Kanada’nın Aşı Sunumu Neden Yavaşladı
Bu hafta Belçika’daki bir tesisten Kanada’ya inen büyük miktardaki Pfizer aşısı, kış fırtınaları sevkiyatların gelişini geciktirse bile …
Bu hafta Belçika’daki bir tesisten Kanada’ya inen büyük miktardaki Pfizer aşısı, kış fırtınaları sevkiyatların gelişini geciktirse bile, ülkenin aşılama uygulamasında bir dönüm noktası olabilir.

Geçen ay, Anita Quidangen, Ontario’da her iki dozda da koronavirüs aşısı alan ilk kişi oldu. Kredi. . . Carlos Osorio / Reuters
Pfizer ve Moderna, üretim sorunları nedeniyle aşılarının Kanada’ya sevkiyatını azalttığında – ve ardından Pfizer nakliyeyi kısa bir süre durdurduğunda – şirketler ülke çapında bir el sıkışma dalgası ve hararetli bir siyasi retorik selini başlattı. Buna rağmen Başbakan Justin Trudeau, hükümetin Mart ayı sonuna kadar üç milyon kişiye yetecek altı milyon doz hedefine ulaşacağını iddia ediyor.
[Oku: Gecikmeler Kanada’nın Aşılama İyimserliğini Kaygıya Çeviriyor]
Aşıların başlama hızıyla ilgili öfke, endişe ve genel hoşnutsuzluk Kanada ile sınırlı değil. Avrupa’daki meslektaşlarım orada da benzer duygular bildirdiler.
[Oku: Fransa İnatçı Bir Şekilde Yüksek Enfeksiyon Oranları ve Yavaş Aşı Yayılımı Arasında Duruyor]
[Oku: Aşı Yetersizliği E.U., Bağışıklama Yarışında Geriledi]
Kanada ile ilgili Perşembe günü yayınlanan makalem için, aşı geliştirme, epidemiyoloji, enfeksiyon kontrolü ve tıbbi tedarik zincirleri gibi çeşitli alanlarda insanlarla konuştum. Hepsi Kanadalıların hayal kırıklığını anladıklarını söyledi. Ancak hiçbiri, aşı dağıtımlarının ilk dalgasının planlandığı gibi gerçekleşmemesine en az şaşırmamıştı. Bunun yeni aşıların doğası olduğunu söylediler.
Yavaş başlangıçta iki faktöre de atıfta bulundular: Kanada merkezli yerleşik bir aşı üreticisinin olmaması ve ülkenin mütevazı aşı üretim kapasitesi. Ancak hükümetin şimdiye kadar bu tür tesisleri kurup çalıştırmak için çok az şey yapabileceğini söylediler.
Geçen yaza kadar, Bay Trudeau ve kabinesinin diğer üyeleri, 2020’nin sonuna kadar Kanada fabrikalarından aşıların çıkması için çalıştıklarını defalarca öne sürdüler. federal aşı görev gücü, teslimatları hızlandırabilecek bir Kanada üretim seçeneğinin asla olmadığını söyledi. Ve daha önceki ifadesinde, bölümü aşı anlaşmalarını yapan bakan Anita Anand, hükümetin geçen yıl büyük aşı üreticilerinden herhangi birini Kanada’da dükkan açmaya ikna edemediğini söyledi.
Yerel olarak üretilen aşılar olacak, ancak bu, hükümetin Kanadalıların aşılarını yaptırma hedefi olan Eylül ayına kadar gerçekleşmeyecek. Montreal ve Saskatoon’da federal olarak finanse edilen fabrikalar, yıl sonuna kadar faaliyete geçmeyi bekliyor. Bu, aynı zamanda Kanada’nın ilk yerli aşısının ne olacağı için de öngörülen teslim tarihi. Calgary merkezli bir biyoteknoloji şirketi olan geliştiricisi Providence Therapeutics, aşının test edilmesinin erken aşamalarında ve yasal yetkilendirmeyi üstlenerek Manitoba için bu yıl sonu partilerini üretmek için bir anlaşma imzaladı.
Kanada da ilk düşünülenden daha az aşıya ihtiyaç duyabilir. Şu anda dört çalışma, koronavirüs ile zaten enfekte olan kişilerin, bağışıklık için iki dozluk Pfizer ve Moderna aşılarının yalnızca tek bir atışına ihtiyaç duyduklarını gösteriyor.
