KATHMANDU, Nepal – Başkan Donald J.Trump, dört yıl önce dünyanın dört bir yanındaki kadın sağlığı hizmet sağlayıcılarına on milyonlarca dolarlık yardımı hurdaya çıkardığında, Nepal Aile Planlaması Derneği 200’den fazla kişiyi işten çıkarmak zorunda kaldı ve klinikleri kapattı. Asya’nın en yoksullarından biri olan ülkenin en az dört bölgesinde.
Aile planlaması eğitimi ve doğum kontrol dağıtımı, büyük ölçüde halk sağlığı programları için Amerikan mali yardımına dayanan Nepal’de yavaşladı veya durduruldu. Ülkede kürtaj yasal olsa da, güvenli prosedürler için seçenekler aniden daraltıldı.
Derneğin oyunculuk direktörü Subhash Shrestha, “İhtiyacı olan kişilere doğum kontrol hapı sağlayamadık” dedi. “Bu nedenle birçok çift doğumları kontrol edemedi. İstenmeyen doğumlar yapmak zorunda kaldılar. ”
Grubu 5 dolar kaybetti. ABD’deki kürtaj karşıtı aktivistlere verdiği sözün bir parçası olan 5 milyon yardım, onu Mexico City Politikası olarak bilinen Reagan dönemi kuralını ve eleştirmenleri tarafından Küresel Gag Kuralı olarak yeniden canlandırmaya teşvik etmişti.
İlk olarak 1984’te Mexico City’deki Birleşmiş Milletler nüfus konferansı sırasında ilan edilen kural, kürtaj veya kürtaj danışmanlığı sunan gruplara, bu hizmetler ABD vergi dolarlarıyla finanse edilmese bile Amerikan yardımını yasaklıyor. O zamandan beri, cumhuriyetçi yönetimler kuralı uyguladı ve Demokratik yönetimler onu iptal etti.
Ancak Bay Trump yönetimi altında, kuralın kapsamı büyük ölçüde genişletildi ve H.I.V. tıp ve tüberküloz tedavisi de dahil olmak üzere, dünyanın en mahrum yerlerinden bazılarında bir dizi başka sağlık hizmeti sağlayan gruplara yardımı etkili bir şekilde reddetti. Ayrıca, cumhurbaşkanının zorunlu kürtaj veya istemsiz kısırlaştırmayı desteklediğini belirlediği herhangi bir gruba yardımı reddetmek için kullanılan, Reagan döneminden kalma bir başka önlem olan Kemp-Kasten Değişikliği olarak bilinen şeyi de kullandı.
Bu tedbir kapsamında, Bay Trump, aile planlaması hizmetlerinin önde gelen sağlayıcısı olan Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu’na yapılan yardımı 2017’de sonlandırdı, ancak UNFPA olarak bilinen ajansın bu tür bir faaliyette bulunduğuna dair hiçbir kanıt bulunamamıştı.
2019’da aktivistler, eleştirmenlerin Global Gag Kuralı olarak adlandırdığı kürtaj karşıtı politikaya karşı Washington’daki Trump International Hotel önünde gösteri yapıyor. Kredi. . . Andrew Caballero-Reynolds / Agence France-Presse – Getty Images
Başkan Biden, Perşembe günü yayınlanan idari emirlerle, Bay Trump’ın Mexico City Politikasını ve Kemp-Kasten Değişikliğini yürürlükten kaldırarak yardımı geri getirdi ve kürtaj hakları savunucularının kadınların üreme sağlığına yönelik en yoğun saldırılardan biri olarak adlandırdığı dört yıla son verdi. gelişen dünyada.
“Amerika Birleşik Devletleri’nin bu zorlu dönemde UNFPA’ya büyük bir bağışçı olarak geri dönmesi, her yerdeki savunmasız kadınlara ve kızlara bir umut mesajı gönderiyor,” dedi, daha fazla alanda faaliyet gösteren BM ajansının genel müdürü Dr. Natalia Kanem 150’den fazla ülke. ABD fonlamasında 2017’de yaklaşık 70 milyon dolar kaybetti.
Kanem, bu parayla UNFPA’nın 1.4 milyon istenmeyen gebeliğin önlenmesine yardımcı olabileceğini, 32.000 güvenli olmayan kürtajı önleyebileceğini, 4.2 milyon kadın ve gence üreme sağlığı hizmetleri sunabileceğini ve cinsel yaşamdan kurtulan 76.000 kadın ve kız çocuğuna danışmanlık sağlayabileceğini söyledi. şiddet.
Bay Shrestha ve Asya, Afrika ve Latin Amerika’da kadın sağlığına yönelik tehditlerin ön saflarında yer alan diğerleri için, Bay Biden’ın eylemi sevinç ve rahatlama ile karşılandı.
Bay Shrestha, “Bizim için bu, aile planlaması ve güvenli kürtaj çalışmalarımıza devam etme fırsatını yeniden açtı” dedi.
Bay Biden’ın eylemi, nüfusun yaklaşık üçte birinin 16 yaşından küçük olduğu, yaklaşık 30 milyonluk bir ülke olan Nepal’in kadın sağlığı için yeniden canlanan bir riskle karşı karşıya olduğu bir zamanda gerçekleşti ve bu, Bay Trump’ın yeniden canlanmasına kadar gelişti. kürtaj karşıtı kural. Küresel koronavirüs salgını, işleri yalnızca daha da kötüleştirdi.
