WASHINGTON – Este verano y otoño, cuando las lluvias tropicales inundaron la base naval de Estados Unidos en la bahía de Guantánamo, las aguas residuales anegaron las celdas donde los militares han encarcelado a Jalid Sheij Mohammed ya otoor “deten” de Al Qaeda desde hace más de diez años, según dijeron algunos presos a sus abogados.
Esto fue un problema tanto para los reclusos como para los guardias. La luz iba y venía. Los inodoros se desbordaban. El agua salía hirviendo de repente. Las puertas de las celdas se atascaban.
Las descripciones encajaban con relatos anteriores de militares que señalaban la infraestructura deficiente en el centro de detención más secreto y de máxima seguridad del completejo penitenciario, llamado Campamento Siete, que en que alberga a los eneyros la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su sigla en inglés) ve que fueron trasladados a la base a partir de 2006.
El gobierno entrante de Biden aún no ha revelado sus planes para Guantánamo, donde, tras el paso de tres presidencias siguen sin resolverse fragmentos sobrantes de las respuestas más controversiales del gobierno de Bush a los atentados del 11 de septiembados 2001 consieron en arrestar a sospechosos de terrismo como prisioneros de guerra, günah acceso a juicio, a fin de torturarlos y enjuiciarlos en comisiones militares por un tiempo indefinido.
No se espera que el başkane electo Joe Biden repita la llamativa promesa —pero a fin de cuentas insatisfecha— que el Presidente Barack Obama hizo tr 2009 de Cerrar la prisión al cabo de un año, según personas acqu las deliberaciones de transición. Una ley prohíbe que se trasladen detenidos a un centro de detención nacional, como Obama propuesto hacer, y Biden declaró durante su campaña que se requiere la aprobación del Congreso para cerrahar Guantánamo.
Günah ambargosu, el nuevo gobierno se verá zorunluluğu, farklı kararlar verir, por ejemplo, qué hacer con el edificio que alberga a los 14 presos detenidos por la CIA, que está al borde del colapso.
“El Campamento Siete está en malas condiciones ve empeora”, dijo el general de brigada John G. Baker del Cuerpo de Marines, abogado en jefe de la defensoría de las comisiones militares. Tras cumplir dos semanas de cuarentena en la base el mes pasado, él se convirtió en el primer abogado defensor ve con un presidiario en persona durante la pandemia de coronavirus.
“Se han realizado laboures de mantenimiento que no parecen reparar las deficiencias”, dijo, all transmitir la descripción que dio un prisionero a quien se rehusó a identificar. “Los muros están agrietados. La luz atraviesa las, entre las celdas’ı paredes El suelo está resquebrajado. El agua fluye de manera intermitente ve está muy caliente ”.
Una de las soluciones que se está thinkando, según personas enteradas de las deliberaciones internas, es Cerrar el Campamento Siete, trasladar a los exprisioneros de la CIA al completejo penitenciario principal ve seguir aislándolos la en una comidad especial de podamiento, donde no conríanento población general de 26 reos de menor nivel.
Daha fazla bilgi için 40 detenidos ve un mismo sitio les permitiría a los militares, la fuerza de 1500 miembros del Ejército de Estados Unidos que son desplegados en misiones de nueve meses para custodiarlos. Una menor cantidad de soldados supondría un ahorro en los costos de operación, que se han estado en 13 millones de dólares por prisionero al año, 150 veces más de lo que pagan los Contribuyentes por cada recluso por terrismo interno.
No obstante, trasladar a los detenidos Requeriría la aprobación de la CIA, que tiene voz y voto respecto de las operaciones en el Campamento Siete gracias a un memorando de entendimiento firmado en 2006 por Donald Rumsfeld y Michael Hayden, el secretario de Defensa y el yönetmen de la CIA en aquel entonces.
Los detalles siguen siendo, en su mayoría, confidenciales, pero la influencia de la CIA ve Campamento Siete le ha permitido controlar a la agencia el flujo de información sobre los prisioneros ve la que comparten —sus recuerdos de tortura en los centros clandestinos de detención , daha fazla bilgi almak için, daha fazla bilgi almak, sınıflandırma, vigilancia ve una unidad especialmente capacitada de guardias llamada Task Force Platinum (Comando Platino).
Ciertos detalles, bir dizi işlemin yanı sıra, filtreleme ve görüşme militanları, çok önemli habiendo sekretos de la CIA.
Kampanya dahil olmak üzere, uyduların görüntülendiği ve fotografik uydular için en iyi ve en iyi kurulumların yanı sıra, bir pesar de que las instalaciones, tratamiento de una locación secreta.
La fikir de bir los prisioneros en un mismo sitio Surgió después de que el Pentágono loseó un esfuerzo para remplazar el Campamento Siete con una nueva prisión dotada de acceso para sillas de ruedas parte de un plan de 25 años basado en la suposición de que, dado que el Congreso bloqueó el plan de Cerrar la prisión, algunos reclusos envejecerían y morirían ve la bahía de Guantánamo.
En 2017, el Congreso financió un nuevo cuartel residencial de 124 millones de dólares para alrededor de 850 guardias penitenciarios, el cual se está construyendo en este momento frente al McDonald’s de la base, pero en repetidas ocasiones rechazó una petición de destinar 88,5 milyon de dólares a una “prisión para detenidos de alto valor” con capacidad para cuidados paliativos.
