından emin oldu. Gül, “Yolların ve otoyolların geçtiği şehirlerimizin isimlerini unutuyoruz, ama o şehirlerin isimlerini ve projelerini ezbere biliyordu” dedi. Zhao’nun Çin yatırımlarında on milyarlarca doları temsil etmeye gelmesi, onun itibarını ve popülaritesini artırmaktan başka bir işe yaramadı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, her adımda Amerika’nın Pakistan’daki başarısızlığından ve bir sonraki süper güç olmak için geride bıraktığı derslerden yararlandı. Amerika Birleşik Devletleri’nin altyapı ve güvenliğe akıttığı kaynaklara rağmen, Amerikan Büyükelçiliği Pakistan’da iyi niyet toplayacak durumda değildi. Olumlu mesajlaşma girişimleri, Pakistan medyasının gürültülü ortamının gürültüsünü kıramamakla daha da sekteye uğradı. Eski Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Markey, “Tekrar tekrar ve baştan sona başarısız olduk” dedi. Amerika Birleşik Devletleri personel, medya zamanı ve reklamın yanı sıra fiziksel projelere çok büyük meblağlar harcamıştı. Hiçbir şey işe yaramadı ve Çinliler fark etti. Markey, “Bizi izlemekten fayda sağladılar,” dedi. “Ve geniş kamuoyu açısından fark edilir bir fayda sağlamak için on milyarlarca dolar harcadığımızı gördükten sonra. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, Pakistan’ın teröre karşı savaştaki fedakarlıklarını defalarca vurguladığı için övgü aldı – birçok Pakistanlının ABD’nin doğru dürüst tanımadığını düşündüğü bir nokta. C.P.E.C.’yi kapsamlı bir şekilde ele alan Pakistanlı bir gazeteci olan Wajahat S. Khan, “Pekin’in 2011, 2012’de ABD ile işler kötüye gittiğinde bu çizgiyi zorladığını fark etmeye başladık” dedi. “Ve bu adam onu ​​bir sonraki seviyeye taşıdı. ”

(mtag101706)

(mtag101709)

(mtag101709)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) Bir Twitter varlığı, Zhao’nun Pakistan’a gönderilmesinin başlangıcından itibaren diplomatik kişiliğinin bir parçasıydı. Ama Zhao rahatladıkça hızı ve özellikle tonu değişmeye başladı. Temmuz 2016’nın başlarında, kışkırtıcı tweetler attı. Birincisi, Capitol Binası’nın grenli bir fotoğrafının üzerine yerleştirilmiş, Başkan Obama’nın Perçinci Rosie olarak bir karikatür karikatürüydü. Zhao, “Bir hayalim varken insansız hava aracım var,” diye yazdı. Ertesi gün, bir Amerikan füzesinin “Afgan Barış Görüşmeleri” etiketli bir mezara çarptığını gösteren bir karikatür yayınladı, “Pakistan İçişleri Bakanı Nisar: ABD, Afgan barış görüşmelerini ölümüne insansız hava araçlarıyla yürüttü. ” Zhao, platformun gücünü keşfediyordu.

(mtag101706)

(mtag101702)

Aynı yıl,Alman Marshall Fonu’nun Asya Programında kıdemli bir trans-Atlantik üyesi olan Andrew Small, Pakistan’da Zhao ile bir araya geldi. O sırada, Zhao’nun Twitter takipçisi hala küçüktü ve Pakistan’daki diğer diplomatlar ve gözlemciler onun hakkında ne yapacaklarından emin değildi. Small, Zhao’nun tweetlediği bir şeyi işaretlediğini ve Avrupalı ​​bir yetkiliye gösterdiğini hatırlıyor. “Elçilikte olduğundan emin misin?” yetkili sordu. “Twitter beslemesine bakıyordum ve tüm eski şeyleri Amerikan karşıtı şeyler ve tuhaf karikatürler. Small, yetkiliye Zhao’nun gerçekten bir Çinli diplomat olduğuna dair güvence verdi.

