Hong Kong’da Yabancı Turistler Yerel Bir Çeşitle Değiştiriliyor
HONG KONG – Salgının yarattığı tüm sorunlardan Sisi Wong, park bulmanın bunlardan biri olacağını beklemiyordu. Hong Kong’a seyahatler …
HONG KONG – Salgının yarattığı tüm sorunlardan Sisi Wong, park bulmanın bunlardan biri olacağını beklemiyordu.
Hong Kong’a seyahatler kesildi. Sakinlere evde kalmaları söylendi. Ve ayrıca, Bayan Wong, tepelerin sayıca gökdelenlerden daha fazla olduğu ve normal zamanlarda bile çok az ziyaretçinin göze çarptığı, bölgenin ücra bir kuzey cebinde yaşıyordu.
Yine de oradaydı, evinin yanına dağılmış çöpleri bulmak için eve geliyordu, tek dar yolu tıkayan taksiler ve her zamanki park yerinde bir yabancının arabası vardı.
Bayan Wong, geçtiğimiz Pazar günü bir Pazar günü, “Polisi aradık, yolu kapattık, ancak hala çok fazla insan var,” dedi, yeni keşfettiği dehşete kapılmış olan küçük köyünde daha fazla araba trunding olurken. – ağlayan söğütlerle çevrelenmiş fotojenik bir rezervuarın yanında.
“Salgından önce, genellikle hafta sonları dışında kimse gelmedi” dedi. “Şimdi, her zaman insanlar var. ”
Pandemi, Paris’ten Galápagos’a dünyanın dört bir yanındaki turist mıknatıslarında, birçok yerel halkın rahatına küçük bir nimet getirdi: bazı iğrenç ziyaretçilerin ortadan kaybolması. Bu durum, tasarım galerilerinden artık hatların dökülmediği ve seyahat koçlarının neon ışıklı sokakları artık kapatmadığı, kartpostallarla ünlü Hong Kong bölgeleri için de geçerli.
Ancak yabancı turistler ortadan kaybolurken yeni, yerel bir tür ortaya çıktı.
Rhode Island’ın üçte biri büyüklüğünde bir bölgede sıkılmış ve sıkışıp kalmış Hong Konglular, 7.5 milyonluk topraklarının en uzak, bir zamanlar sessiz olan köşelerini aradılar, doğa parkurlarını ve parkları kalabalık türleriyle taciz etti. önceden Causeway Bay alışveriş bölgesi ile sınırlıydı.
Subtropikal nem yılın büyük bir bölümünde dışarıda olmayı dayanılmaz hale getirebilse de – ve klimalı iç mekanlarından asla ayrılmamak için bol eğlence bahaneleri sunan çok sayıda mega alışveriş merkezine rağmen – Hong Konglular, doğayı keşfetmenin kolektif heyecanını yaşıyor gibi görünüyor.

Hong Kong’daki Shek O Country Park’ta popüler bir yürüyüş parkuru olan Dragon’s Back, iç mekan toplantılarında kısıtlamalar uyguladığından beri yerel halkın akınına uğradı.
Hong Kong’un yaklaşık yüzde 75’i gelişmemiş durumda ve çoğu yaban domuzu ve maymunların dolaştığı park alanını koruyor. Işıltılı şehir manzarasının hemen dışında, turkuaz Güney Çin Denizi’nin çevrelediği adalar ve tepelerden oluşan bir yorgan vardır.
Yüzyıllık askeri kalıntılarla dolu kayalık bir yer olan Devil’s Peak gibi adanın en popüler doğa noktalarından bazılarında dağcılar artık kendilerini durgun yaya trafiğinin içinde buluyor. Nefes kesen bir ufuk çizgisi manzarası sunan dik, kedi şeklindeki bir höyük olan Lion Rock’ı ölçekleyen yürüyüşçüler, tırmanışta korkmadan terleyebilir, çünkü fotoğraflar için çok uzun olan çizgiler, ilk selfie’lerinden önce kuruyabilirler.
Tek sorun kalabalık değil. Buruşuk ameliyat maskeleri, garip yeni bitki örtüsü gibi izleri işaret ediyor. Çevre grupları yasadışı kamp yangınları yüzünden endişelendi. İtfaiye Departmanı tarafından yapılan dağ kurtarma sayısı geçen yıl neredeyse üç katına çıkarak 602’ye yükseldi, çünkü bazı acemi yürüyüşçüler kendilerini çok ileri itti.
Sürdürülebilirlik kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Green Earth’teki topluluk ortaklıkları yöneticisi Vivien Cheng, “Genellikle kırsal bölgeye turist zihniyeti taşıyorlar” dedi. “Biri çok güzel bir kayanın olduğu bir yer keşfederse, o yer mahkumdur. “
Agnes Cheung, son zamanlarda doğanın cazibesine geçenlerden biridir. Bir üniversite öğrencisi olan Bayan Wong’un köyü yakınlarındaki su deposu Lau Shui Heung’u ziyaret ediyordu. Salgından önce, Bayan Cheung hafta sonlarını alışveriş yaparak, müzeleri ziyaret ederek veya video oyunları oynayarak geçirdi. “Bu salgın olmasaydı, Hong Kong’da böyle bir yer olduğunu bile bilemezdim,” dedi.
Ancak bu kadar çok Zoom dersinden sonra ekrana bakmaktan bıkmıştı. Alışveriş merkezlerinde “sadece mikropları soluyorsunuz. “Müzelere gelince -” hepsi kapalı! ” dedi, sesi umutsuzca.