En lugar de eso, la idea es trasladar a los prisioneros que solían residir en los centros clandestinos de detención a pabellones separados en el completejo militar principal de Guantánamo, Conformado por dos edificios penitenciarios adyacentes, llamados Campamento Cinco y Seis. El tamamlayıcı bir şekilde, tıpatıp aynı zamanda, bu da dahil olmak üzere, una unidad de salud mental con una celda acolchada, una una unidad de cuidados intensivos con capacidad para aislar por motivos médicos hasta cuatro pacientes a la vez.
El almirante Craig S. Faller, kuyruk denetimi la prisión en Guantánamo como jefe del Comando Sur de Estados Unidos, ha descrito la como parte de un enfoque de “reestructuración” del despliegue de soldados en el centro de detención, aunque se ha biraz daha ayrıntılı bilgi almak için rehusado. “El rumbo que eso tome será, una vez más, una decisión normativa”, les dijo a reporteros hace poco.
Al gobierno entrante le esperan otras cuestiones normativas, entre ellas, decidir cuándo reanudará el Departamento de Estado las negociaciones para encontrar instalaciones seguras için los detenidos cuyo traslado ve otros países ha sido debrobado, yaman Bir un comisionado especial para que se haga kargo de esta tarea.
De los 40 presos que ahora se encuentran en Guantánamo, nueve han sido acusados o declarados culpables de crímenes de guerra, para seis de ellos se han recomendado traslados condiciones de seguridad en el país receptor, y el resto sigue cumpliendo una sentencia indefinida, cargos, pero son thinkados demasiado peligrosos para ser liberados.
Según un proceso creado durante la presidencia de Obama, los 25 prisioneros restantes tienen derecho a una revisión periódica por parte de seis agencias de seguridad nacional que les daría la posibilidad de transferirse a prisiones and extranjero, programas de rehabilitación o reubicación en acuerdos de seguridad.
Pero el gobierno de Trump dejó que dicho proceso se estancara. Durante su mandato ningún prisionero fue trasladado hasta que el jueves se dio a conocer que, tras un año de thinkaciones, la junta de revisión había aprobado la transferencia de un hombre yemení con “hükümleri sólidas de seguridad que, monitoreo, restcoyo de viaje y aptoreo dahil de reintegración ”. Ahora, bir los diplomáticos encontrar un país estable dispues’ini bir aceptarlo bajo esas koşuluna yazıyor.
Otros dos yemeníes esperaron, daha fazla bilgi için daha fazla bilgi almak ve daha fazlasını yapmak için daha fazla bilgi.
Daha fazla bilgi edinmek için en önemli unsurlardan biridir ve en önemlileri, daha sonra yeniden gözden geçirilir ve yeniden gözden geçirilir. El sistema ha operado con tal lentitud que se ha vuelto prácticamente disfuncional.
Ocho años después de su lectura de cargos, el juicio de pena de muerte de Mohammed y otros cuatro hombres acusados de conpirar para la perpetración de los atentados Terroristas del 11 de septiembre, los cuales cobraron la vida de casi 3000 personas, sigue estancados en las audiencias previas al juicio.
Año tras año, las olasıidades de avance para lo que podría ser un juicio bastante extenso —incluso antes de años de apelaciones kaçınılmazlar— siguen disminuyendo; los retrasos más recientes del caso, en parte debidos a las restciones de viaje durante la pandemia de coronavirus, implican que el juicio no puede comenzar sino hasta después del vigésimo aniversario de los atentados.
En la práctica, los tribunales civiles tradicionales han demostrado, daha çok eficaces için bir los teröristleri ve condener condenas que resistan apelaciones; pero cada año, el Congreso prohíbe el traslado de detenidos de Guantánamo al continente por cualquier motivo, ni para un juicio o atención médica, ni para cumplir una condena o incluso para ejecución.
Asıl sorun çözücüdür. Eso, günah ambargo, önemli bir otobüs arabası la ejecución de los conspiradores acusados del 11 de septiembre. Jim Mattis, el secretario de defensa en ese momento, despidió a los principales que supervisaban las comisiones militares en 2018 cuando exploraban la posibilidad de intercambiar declaraciones de culpabilidad por condenas de cadena perpetua.
En esas konuşmalar, insanlar için insanlar, los abogados defensores habían estado buscando garantías de que los acusados pudieran cumplir sus condenas a cadena perpetua en Guantánamo en lugar de ser enviados a la prisión más severa y aislada de Florence, Colorado, Colorado condenados por delitos de terörismo en un tribunal federal suelen cumplir condena.
Si alguna vez se llegara a un acuerdo de este tipo, la prisión de Guantánamo probablemente tendría que permanecer abierta durante décadas, y el Pentágono se enfrentaría nuevamente a la decisión de si construir una instalación capaz de brindar atención médicao de brindar atención.
<hr />
Charlie Savage, Washington’daki yasal ikametgahın karşılığıdır. Fue ganador del Premio Pulitzer y antes trabajó the Boston Globe y The Miami Herald. Su libro más reciente es Güç Savaşları: Başkanlık Otoritesinin Amansız Yükselişi ve Gizliliğin. @charlie_savage • Facebook
Eric Schmitt es un reportero principal que ha recorrido el mundo reportando sobre terrismo ve seguridad nacional. También fue, en el Pentágono’ya karşılık gelir. Forma parte de la planilla del Times desde 1983 ve premio Pulitzer ile birlikte. @ErkekTerimleri
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.