ROMA – À minuit le soir du Nouvel An, Stefania Giardoni a abvert une bouteille de prosecco et dit adieu – et bon débarras – à 2020. L’année qui vient de se terminer a été partulièrement Difficile: a été hospitalisée pendant des mois, atteinte du coronavirus, ve elle bir perdu oğul istihdam. Quand les feux d’artifice ont illuminé le ciel de Rome, elle n’a pas fait de vœux. “Parce que la dernière for a fait des vœux, on a eu cette maudite pandémie”, explique-t-elle.
Mais 2021 lui réservait des mauvaises nouvelles supplémentaires. Mme Giardoni n’arrive pas à obtenir un randez-vous chez le médecin pour ses douleurs articulaires car les hôpitaux sont de nouveau débordés par un afflux de de par la Covid-19. Avec les confinements et l’absence de clients, son fils s’est vu contraint de fermer sa butik pour de bon. Des représentants de banque se venus sont venu chez elle pour exiger le remboursement d’un prêt non remboursé. “La nouvelle année est déjà une tragédie”, elbette. À 2020’nin üzerinde se réjouissait de dire adieu’nu geçiyor. Fondait beaucoup d’espoir sur l’idée que la nouvelle année apporterait des vaccins et le retour d’un semblant de normalité’de. Mais le coronavirus ne saygıyla aucun calendrier: il a sürekli propager, de tuer et de semer le deuil.
Les mauvaises nouvelles sont, 2021 yılının ilk günlerinde ilk kez geliyor. L’émergence d’une variante ve contagieuse du coronavirus bir notamment forcé la Grande-Bretagne à imposer d’urgence un hapsedici tamamlama ve sinyaller à tous que la durum risquait d’empirer. Aujourd’hui plus que jamais, l’espoir sur des campagnes de vaccination qui ont dejà connu des ratés et des lenteurs à travers le monde.
Un passant cross mardi l’avenue Santo Amaro, une artère d’habitude très chargée de São Paulo, au Brésil. Kredi. . . The New York Times için Mauricio Lima
Le plus dur n’est pas de réaliser que les vaccins ne seront pas un remède-miracle instantané. C’est de constater que, où que l’on vive, les vies contineront d’être bouleversées.
Les gelenekler sont bousculées, des événements importants de la vie ne peuvent pas être célébrés. La polarization politique envenimée au point qu’un objet aussi simple qu’un mask chirurgical est devenu la bannière idéologique du tout ou rien. Les hyphothèses qu’on faisait sur la vie post-pandémie sont bouleversées. Jours de semaine ve weekends, jours de congé et jours de maladie: on les distingue sans qu’ils different. Le caractère aléatoire de la mort, qu’on ne rencontrait autrefois que dans les zones de guerre, est désormais partout.
La nouvelle année ne semble pas bien différente de 2020.
“C’est normal de se sentir contrarié et déprimé en ce moment”, dit Joe Wicks, un professeur de fitness britannique dont les seances en ligne ontété visionnées des Millions de fois l’année dernière. Il s’est exprimé avec beaucoup d’émotion lundi soir en apprenant l’imposition de nouvelles kısıtlamaları au Royaume-Uni. Il a parlé de l’importance de garder une bonne santé physique and mentale pour résister au désespoir. “Et c’est OK de ne pas toujours être une personne hyper forte. Le plus önemli, c’est de discuter avec d’autres, de communiquer. ”
La célèbre maxime britannique “Sakin Olun ve Devam Edin” semble aujourd’hui appartenir à l’époque pré-Covid. L’émergence de la nouvelle variante bir fait de grimper en flèche la courbe des enfeksiyonları et le gouvernement britannique a l’intention de maintenir les mesures de confinement en place jusqu’à la mi-février. Prévoit en effet que les résidents les plus vulnérables du pays’da, auront été vaccinés d’ici là, auront été vaccinés d’ici là’dan oluşur. Amacına uygun olarak, milyonlarca dozda par semaine, hızlı ve hızlı bir şekilde aşılayıcı göz önünde bulundurularak, çevre idaresi ile ilgili olarak dökün.
