Japonya’ya taşındıktan kısa bir süre sonra, halkın çiçeklerle ilgili takıntısını takdir etmeye başladım.
Hanami olarak bilinen kiraz çiçeği manzarasının ilk sezonumuzda, ailemiz Tokyo’daki dairemizin yakınındaki caddelerde gezindi ve başımızı geriye doğru eğerek, üzerimizdeki pastel çiçeklere hayran kaldı. Heyecanlıydım ve etrafımda dolaşanların çoğu gibi, mükemmel güzelliklerinin özünü yakalamaya çalışırken cep telefonumla düzinelerce fotoğraf çektim.
Şehrin diğer tarafında, pek çok bulvar ve nehir boyunca özenle bakılan ağaçların yanı sıra sevgiyle yetiştirilmiş bahçeler vardır. Tokyo dünyanın en yoğun şehirlerinden biri olsa da, burada her gün çiçek bol miktarda bulunur.
En büyük zevki mütevazı bitki örtüsünde buluyorum: Paslı bir korkuluk arkasında filizlenen yabani otlar veya harap bir evde bir kanalizasyon borusuna tırmanan dağınık bir kızıl çilek çalı.
Oğlumun futbol turnuvalarındaki maçlar arasında uzun süre beklediğimde, kendimi kenarı keşfederken, parlak bir petunya ya da dikenli lavanta çiçekleriyle noktalı bir yonca kümesinin yakın çekim görüntüsü için çömelirken buluyordum. Kızımın ülke genelinde buluştuğu patika boyunca, güneşte benekli ağaçlara hayranlıkla bakardım.
Brooklyn’e döndüğümde, The New York Times için Tokyo büro şefi olmak için Japonya’ya taşınmadan önce, özellikle bahçecilikle uğraşan biri değildim. Kocam ve ben, ev bitkileriyle ilgili zayıf geçmişimiz göz önüne alındığında, iki çocuğumuzun gelişmeyi başardığı bir mucize olduğu konusunda şaka yapardık. İkinci buluşmamızı yaptığımız Brooklyn Botanik Bahçesi’nin hevesli destekçileriyken, bizim için her yıl düzenlenen Kiraz Çiçeği Festivali’nde çiçekler kadar taiko davulları ve bento kutuları vardı.
Yine de burada Japonya’da, çiçek açan bolluğun beni kolayca büyülediğini kısa sürede keşfettim. Özellikle alışılmadık bir renk tonu veya acayip bir şekle sahip her şeye ilgi duyuyorum.
Tokyo’nun merkezindeki boş bir arsada Japon susuki otu filizleniyor. Kredi. . . The New York Times için Noriko Hayashi
Çoğu zaman, ne tür bir çiçeğe, bitkiye veya ağaca baktığımı bilmiyorum. Ama bu sadece çekiciliğini artırıyor. Özellikle çoğumuzun evden çalıştığı ve stresin arttığı salgın sırasında (buradaki son deprem yardımcı olmadı), çiçek avlamak endişeyi yatıştırmanın bir yolu haline geldi.
Tokyo Olimpiyatları organizasyon komitesi başkanının istifasını ve yerine geçmesini haber yaptığım için dairemizden ayrılmadığım iki günden sonra, markete gittim ve ön tarafta bazı çalıların arasına yerleştirilmiş minik pembe ve krem renkli kış defnesi çiçekleri gördüm. . Bir an için gerilim buharlaştı.
Başka bir gün, kaldırımın çatlak bir bölümünde oturan bir kap fuşya mavileri alıp götürebilir. Keder ve kayıptan sonra bile düşünüyorum: Hala bu var.
Yakın zamanda bir yerleşim mahallesinde yaptığım bir yürüyüşte, pamuklu bulutlarla kesişen mavi bir gökyüzünün altında huzurlu, ince saman renkli susuki otlarıyla büyümüş terk edilmiş bir arsaya rastladım. Bu kadar çok seyahatin kısıtlandığı bir zamanda, vahşi bir tarlada yürüyüş yapmak için kırsala gittiğimi hayal edebiliyorum.
Geçtiğimiz Şubat ayında, Yokohama’da demirlemiş bir yolcu gemisi olan Diamond Princess’te meydana gelen şiddetli koronavirüs salgını hakkında birkaç yoğun rapor yazdıktan sonra, bir Cumartesi günü birkaç saat kapalı kaldım ve ailemle Meguro Nehri Yeşil Kuşağı’na gittim. Tokyo’nun eteklerinde.
Bisikletlerimizi park ettik ve dolambaçlı patikada dolaştık. Sık sık durup her tür bitkinin fotoğrafını çekiyordum, kocam ve çocuklarımın her yaprağından ve taçyaprağından o kadar etkilenmemiş çocuklarına yetişmek için koşuyordum.
