John Cena, Tayvan’a Ülke Dediği İçin Çin’den Özür Diledi
Profesyonel güreşçi ve “Hızlı ve Öfkeli” serisinin son bölümü olan “F9” un yıldızı John Cena, tanıtım röportajında Tayvan’ı ülke olarak …
Profesyonel güreşçi ve “Hızlı ve Öfkeli” serisinin son bölümü olan “F9” un yıldızı John Cena, tanıtım röportajında Tayvan’ı ülke olarak adlandırmasının ardından Salı günü Çin’deki hayranlarından özür diledi.
Çin’in siyasi mayın tarlalarında hatalı bir adım attıktan sonra bolca özür dileyen ünlülerin ve şirketlerin yer aldığı uzun bir listeye katılan Cena, Çinli bir sosyal ağ olan Weibo’da Mandarin’de bir video özür yayınladı.
Pekin, kendi kendini yöneten demokratik bir ada olan Tayvan’ı ayrılıkçı bir eyalet olarak görüyor ve Çin’in bir parçası olduğunu iddia ediyor. Ülkeye bir ülke olarak atıfta bulunmak, egemenlik ve toprak meselelerinin güçlü bir milliyetçilik duygusu tarafından yönlendirilen tutkulu meseleler olduğu Çin’de genellikle saldırgan bir iddiadır.
Bay Cena, Tayvanlı yayıncı TVBS ile yaptığı röportajda yaptığı açıklamadan dolayı özür diledi. İçinde, Mandarin’deki muhabire “Tayvan filmi izleyebilecek ilk ülke” dedi.
Bay Cena özür videosunda “Bir hata yaptım” dedi. “Şimdi çok, çok, çok önemli olan bir şeyi söylemeliyim: Çin’i ve Çinlileri seviyorum ve saygı duyuyorum. ”
Devam etti: “Hatalarım için çok üzgünüm. Afedersiniz. Afedersiniz. Gerçekten üzgünüm. Çin’i ve Çinlileri sevdiğimi ve saygı duyduğumu anlamalısınız. ”
Bay Cena, yıllarca Mandarin eğitimi aldı ve Weibo’da düzenli olarak yazılar yayınladı, ancak Çinli hayranlarının çoğu affetmekte aceleci değildi.
“Lütfen Çince” Tayvan, Çin’in bir parçasıdır “deyin. Aksi takdirde özrünüzü kabul etmeyeceğiz, ”dedi Weibo kullanıcısı binlerce kez beğeni toplayan bir yoruma cevap verdi.
Çin’de iş yapan Batılı şirketler ve ünlüler – ve özellikle eğlence endüstrisi için çok büyük bir iş olabilir – Çin hassasiyetlerini kırmamak için genellikle siyasi bir ipte yürümek zorunda kalıyorlar. Çoğu kişi için bu, siyasetten olabildiğince uzak kalarak, Sincan’daki kitlesel tutuklamalar, Hong Kong’daki demokrasi yanlısı protestolar veya Tayvan ve Tibet’in statüsü hakkındaki sorulardan uzak durarak başarılıyor.
Çin siyasetiyle uğraşanların sonuçları netleşti. O zamanlar Houston Rockets’ın genel müdürü olan Daryl Morey, 2019’daki Hong Kong protestolarını desteklemek için tweet attığında NBA şiddetli bir tepkiyi kontrol altına almak için mücadele etti. (Basketbolun en büyük yıldızlarından biri olan LeBron James, Çin dostu bir yanıt verdi. Bay Morey, protestocuları destekleyerek “mevcut durum hakkında eğitilmedi”.)
Film stüdyoları genellikle önceden “South Park” tarafından alay edilen bir uygulama olan, içeriklerinin Çin sansürcüleriyle ters düşmemesini sağlıyor. ”
Ancak çoğu zaman, bir şirketin yanlışlıkla bir çizgiyi geçtiğini bilmediği durumlarda siyasi sorunlar ortaya çıkar.
Bu liste, 2018’de gömleğin tasarımındaki Çin haritasından Tayvan’ı, Tibet’in bazı kısımlarını ve Güney Çin Denizi’ndeki adaları çıkaran bir tişört oluşturan Gap’i içeriyordu. Lüks markalar Versace, Givenchy ve Coach, 2019’da Hong Kong ve Makao’yu ülke olarak tanımlayan tişörtler ürettiklerinde hepsinin hata yaptıklarını söyledi.
Şirket o sırada yaptığı açıklamada, “Versace, Çin’i çok sevdiğimizi ve Çin’in topraklarına ve ulusal egemenliğine kararlı bir şekilde saygı duyduğumuzu yineliyor” dedi.
Çin, 36 havayoluna 2018’de kendi web sitelerinde ayrı ülkeler olarak Tayvan, Makao ve Hong Kong’a yapılan atıfları kaldırmalarını emretti. ”
O yıl Marriott, Weibo hesabında, bir müşteri anketinin bölgeleri ayrı ülkeler olarak listeledikten sonra, “Çin’in egemenliğine ve toprak bütünlüğüne zarar verecek herhangi bir ayrılıkçı örgütü kesinlikle desteklemeyeceğini” açıkladı.
Alman otomobil üreticisi Daimler, 2018’de Mercedes-Benz Instagram hesabında Çin’deki pek çok kişinin Tibet’in bağımsızlığını savunan tehlikeli bir ayrılıkçı olarak gördüğü Dalai Lama’dan alıntı yapmasının ardından özür diledi.
Koronavirüs salgını sırasında “F9” un piyasaya sürülmesi bir yıl ertelendi. Hafta sonu Çin ve Güney Kore de dahil olmak üzere sekiz uluslararası pazarda tahmini 162 milyon dolarlık bilet kazandı. Oldukça başarılı bir dizinin en yeni filmi olan “F9”, Hollywood tarafından insanları sinemalara geri çekmek için gereken bir gişe rekorları kıran film olarak görülüyor.
Amy Chang Chien, Taipei’den ve Pekin’den Claire Fu’dan haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.