Ve artık sinema yok! Artık karaoke yok! ” Arkadaşı Michelle Wong ile zikredildi.
Bu yüzden ikisi, yeni yerler aramak için Instagram’a başvurdu. Rezervuarda gördükleri onları cezbetmişlerdi: Suyun durgun yeşil yüzeyini çevreleyen askerler gibi düzgün selvi ağaçları sıraları.
Ama şimdi geldiklerine göre, bazı şeyler mükemmel çekimin önüne geçiyordu. Bayan Cheung karşı kıyıya işaret ederek, “Fotoğraf çekerken orada cam şişeler gördük,” dedi. İnsanlar çok kötü. ”
Ve kalabalıklar vardı – kayaları atlamak, piknik yapmak ve tabii ki fotoğraf çekmek. “Her yerdeler,” dedi Bayan Wong. “Çok fazla insan var, bu yüzden iyi bir fotoğraf çekmek isteseniz bile maskenizi gerçekten çıkaramazsınız. “
Hükümetin 1970’lerde kırsal parkları oluştururken hayal ettiği şey bu değildi. Parkların kurulmasını tavsiye eden bir hükümet danışmanına göre amaç, sakinlere “dengeyi yeniden kazanmaları” için bir yer vermekti.
Bir süre sakinlerin çok azı kendini dengesiz hissetti. Anket verilerine göre, 1980’lerde Hong Kong’luların yaklaşık yüzde 12’si parklarda yürüyüş yaptıklarını söyledi.
Ancak son yirmi yılda park kullanımı iki katından fazla arttı. Açık hava etkinlikleri, 2003 yılında SARS’ın patlak vermesinden sonra hızla yükseldi ve hükümetin yolları genişletmesine ve tanıtmasına yol açtı.
Öyle bile olsa, pandemi akışı yeni bir seviyededir. Parklar, virüs nedeniyle halka açık barbekü alanları ve kamp alanları yedi aydan fazla kapalı olmasına rağmen, hükümet istatistiklerine göre bir önceki yıla göre yüzde 11 artışla 2020’de 12 milyon ziyaretçi kaydetti.
Kalabalıklar, Hong Kong Yürüyüş Buluşması’nın kıdemli lideri Dan Van Hoy gibi açık hava evanjelistleri için bir muamma yarattı. Tabii ki, Bay Van Hoy, yüksek binaların ötesine geçen daha fazla insan görmekten heyecan duyduğunu söylüyor. Sekiz yıl önce gruba ilk katıldığında, yaklaşık 8.000 kayıtlı üyesi vardı. Şimdi 25.000 var.
Ancak bu günlerde, hafta içi bile kalabalıkların ve çöpün bunaltıcı olabileceğini kabul edecek. Hafta sonları – “sadece, aman tanrım,” dedi.
Çevre grubundan Bayan Cheng, daha az diplomatikti. Bazı yeni hobiler, Hong Kong’un meşhur “tüketici tavrını” doğal vahalarına naklediyorlardı, dedi, çiğnenmiş bitki örtüsü ve bir zamanlar yemyeşil tepeleri çorak bırakan yasa dışı kir bisikletçiliğini gerekçe göstererek.
Hükümet, geçen yıl parklarda salgın önleyici tedbirleri ihlal ettiği için 700’den fazla kişiyi cezalandırdığını ve insanlara çöplerini toplamalarını hatırlatmak için işçileri görevlendirdiğini söyledi; Bayan Cheng, uygulamanın yeterince katı olmadığını söyledi.
Kasvetli bir uyarıda bulundu: “Bir sonraki salgın geldiğinde bu kırsal alana da ihtiyacımız olacak, bu yüzden onu korumamız gerekiyor. ”
Hala bilenler için sığınaklar var. Lau Shui Heung Rezervuarı’nda kalabalık çok yoğunlaşınca emekli bir profesör olan Tsao King-kwun, geleneksel mimariye hayran kalmayı sevdiği yakınlardaki küçük köylere gider. Rezervuarın etrafındaki her zamanki yürüyüş rotasından bir ayrılıştır, ancak Bay Tsao kalabalığın onu takip etmeyeceğinden emin olabilir.
“Çünkü bilmiyorlar,” diye güldü. “Bu” – o öğleden sonra bir yürüyüş için kalabalığın kabul edilebilir olduğunu düşündüğü rezervuarı işaret etti – “oldukça açık. Facebook’a gidiyorlar. “
Yakınlarda yaşayanların böyle bir kaçışı yok. Köy sakini Bayan Wong, haftalardır turistlerin giriş çıkışlarını izlediğini, daha yaşlı sakinlerin ulaşım için güvendikleri halka açık minibüste oturduğunu ve yol kenarına park edilmesini önlemek için asılmış mavi polis bandını görmezden geldiğini söyledi. yerel halk şikayet ettikten sonra.
Rezervuar, selvi yapraklarının muhteşem bir turuncuya dönüştüğü kış yeşillikleriyle ünlüdür, ancak bu yıl kalabalık nedeniyle görmemişti.
Yine de mevsimler ve yeşillik değiştikçe ziyaretçi sayısının da değişeceği gerçeğini teselli etti. Bir süre sonra bu kadar çok insan olmayacak, dedi. “Hepsi, Hong Kong’un en yüksek zirvesi olan Tai Mo Shan’a” çan çiçeklerini görmek için gidecekler. “
Elsie Chen araştırmaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.