Şimdi görülecek olan şey, Pfizer ve Moderna’nın üretimi artırmaya devam edip edemeyecekleri ve Kanada’daki diğer beş şirketten kaçının aşılarını piyasaya sürmek için sipariş verdiği.
Geçen hafta Dan Bilefsky’nin Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki seyahat kısıtlamaları hakkındaki Kanada Mektubunu okuduktan sonra, bazılarınız yazıp, aşılanmış kişilerin neden Kanada’ya tekrar sınırı geçmelerine veya Kanada’nın karantina tedbirlerinden muaf tutulmalarına izin verilmediğini sordu.
Kurallar artık flört ilişkisindeki kişiler ve büyükanne ve büyükbabalar da dahil olmak üzere geniş aile üyelerinin ziyaretler için Kanada’ya girmelerine izin verirken, birçoğunuz iki haftalık karantinanın ziyaretleri pek çok insan için pratik olmayan bir şekilde uzun sürdüğünü belirttiniz. Ve aylardır, Kanada’da tatil mülkleri olan Amerikalılardan şu anda ziyaret edemeyeceklerini duyuyorum.
Birkaç sebep var. Ancak önemli bir cevap, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki halk sağlığı görevlilerinin her türlü seyahatten kaçınmak için sürdürdükleri tavsiyelere bağlıdır. İsrail’den alınan ilk veriler, Pfizer-BioNTech aşısının, aşı alan insanları korumada gerçekten oldukça etkili olduğunu gösteriyor. Ancak araştırmada kör bir nokta var: Aşılanmış kişilerin bulaşıcı olup olamayacağı hala bilinmiyor.
[Oku: Yardım! Aşı oldum ama başkalarını korumak için ne bilmem gerekiyor?]
Üstelik aşı kanıtı meselesi. Danimarka dijital aşı pasaportu önermiş ve Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği dijital aşı seyahat kartına sahip olsa da, bu konunun ele alınmasıyla ilgili geniş bir uluslararası anlaşma yoktur.
Yanlış dokümantasyon, yolcuların uçağa binmeden önce göstermeleri gereken Covid-19 test sonuçlarıyla ilgili bir sorundur. Perşembe günü, Transport Canada bir kişiye 10.000 Kanada doları ve bir başka kişiye de geçtiğimiz ay Meksika’dan Kanada’ya uçağa binmek için 7.000 dolar para cezası verdiğini söyledi. İsim verilmeyen çift, enfeksiyonsuz olduklarını gösteren sahte bir test sonucu sundu.
Trans Kanada
-
Brian Boucher, Winnipeg sanatçısı Divya Mehra’nın Los Angeles’taki bir sergisinin “sadece bir çalışma içerdiğini, ancak bu bir kocaman: Dalga ve urn emojilerinin yaklaşık 20 fit uzunluğundaki şişirilebilir versiyonları, keder ‘; Sergi Ocak ayı ortasında açıldığında, iki milyon koronavirüsten öldü. “
-
Kanada’nın silah yasalarında yapılan kapsamlı değişiklikler, hapis cezası da dahil olmak üzere federal cezalarla belediye tabanca yasaklamalarını destekleyecektir. Ayrıca silah ruhsatlarının alınmasını da kolaylaştıracak.
-
Montreal’in banliyösündeki bir aile, “speakeasy hokey” hareketinin bir parçasıdır.
-
İki teknoloji devi, bu hafta büyük olasılıkla bu yılın sonlarında, Kanada dijital devleri düzenleyen yasaları çıkardığında geleceklerin bir önizlemesi olabilecek hamleler yaptı. Google, Avustralya’daki haber kuruluşlarına ödeme yapmayı kabul ederken, Facebook haber makalelerinin o ülkedeki kullanıcılar tarafından paylaşılmasını sınırlıyor.
Windsor, Ontario doğumlu Ian Austen, Toronto’da eğitim gördü, Ottawa’da yaşıyor ve son 16 yıldır The New York Times için Kanada hakkında haber yapıyor. Onu Twitter’da @ianrausten’de takip edin.
Nasıl gidiyoruz?
Bu haber bülteni ve genel olarak Kanada’daki etkinliklerle ilgili düşüncelerinizi almak için sabırsızlanıyoruz. Lütfen bunları nytcanada @ nytimes adresine gönderin. com.tr.
Bu e-postayı beğendiniz mi?
Arkadaşlarınıza iletin ve buradan kaydolabileceklerini bildirin.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.