L’Europe, geciktirmeyi ve önemli olmayı suçluyor. En Allemagne, le gouvernement a prolongé les mesures de confinement jusqu’à la fin janvier. Selon des Responsables de la santé, près de 265 000 kişi için mevcut en iyi dozu ve deuxième semaine de la campagne ulusale de vaccination. Ces chiffres sont énormes a ceux de la France, qui, en date du 3 janvier, n’avait vacciné qu’environ 500 kişilik.
La pandémie a déformé les nights d’identité nationalale, de vérité et de temps, mais c’est aussi la vulnérabilité qu’elle a introduite que tous partagent. Les gens sont isolés les uns des autres derrière leurs masques, dans leurs chambres, dans leurs logements surpeuplés ou vides, dans la section “Reprendre la lecture” de leurs comptes Netflix, dans leurs idéologies politiques polarisées, dans leurs lits d’hôpital et dans Leurs fenêtres de chat vidéo. Le monde entier semble être isolé ensemble, coupé des conceptions pré-Covid quant à quoi la vie devrait ressembler.
“Ça a été difficile”, dit Fabrizio Topi, un mülkiyetinde bir kafeterya à Roma qui peine à joindre les deux bouts. Mais c’est pareil partout ailleurs. “
Cette recherche d’unité a déjà quelque de bon’u seçti. S’appuyant sur les enseignements, nombre d’organismes de charité et de militants, nombre d’organismes de charité et de militants, is l’importance de conserver des liens and de créer des communautés qui renaissent que beaucoup d’autres vivent une durum benzer. D’autres plongent en eux-mêmes pour y trouver de la résilience, voire un perfectionnement de soi pour ne pas céder au descouragement.
Mais près d’un an après le début de la crise, une fois l’effervescence du Nouvel An retombée, parler de fragilité commune et de réalisation de soi peut faire l’effet d’un coup sifflet dans le noir. Beaucoup, le désespoir s’installe dökün.
“On est à la dérive”, estime Luis Miguel Melche, un directeur de des groupes de rock et de pop qui a 42 and vit a Mexico. En temps normal, la capitale du Mexique bir hedef mondiale prisée des amateurs de bonne chère, de littérature et d’art, mais la ville s’est tue. “C’est complètement mort”, déplore-t-il.
En janvier, d’habitude, M. Melche profite des revitus qu’il a engrangés pendant la saison haute pour se détendre et planifier les mois à venir. Mais cette année, il est plus stressé que jamais, and pour ce qui est de planifier, dit-il, “il n’y a rien à l’horizon”. Il reste chez lui, sans travail, puise dans ses économies ve s’inquiète de savoir quand – et si – les olaylar yeniden yorumlanır.
“C’est l’’incertitude, l’inquiétude”, dit M. Melche. “Ben n’y a rien pour nous motive, rien qui est que c’est une nouvelle année et qu’il va se passer des choses. ”
Même dans les qui ont attiré l’admiration d’une bonne partie du monde pour leur bonne gestion de la pandémie, la nouvelle année sur une note zorficile başlar.
La Corée du Sud, daha önce hiç kimseyle temas kurmadan, etkiyi karantina altına alıp karantina altına alır, hafif bir etki yaratır. Mais, la semaine de Noël, le nombre d’infections a connu des hausses quausses records and les autorite semaine ont interdit les rassemblements privés de de quatre personnes dans tout le pays.
La Chine, d’où l’épidémie est partie, a réussi à enrayer la propagation du virus. Récemment, le rapportait moins de 50 nouveaux cas par jour, alors que les États-Unis, le pays le plus infecté au monde, enregistraient artı 200.000 nouveaux cas ve 2.000 décès quotidiens.
Si quelques kümeleri sont apparus dans le ces dernières semainleri öder, y Pékin ve qui ont de nouvelles kısıtlamalarını ve con des grassemblements de masse, les Chinois ont accueilli 2021 avec un mélange d’espoir et de préoccupation içerir.
“Mon souhait le plus cher, c’est qu’on puisse enfin emekli nos masques and mener une vie normale”, dit Pan Li, une agente d’assurance qui habite Dalian, une ville au nord-est du pays aux prises avec une petite flambée de cas.