Deniz şakayıklarına benzeyen pembe ve beyaz çiçeklere ya da minik yeşil fırıldak gibi görünen bir yamaya dayanamadım. Toprağa yapışan küçük bir işaret, onları aydınlatmak için çok az şey yapan bir isim olan “sıcak yırtıklar” olarak etiketledi. Ama tazelendim.
Çiçeklere saygı, Japon kültürüne derinlemesine yerleşmiştir. Kiraz çiçeği veya sakura Japonya’nın en ünlü çiçek simgesi olsa da, ülke genelinde birden fazla çeşidin mevsimsel çiçek açmasına tanık olmak için çılgın izleme gezileri yaygındır.
İnsanlar baharda mavi nemophila ile kaplı tepeleri görmek için Ibaraki Eyaletindeki Hitachi Sahil Parkı’na gidiyor. Akan mor salkım, Mayıs ayında Tochigi’deki Ashikaga Çiçek Parkı’na kalabalıkları çekiyor. Hokkaido’daki Furano lavanta tarlaları, Temmuz ve Ağustos aylarında ünlü bir destinasyondur.
Kovid öncesi Tokyo’da, yaz aylarında ortancalara veya sonbaharda ginkgo ve akçaağaç ağaçlarına hayran kalmaya gittiğimizde, sık sık selfie çubukları kullanan yurt dışından turistler ve telefoto lensleri hedefleyen yerel sakinlerle itişip kakıştık.
Tokyo Metropolitan Hükümeti’nin parklar departmanının müdür yardımcısı Tomohiro Sakashita, Tokyo’nun 83 halka açık parka sahip olduğunu ve şehir yollarındaki ağaçlar ve çalılar için 67 milyar yen (yaklaşık 646 milyon dolar) bütçesi olduğunu söyledi. Sokak köşelerinde bulunan çok sayıda bitki yetiştiricisi veya daha küçük bahçe parçaları dahil olmak üzere yerel koğuşlar, gönüllüler ve özel bina sahipleri daha fazla bakım yapıyor.
Sakashita, şehir nispeten küçük yeşil alanına rağmen yemyeşil bir yumruk atıyor: Kişi başına düşen yeşillik miktarı Londra, New York ve Paris’tekinin yaklaşık dörtte biri.
“Yakınlarda küçük bir doğaya sahip olmanın hem vücut hem de kalp için iyi olduğunu düşünüyorum” diye ekledi.
Tokyo’da bulduğum çiçek yükselişini paylaşmak için Instagram’da sık sık çiçek resimlerini paylaşıyorum.
“Fotoğraflarınız dinlediğim Tibet şarkılarının kayıtlarından daha rahatlatıcı,” Brooklynli bir arkadaşım, yeni doğan yavru kedilerin yüzlerine benzeyen iki tonlu çiçeklerden oluşan bir diziye yorum yaptı. gözleri sıkıştı.
Bazen fotoğraflar biraz botanik kitle kaynak kullanımını teşvik ediyor. Şükran Günü’nden sonraki hafta sonu, kocamla yaptığım bir yürüyüşten bazı fotoğraflar koydum. Bir oyun parkının kenarındaki funda çalıların ne olduğunu bilmiyorduk ve kalp şeklinde bir araya getirilmiş (biraz ürkütücü) kırmızı tohum kapsülleri tarafından şaşkına dönmüştük.
Ama başka bir gazeteci, annem çocukluğundan tanıdık olan susuki otunu fark ederken, mor bir devedikeni ve karahindibanın kuzenine benzeyen bazı udo tespit etti.
Baharı beklerken, çiçek güzelliğini aramak biraz hazine avı gibi gelebilir. Bazen orada ne olduğunu görmeden önce gerçekten yakınlaşmam gerekir.
Geçen gün, sanki ağaçların çoğu hala çıplakmış gibi uzaktan baktığı küçük bir parkın önünden geçtim. Ancak daha yakından inceledikten sonra, bir ağacın çoktan küçük dallar halinde beyaz, iğne başı büyüklüğünde çiçekler yetiştirdiğini keşfettim. Bir diğerinin üzerindeki büyük, lastik gibi yapraklar bana, ailemin iki yıl önce artık imkansız bir şekilde uzak görünen bir tatilde seyahat ettiği Okinawa’nın tropikal bitkilerini hatırlattı.
Yaprakların derinliklerine baktım ve her biri bir düzine narin organla doldurulmuş hafif tüylü tomurcuk kümelerini gördüm. Bana öyle geldi ki bulduğum şey umut etmek için bir sebepti.
Hikari Hida haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.