Dünyadaki anne ölümlerinin yüzde 10’unun meydana geldiği ve her yıl 1,8 milyondan fazla güvenli olmayan kürtajın yapıldığına inanılan Afrika’nın en kalabalık ülkesi olan Nijerya’da, Bay Biden’ın eylemleri büyük bir haberdi.
37 ülkede kürtaj dahil kadın sağlığı hizmetleri sunan MSI Reproductive Choices’ın Nijerya bölümü başkanı Effiom Effiom, “Heyecanımı hayal edemezsiniz,” dedi. “Öğürme kuralı yeterince kötüydü, ancak Trump bu gag kuralını genişletmek için daha da ileri gitti. “
2016 yılında, Nijerya’daki MSI şubesi hala Amerikan hükümetinden fon alırken, yaklaşık 799.000 istenmeyen gebelik ve 313.000 güvenli olmayan kürtajın önlenmesine yardımcı oldu, dedi Effiom.
2017’deki fonların reddedilmesinden bu yana, bölüm çalışanlarının 5,3 milyon aile planlaması kullanıcısına ulaşamadıklarını, 1,1 milyon güvenli olmayan kürtajı engelleyemediklerini ve 16,000 anne ölümünü engelleyemediklerini tahmin etti.
MSI’ya atıfta bulunarak, “Marie Stopes’in ABD hükümetinin finansmanı ile yapacağı şey, gittikçe hızda, muazzam olacaktı” dedi.
Kadın sağlığı savunucuları, yoksulluk, genç hamilelik ve aile içi şiddetin yüksek oranlarının olduğu Latin Amerika’da, Trump yönetiminin kürtaj karşıtı politikasının yıkıcı olduğunu ve yüz binlerce kadının etkilendiğini söyledi.
Latin Amerika’da üreme sağlığı üzerine çalışan Uluslararası Planlı Ebeveynlik Federasyonu Batı Yarımküre Bölgesi’nin CEO’su Giselle Carino, “Dünyadaki kadınlara ve kızlara verilen zarar henüz tam olarak ölçülemedi” dedi.
Bayan Carino, örgütünün Trump yönetimi altında 5 milyon dolarlık fon kaybettiğini, 700 sağlık çalışanının işten çıkarılmasına ve Dominik Cumhuriyeti’ndeki Haitili göçmenlere doğum kontrolünden El’deki Zika virüsüyle mücadeleye kadar birçok hizmetin durdurulmasına neden olduğunu söyledi. Salvador.
Sonuç olarak, Bayan Carino, yarım milyondan fazla kadının etkilenmiş olabileceğini söyledi.
“Kuralın gerçekte yaptığı şey kadınlarla, kızlarla ve en savunmasız nüfuslarla siyaset oynamaktır” dedi. Onları hedef uygulama olarak kullanıyor. ”
Kolombiya’da Marta Royo, sınırlı koşullar altında ülkede yasal olan doğum kontrolü, sağlık hizmetleri ve kadınlara kürtaja erişim için destek sunan bir kuruluş olan Profamilia’yı yönetiyor.
Grup, ABD’den sağlanan fonla, savunmasız Venezüellalı göçmenler ve şiddet nedeniyle ülke içinde göç etmek zorunda kalan Kolombiyalılar da dahil olmak üzere yerinden edilmiş gençlere cinsel eğitim sağlamak için bir program başlatmıştı.
Ancak Bayan Royo’ya göre kürtajla mücadele kuralıyla program aniden durduruldu ve kuruluş söz verdiği 2 milyon doların sadece yarısını aldı ve 60.000 kişi üreme bilgilerine ve bakımına erişemedi.
Bu gençler “tamamen açığa çıktı” dedi. “Genç kızlar, hayatlarını riske attıklarını, gizli kürtaj aradıklarını ya da hayatlarını tehlikeye atan vadeli gebeliklere neden olduklarını biliyoruz. ”
Bay Biden’in kürtaj karşıtı kuralı kaldıran eylemi büyük ölçüde beklenen bir durum olsa da, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki kürtaj karşıtları arasında öfkeli bir tepkiye neden oldu.
Bay Trump’ın politikalarını benimseyen önde gelen kürtaj karşıtı gruplardan biri olan Aile Araştırma Konseyi, Bay Biden’ın “vergi mükelleflerini denizaşırı kürtaj endüstrisi ile yeniden ortaklığa zorladığını söyledi. ”
Kürtaj karşıtı kuralı eleştirenler, dünya çapında kürtaj sayısını azaltmak yerine ters etki yarattığını söylüyor. Doğum kontrolü, üreme bakımı ve cinsel eğitim hizmetlerine erişimi kısıtlayarak istenmeyen gebelikler ve kürtajlar arttı.
Planlı Ebeveynlik yöneticisi Bayan Carino, “Kürtajı sınırlamak istiyorlarsa, aslında ürettikleri şey daha fazla kürtajdı. ”
Bhadra Sharma, Katmandu’dan, Dakar’dan Ruth Maclean, Senegal’den, Mexico City’den Oscar Lopez ve Eastham, Mass’tan Rick Gladstone’dan haber yaptı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.