Pan Li aussi ses problèmes à régler propres. Elle et son mari s’efforcent de mettre de l’argent de côté en plein ralentissement économique; ils ont renoncé à tout projet de voyage et commencé un enseignement à domicile pour leur fille de 5 ans, dont l’école maternelle a fermé. “Vivement que ça se termine”, espère-t-elle. “Une nouvelle, çok güzel bir nouvelle imge année. ”
Au Japon, l’état d’urgence qui s’annonce pour Tokyo est en passe d’anéantir les espoirs qu’on nourrissait belli sıcaklıkları değiştirir.
Ellen Richards, qui est moitié japonaise ve moitié américaine, espérait accueillir la nouvelle année en célébrant son 20e anniversaire, l’âge officiel de la majorité au Japon, en revêtant un kimono de cérémonie et en se rendant la sanctuaire un cérémonie du passage à l’âge adulte. Elle espérait ainsi renforcer oğul duygu d’appartenance à la culture japonaise, and faire plaisir a ses grand-ebeveyn japonais. Sa grand-mère, une couturière à la retraite qui souffre aujourd’hui de démence, l’aurait aidée à se vêtir. “C’était enfin l’occasion de me sentir un peu plus intégrée”, aynen.
Mais le bureau administratif où la cérémonie publique devait avoir lieu, au centre de Tokyo, anulé l’événement. Artı d’une dizaine d’autres bureaux administratifs de par la ville ont fait de même. Mme Richards n’a pas pris la peine de se procurer un kimono. Elle prévoit d’aller simplement saluer ses büyük ebeveynler devant chez eux, comme elle le fait dejà régulièrement, mais en tant qu’adulte cette fois.
En Inde, Mohammad Shamim, qui est chargé de la Supervision du plus ancien et du plus grand cimetière musulman de New Delhi, explique que la superficie de la parcelle pour les 850 victimes de la Covid-19 est passée de 0,4 hektar à plus de 2 hektar. Les morts sont enterrés dans des fosses séparées, chacune ayant 15 pieds de profondeur, dit-il.
Il a enterré quatre nouvelles kurbanlar depuis le jour de l’An. Mais il est qu’il recevra bientôt l’un des vaccins daha fazla recemment reçu une autorisation d’urgence du gouvernement indien.
“On a fait des progrès déjà”, bir dit M. Shamim.
Au vu de la demande mondiale de vaccins, l’inoculation éventuelle de M. Shamim signale des retards ailleurs. L’Inde, comme l’Afrique du Sud, s’est en effet engagée à produire des vaccins pour des pays moins développés dans le cadre du COVAX – une initiative de l’Organisation mondiale de la Santé visant à garantir un accès équible aux vaccins Contre la Covid-19. Mais les, zenginlik öder, ont deja acheté les produites par l’Afrique du Sud için milyonlarca doz produites: les Sud-Africains, encore plusieurs mois pour se faire aşılayıcıyı geliştirir.
Emprunter une autre voie, l’Inde a anoncé dimanche qu’elle n’exporterait pass environ un dispos du vaccin mis au point con le Fabricant AstraZeneca et l’Université Oxford avant plusieurs mois, le temps que ses propres citoyens les plus vulnérables soient immunisés.
Virüsün en iyi sızıntıları, yarattığı tüneller ve tek başınalıklar, kısa süre içinde bitmek bilmeyenler için çok önemli.
À Melbourne, Lee Lee, une retraitée américaine de 73 ans, and son mari avaient pris la précaution de s’isoler en février, and assuré à leurs proches que la fin était en vue. Önceleri artı bir şey, Mme Lee, izolasyon volontaire est toujours, mais son mari n’est plus là. Il n’y a pas eu de funérailles. Yakınlaştırma ile ilgili bir dû se contenter de recevoir des condoléances par.
“J’aurais tellement aimé que mon beau-fils beni serrer dans ses sutyen takıyor. Il ressemble tellement à son père ”, dit-elle en ravalant ses larmes.
Elle s’est endormie tôt le soir du nouvel an. “Je vais peut-être me reposer un peu”, a-t-elle dit. “Mais je passerai la nuit, et je me relèverai.”
Makaleye katkıda bulunun: Kirk Semple, de Mexico; Damien Mağarası, de Sydney; Motoko Rich, de Tokyo; Javier C. Hernández, de Taipei; Emma Bubola ve Elisabetta Povoledo, de Rome; Emily Schmall, de Yeni Delhi; et Benjamin Mueller, de Londres.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.