(mtag101706)

(mtag101702)

Sürekli olarak, neredeyse her zaman İngilizce ve neredeyse her zaman C. P. E. C. hakkında paylaşımlarda bulunmaya başlamıştı, özellikle de girişim, anlaşmaların şartlarını, projelerin maliyetini ve çevresel sonuçları sorgulayan Pakistanlı gazeteciler ve uluslararası gözlemciler tarafından dikkatle incelenirken. Gönderilerin çoğu diğer kullanıcıların retweetleri olsa da, Zhao çevrimiçi olarak şahsen olduğu kadar duyarlı kaldı ve nereden gelirse gelsin kendisine yöneltilen neredeyse tüm eleştirileri veya soruları yanıtladı. Algılanan C. P. E. C. muhalifleri “günün şakası” olarak vurgulanırken, enerji santralleri, inşaat zaman çizelgeleri ve özel ekonomik bölgeler hakkında soruları olan ortalama Pakistanlılar, bazen #AskLijianZhao etiketiyle özel ve kişisel cevaplar aldı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, yaptığı şeyin, özellikle Çin’in diplomatik birliklerinin standartlarına göre olağandışı olduğunu kabul etti. 2019 röportajında ​​BuzzFeed’e “İnsanlar bana bir pandaymışım gibi, Mars’tan gelen bir uzaylıymışım gibi baktı” dedi. Ama işe yaradı: Zhao’nun muhalifleri ve rakipleri hevesli bir şekilde trollemesi en çok dikkati çekerken, aynı zamanda arkadaşlarını ve hayranlarını kazanmakta usta olan yetenekli bir sözcü olduğunu da kanıtladı. Verdiği bilgiler büyük ölçüde propaganda değildi; Söylentilerle dolu ve gerçeklere aç bir ortamda, tek başına devrimci olan C. P. E. C.’nin somun ve cıvatalarıyla ilgili ayrıntılardı.

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao, özellikle izleyicilerini yetiştirme konusunda bilgiliydi. Bir süre profil adına “Muhammed”i ekledi ve birçok Pakistanlı bunu Çinli bir Müslüman olduğunun göstergesi olarak kabul etti. C.P.E.C.’nin doğal destekçileri olan aynı milliyetçi, kalkınmacı ve askeri seven Pakistanlılar, sadece ünlüler veya gazeteciler değil, sıradan kullanıcılar da dahil olmak üzere çok sayıda sivil hesabı da takip etti. Bazen Çin’i tanıtmasına rağmen, Zhao’nun mesajı çoğu zaman Pakistan hakkındaydı. Benimsediği kavgacı ton bile çoğu zaman tepkiseldi ve Pakistan’ın kabadayı sosyal medya sahnesinin baskın tenoruna uyuyordu. Pakistan’ın önde gelen gazetelerinden Dawn’ın eski köşe yazarı Cyril Almeida, “Basitçe söylemek gerekirse, o bir popülistti” dedi. “Bu itibarı özenle geliştirdi. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Zhao ayrıca, daha zengin ve daha milliyetçi bir nüfusun, ülkelerinin artan gücünü güçlü bir küresel varlığa dönüştürebilecek şampiyonlara aç olduğu Çin sosyal medyasında da hayranlar kazandı. Xi’an Jiaotong-Liverpool Üniversitesi’nde ders veren ve Zhao’nun sosyal medya faaliyetlerini araştıran Alessandra Cappelletti, “Daha iddialı olma ve eleştirilere yanıt verme çağrısı Çin’in önde gelen liderlerinden geliyordu” dedi. Ancak asıl itici gücün aşağıdan yukarıya doğru olduğunu da sözlerine ekledi, “Çin’in sesinin uluslararası arenada daha inandırıcı bir şekilde duyulması gerektiğini hissetmeye başlayan giderek daha milliyetçi bir toplumun bir sonucu. ”

(mtag101706)

(mtag101702)

Çin parası aktıkça ve projeler başladıkça – özellikle Pakistan’ın aralıksız kesintilerini hafifletmeye yardımcı olan enerji santralleri – C. P. E. C. Pakistan halkı arasında giderek daha popüler hale geldi. Başka hiçbir ülke Pakistan’a Çin ölçeğinde yatırım yapmaya istekli değildi. Piracha, “Pakistan’da bu C.P.E.C.’nin kaderi değiştiren bir proje olduğu konusunda bir fikir birliği var” dedi. “That C. P. E. C. will change the fate of Pakistan and to some extent it has done so. ” American diplomats, meanwhile, lambasted C. P. E. C. as a debt trap, even as American aid continued to decline precipitously.

(mtag101706)