George Orwell, İspanya iç savaşında Cumhuriyetçilerin yanında savaşırken, tümeni doğudaki Huesca şehrini almaya hazırdı.
Milliyetçilere karşı zafer kazanacaklarından emin olan generaller, birliklere yakında şehirde kahve içmeye söz verdiler ama bu asla gerçekleşmedi.
Şimdi, “Katalonya’ya Saygı”nın yazarı 1936-1939 savaşında neredeyse hayatını kaybetmesinden neredeyse 90 yıl sonra, şehirdeki anısına bir friz dikildiğinde nihayet – bir şekilde – Huesca’ya gidebilir.
Orwell’in oğlu Richard Blair, yazarın İspanya’daki anısını koruyan İspanyol tarihçi Victor Pardo ile Huesca’daki anıtı finanse etmek için bir kampanya yürüttü.
İngiltere ve İspanya’daki kampanyacılar bir GoFundMe kampanyası başlattılar ve Orwell Takes Coffee in Huesca adını alacak bir duvardaki friz üzerinde çalışmaya başlamadan önce sadece 7.000 £’a ihtiyaçları var.
Şimdiye kadar, “1984” ve “Hayvan Çiftliği”ni yazan adamın anısını koruyan Orwell Derneği yaklaşık 10.000 Sterlin toplarken, Bay Pardo diğer 10.000 Sterlini topladı.
Kampanyaya yardımcı olmak için, Bay Blair bağışlanan her 1 Sterlini kendi parasından 1 Sterlin vererek karşılama sözü verdi.
İngiliz hükümetinin vergi yardımının yardımıyla, bu, kampanyacılar tarafından toplanan miktarı artırdı.
Orwell, Barselona’daki tatilinden döndükten sonra, Huesca’ya bakan tepelere geri döndü. Generaller yarın Huesca’da kahve içeceğimizi söylediler ama olmadı” dedi.
“(Daha sonra) babam boynundan vuruldu ve iç savaştan sakat bırakıldı. Orwell ve cumhuriyetçiler Huesca’ya asla girmediler.”
Blair, frizin Huesca’nın başkenti olduğu ve Orwell’in savaştığı bölge olan Aragon’daki siperlerin profilini yükseltebileceğini söyledi.
Siperler, Orwell meraklıları ve iç savaş tarihi ile ilgilenenler için turistik bir cazibe merkezi olarak korunmuştur.
“Umarım babam onaylar. Umarım iyi olur. Yerel siyasete karışmanın bilincindeyim. İnsanların hassasiyetlerini ayaklar altına almak istemiyorum. Ancak onaylanırsa, katkıda bulunmaktan mutluluk duyarım” dedi.
“İç savaşın henüz ortaya çıkarılmamış küçük bir köşesi, özellikle de dünyanın o köşesinde. Her zaman çok iyi karşılandık. İnsanlar “Katalonya’ya Saygı”da Orwell’in çok dürüst olduğunu düşündüklerini söylediler.
Orwell, solcu bir milis olan POUM’da İspanya Cumhuriyeti adına savaşmak için 1936’da İspanya’ya geldi. 20 Mayıs 1937’de Aragon’da görev yaparken boynundan vurularak neredeyse ölüyordu.
Şans eseri, kurşunun Orwell’in şah damarı ile gırtlak arasındaki yaklaşık bir santimetrelik küçük bir boşluktan isabet etmesi ve ses tellerini zedelemesine rağmen Orwell hayatta kaldı.
Bay Pardo, “Orwell, İspanya’da geçirdiği zamanın hayatındaki en önemli zaman olduğunu söyledi” dedi.
“Hayatında Huesca’ya varamamış olsa da, bunun onun için bu şehre sembolik bir geliş olmasını umuyoruz. Ve insanları gelip İspanya’nın bu bölümünü görmeye çekecek.
Orwell Derneği’nin başkanı Quentin Kopp, kampanyada kilit bir figür oldu.
“Bunun amacı, Orwell’in İspanya iç savaşına karışmasını takdir etmek ve fırsatlar açısından fakir bir yer olan Aragon’un profilini yükseltmek olacaktır. İnsanların Huesca’ya gitmesinin bir başka nedeni de bu” dedi.
“Umarım neredeyse yeterince para topladık ve bu yıl bitirebiliriz.”
Babası Georges Kopp, Orwell’in iç savaş bölümünün komutanıydı.
Orwell’in iç savaştaki rolünü anlatan “Katalonya’ya Saygı” da, Kopp’un çeşitli kişisel cesaret eylemlerini anlatıyor.
Daha sonra, savaştan sonra Kopp, Orwell ailesiyle evlendi, bu nedenle Richard Blair ve Quentin Kopp kuzenler.
Huesca belediye meclisi frizin montajı için ödeme sözü verdi.
Şehirdeki bir duvar, sırf yanlış tarafta oldukları için General Francisco Franco’nun birliklerinin emriyle idam edilen çok sayıda solcuyu kasvetli bir şekilde anıyor.
Duvarda unutulmamaları için tüm isimlerin yazılı olduğu bir plaket vardır.
Euronews’in bir haberine göre haberleştirildi.