Kanadalı Şirket, Petrol Boru Hattının Kapatılması İçin Michigan Emrine Karşı Çıktı

OTTAWA – Kanadalı bir şirket, Çarşamba günü Michigan’dan geçen bir petrol ve gaz boru hattını kapatma emrine karşı çıktı ve ABD-Kanada ilişkilerini kötüleştirmekle tehdit eden bir irade yarışmasında Vali Gretchen Whitmer’ın direktifini ihlal etti.

Bayan Whitmer Kasım ayında, Michigan’ın yukarı ve aşağı yarımadalarını ayıran ve Michigan Gölü’nü Huron Gölü’ne bağlayan dar, yoğun trafiğe maruz kalan su yolu olan Mackinac Boğazı’nı geçmek için boru hattının yasal iznini iptal etti.

İrtifak olarak bilinen iznin “kalıcı ve çaresiz ihlallerinden” ve olası sızıntıların Büyük Göllerin geniş bir alanını kirletebileceği ve her iki ülkedeki milyonlarca insan için içme suyunu tehlikeye atabileceği endişelerini dile getirdi.

Devlet boru hattının sahibi olan Enbridge’e kapatması için Çarşamba gününe kadar süre vermişti. Ancak boru hattının geleceği şu anda Michigan’daki bir ABD bölge mahkemesi tarafından emrediliyor ve Enbridge’in kıdemli başkan yardımcısı Mike Fernandez, Calgary, Alberta merkezli şirketin petrol akışını ancak bir mahkeme emri ile durduracağını söyledi. .

Valinin şirketin irtifak şartlarını ihlal ettiği yönündeki iddialarına itiraz etti ve federal teftişlerin, günde 540.000 varil gibi nispeten küçük bir kapasiteye sahip olan boru hattının sağlam olduğunu ilan ettiğini belirtti.

Enbridge Line 5 tarafından taşınan petrolün çoğu, çoğu petrol üretiminden daha fazla sera gazı ve diğer kirleticiler açığa çıkaran bir işlem olan Alberta’nın petrol kumlarından çıkarılır. Michigan’ın eylemi ve şirketin meydan okuması, Başbakan Justin Trudeau’nun hükümetini, iklim değişikliğiyle mücadeleyi en önemli önceliklerinden biri haline getirirken, bir petrol kumları boru hattını savunmaktan rahatsız bir konuma düşürdü.

Salı günü Kanada, devletin otoritesini aştığını iddia ederek Enbridge’i desteklemek için bir brifing vererek yasal mücadeleye katıldı. Ottawa, Enbridge’in yalnızca ABD federal hükümetinin kapatma emri verebileceği ve meselenin iki ülke arasında müzakere edilmesi gerektiği iddiasını destekledi.

Gov. Michigan’dan Gretchen Whitmer, Enbridge’in 5. Hat boru hattının Kasım ayında kapatılmasını emretti. Kredi. . . Carolyn Kaster / İlişkili Basın

Ancak Biden yönetiminin dahil edilmesi iki ülke arasındaki ilişkileri karmaşıklaştırabilir. Bayan Whitmer, Başkan Biden’in 2020 başkanlık seçimleri sırasında aday adaylarının kısa listesinde yer alan yakın bir siyasi müttefikidir.

Kanada’nın Washington’daki büyükelçisi Kirsten Hillman, Trudeau’nun konuyu başkanla gündeme getirdiğini ve Kanada kabine üyelerinin konuyu Amerikalı meslektaşlarıyla gündeme getirdiğini söyledi. Diğer yetkililerle birlikte Bayan Hillman, Kanada’nın davasını geçen hafta Bayan Whitmer ile ve Washington’daki yetkililerle birlikte açtığını söyledi.

Bununla birlikte, Kanada’nın tam olarak ne göstermesi gerektiği belirsizdir.

Bayan Hillman, Bunun benim için olduğunu gerçekten düşünmüyorum, dedi. “Kendi sistemlerinde yaptıkları tartışmalar, gerçekten onlara sormanız gereken bir konu. ”

Kanada hükümetinin katılımı, karışıma başka bir faktör daha ekliyor: Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri’nin, her iki ülkeden de geçerken petrol ve gazı bloke etmemeyi kabul ettiği 1977 tarihli bir anlaşma.

Hillman, “Anlaşma, bunun uluslararası bir mesele olduğu gerçeğinin çok açık bir göstergesidir” dedi.

Beyaz Saray sözcüsü, 5. Hat veya Michigan’ın bu konudaki yetkisi hakkında yorum yapmayı reddetti.

Eyaletteki çevreciler uzun süredir, hattın göl yatağında oturan iki eskimiş borusunun bir geminin çapası veya yapısal bir arıza nedeniyle kırılabileceğini savundu. Ortaya çıkan herhangi bir dökülme, kıymetli, ekonomik açıdan hayati suları yağmalayacaktır.

5. Hattın kapatılmasını isteyen bir grup olan Oil & Water Don’t Mix’in sözcüsü David Holtz, “Büyüyerek göllere gidip plaja gidiyoruz,” dedi. “Vali, gerçekten doğru kararın Büyük Göller’i ve kuzey Michigan ekonomimizi ve nakliyeyi öncelikle Kanada pazarına hizmet veren bir petrol boru hattı için riske atmamak olduğuna karar verdi. ”

Sınırın her iki tarafındaki birkaç Yerli grup ve birkaç eyalet de valinin hareketini destekledi. Muhalifleri arasında iş grupları ve bazı işçi sendikaları var.

Çarşamba günü, Bayan Whitmer’in basın sekreteri Bobby Leddy, Enbridge’in petrol akışını sürdürme kararını “yasa dışı” olarak nitelendirdi. ”

Detroit Free Press’e verdiği demeçte, “Mackinac Boğazı’ndaki bu petrol boru hatları saatli bir bomba ve sürekli varlıkları halkın güvenini ihlal ediyor ve Michigan’ın çevresi ve ekonomisi için ciddi bir tehdit oluşturuyor” dedi.

Bayan Whitmer, Salı günü Enbridge’e yazdığı bir mektupta, devletin, boru hattının devam eden operasyonundan şirketin gelecekteki tüm kazançlarını geri almaya çalışacağını söyledi.

Bay Fernandez, boru hattı muhaliflerinin ekonomik önemini görmezden geldiğini söyledi. Hat 5, Michigan ve çevresindeki eyaletlere ham petrol teslim etmenin yanı sıra, ham petrollerinin yaklaşık yüzde 45’iyle Kanadalıların yaklaşık üçte ikisine ev sahipliği yapan Ontario ve Quebec’te rafineriler sağlıyor.

Fernandez, “Bir düğmeye basabileceğimizi veya bir kadranı çevirebileceğimizi ve otomatik olarak ne olacağını düşünen protestocular var, petrol başka enerji kaynakları tarafından doldurulacak” dedi Bay Fernandez. “Bu hemen görülmüyor ve altyapı şu anda yerinde değil. ”

Hat 5’in 4,5 mil uzunluğundaki su altı bölümünün, inşa edildiğinden bu yana 68 yıl boyunca hiç sızıntı yapmadığını da sözlerine ekledi.

Ancak Enbridge’in Michigan’da karartılmış bir ünü var. On bir yıl önce, eyaletteki başka bir Enbridge boru hattı patladı ve petrol kumlarından 843.000 galon ağır petrolü Kalamazoo Nehri’ne döktü. Dökülme, 35 millik sulak alanları ve su yollarını kirletti ve 320 kişiyi ve yaklaşık 4.000 hayvanı hasta etti. Bir soruşturma, sızıntıdan Enbridge’in önlenebilir hatalarını sorumlu tuttu.

Kanada Parlamentosundaki Muhafazakar muhalefet ve Alberta’nın muhafazakar hükümeti, Bay Biden’ı boru hattının arkasına sokması için Bay Trudeau’ya baskı yapıyor. Ancak, Kanada Yeşiller Partisi’nin lideri Annamie Paul ve birkaç çevreci, Kanada’nın savaşta yanlış tarafı desteklediğini söylüyor.

Bayan Paul, vali hakkında “Güvendiği verilerden şüphe etmek için hiçbir neden görmüyoruz” dedi. “Başbakanımızın bir boru hattının kapatılmasını durdurmak için Amerika’da ek siyasi sermaye harcaması tavsiye edilmez. ”

Kanada’nın boru hattını kapatmasının ekonomik açıdan tam olarak ne kadar yıkıcı olacağı belirsiz.

Petrol rafinerileri için bir ticaret grubu olan Kanada Yakıtlar Birliği’nin başkanı ve icra kurulu başkanı Bob Larocque, üyelerinin acil durum planlamasının şu anda Ontario ve Quebec rafinerilerine gelen petrolün yaklaşık yüzde 60’ını işleyebileceğini keşfettiğini söyledi. 5. Hat, geri kalanının kamyon, tren ve gemilerle taşınması gerekeceğini söyledi, hepsi daha pahalı nakliye modları. Bay Larcoque, benzin ve diğer yakıt fiyatlarında ortaya çıkan artışı tahmin etmenin hiçbir yolu olmadığını söyledi.

Michigan’ın önceki valisi, Cumhuriyetçi Rick Snyder yönetiminde Enbridge, göl yatağının altına bir tünel inşa etmek için eyalet izni aldı. Şirkete göre, boru hattında gemilerden kaynaklanan herhangi bir tehlikeyi ortadan kaldıracak ve ayrıca herhangi bir sızıntı durumunda herhangi bir petrolü de içerecektir.

Kanada, Büyükelçi Bayan Hillman, Enbridge’in tünel planını Bayan Whitmer’a satarak anlaşmazlığı sona erdirebileceğini umduğunu söyledi.

“O tünel projesini gerçekten destekliyoruz,” dedi. “Boru hattı 65 yıldan uzun süredir güvenli bir şekilde işletiliyor ve tünel projesi boru hattını daha güvenli hale getirecek ve herhangi bir dökülme riskini ortadan kaldıracak. ”

Mary M. Chapman Detroit’ten haberlere katkıda bulundu.