Keşmir Oy Veriyor ve Hindistan Hakim Olan Bir Bölgede Bunu Normal Bir Şekilde Selamlıyor

SRINAGAR, Keşmir – Hindistan hükümeti geçen yıl huzur dolu bölgede sert bir siyasi ve güvenlik baskısı uyguladığından, Salı günü Keşmir’deki ilk yerel seçimlerde oylar sayıldı. Yetkililer sağlam bir katılımı demokrasinin yeniden kurulduğunun bir işareti olarak selamladı, ancak Keşmir’de çok az şey normal geliyor.

Bölgenin en üst düzey memuru B. V. R. Subrahmanyam bir grup gazeteciye “Oylama demokrasinin tabanda yaşadığını gösteriyor” dedi. “Kendi hayatlarına değer veren insanlar görünür, elle tutulur. ”

Siyasi liderler, kırsal kalkınma yetkililerini seçmek için bir oylama olan seçimlerin aniden çağrıldığını ve partilere sekiz aşamalı oylamanın ilk turunun Kasım ayında başlamasından önce aday kaydetmeleri için yalnızca bir hafta verildiğini söylediler. Pek çok önde gelen Keşmirli politikacı ve tanınmış şahsiyet, herhangi bir başvuru olmaksızın veya tehdit altında tutuklu kalmaktadır. Ve Hindistan’ın Hindu-milliyetçi iktidar partisi Bharatiya Janata Partisi için yüz binlerce siyasi işçi, geleneksel olarak nefret edilen çoğunlukla Müslüman bir bölgede güçlü bir gösteri yapmayı umarak bölgeyi pankartlar ve pankartlarla dolaştı.

B.J.P olarak bilinen parti, 280 sandalyeli Bölge Kalkınma Konseyi’nde en az üç sandalye kazanarak ve birkaç düzine yarışa liderlik ederek bazı ilerlemeler kaydetmiş görünüyordu. Ancak seçmen katılımının bir kısmı memnuniyetten çok meydan okumadan kaynaklanıyor gibi görünüyordu.

“BJP’nin Keşmir’de iktidarda olmasını asla istemeyiz,” diyor kuzey bölgesi Bandipora’daki bir erkek lisesinde oy vermeyi beklerken ellerini hasır bir tencerenin üzerinde ısıtan Kulsoom Chopan Himalayalar ve Asya’nın ikinci en büyük tatlı su gölü ile çevrili. “Hindistan’a asla oy vermeyiz. ”

New York Times, kamuoyu yoklamalarını kapsayan sıkı bir şekilde kontrol edilen, hükümet tarafından organize edilen bir gezide Keşmir’i ziyaret etmesine izin verilen küçük bir uluslararası medya kuruluşunun parçasıydı.

Keşmir’in merkezi Budgam bölgesindeki bir sandık merkezinin önünde sıra bekleyen seçmenler. Kredi. . . The New York Times için Showkat Nanda

Bu nispeten küçük bahisli seçim, Hindistan’ın, Başbakan Narendra Modi hükümetinin bölgeye biraz siyasi özerklik tanıyan anayasal hükmü iptal ettiği Ağustos 2019’dan bu yana yabancı gazetecilerin Cammu ve Keşmir’e girmesine ilk kez izin vermesiydi. Eskiden Hindistan’ın tek Müslüman ağırlıklı eyaleti olan Jammu ve Keşmir, şimdi doğrudan Hindistan hükümeti tarafından yönetilen bir federal bölge.

Bay Modi, o sırada Keşmir’in özel statüsünün, güvenlik güçlerinin, asilerin ve sivillerin on binlerce ölümüyle sonuçlanan 30 yıllık silahlı ayrılıkçı mücadeleyi ateşlemeye yardımcı olduğunu ve dış yatırımcılar için bir engel olduğunu söyledi.

Bununla birlikte, tam güvenlik kısıtlaması hafifledikçe, pandemi vuruldu. Keşmir’in turizme dayalı ekonomisi ve sivil toplumu şimdi çöküşün eşiğinde: Bir buçuk yıldır Keşmir’de yeni bir özel yatırım olmadı ve polis yetkilileri militan grupların işe alımının artmakta olduğunu söylüyor.

Aktivistler, aralarında ayrılıkçılar, siyasi ılımlılar, sivil toplum savunucuları ve gazeteciler de dahil olmak üzere yüzlerce kişinin geçen yıl süpürüldükten sonra hapiste kaldığını söylüyor. Güvenlik güçlerinin işkence suçlamaları yaygındı.

Bu korku ve belirsizlik ortamında B.J.P, ayrılıkçı mücadelenin merkezi olan Keşmir Vadisi’ne büyük bir hamle yaparak 300.000 parti işçisini serbest bıraktı ve Keşmir’deki Müslüman politikacıları ilk kez katına getirdi.

B. J. P.’nin Keşmir sözcüsü ve vadinin Kupwara bölgesindeki kalkınma konseyi seçimleri için aday olan Ghulam Mohammad Mir, “Biz sadece kalkış aşamasındayız” dedi.

“Vadinin her köşesinde ve her köşesinde, bayraklarla birlikte açık binlerce seçim bölgesinde var” dedi.

Jammu ve Keşmir polisine göre, 2020’de yedi B.J.P. parti çalışanı öldürüldü ve partiye bağlı bir aday Kasım ayında militanlar tarafından vurularak yaralandı.

Hindistan hükümetinin Keşmir’in özerkliğini tek taraflı olarak kaldırmasından önceki günlerde, Bay Modi beklenen huzursuzluğu bastırmak için binlerce ordu askeri gönderdi.

Keşmir’in eski başbakanları, bazı akrabaları ve diğer muhalefet partisi liderleri de dahil olmak üzere önde gelen Keşmirli politikacılar tutuklandı ve aylarca hükümet evlerinde alıkonuldu. Cep telefonu ve internet erişimi engellendi.

Hareketin anayasaya uygunluğunu sorgulayan bir düzine dilekçe, Hindistan Yüksek Mahkemesinde beklemede.

Gözaltına alınanlar arasında güçlü bir bölgesel partinin başkanı olan Mehbooba Müftüsü ve başka bir nüfuzlu bloğa liderlik eden baba ve oğul Farooq ve Omar Abdullah da vardı. O zamandan beri serbest bırakıldılar, ancak The Times ile iletişime geçtiklerinde röportaj veremeyeceklerini söylediler. Cumartesi günü, Hindistan hükümetinin Farooq Abdullah’ı kara para aklama suçlamasıyla soruşturduğu açıklandı.

Baskıya rağmen, Bayan Müftü’nin partisinin gençlik lideri Waheed ur Rehman Para, Pulwama’nın huzursuz güney bölgesindeki B. J. P. rakibini militanlarla bağlantılı olmakla suçlandığı Jammu’daki bir hapishaneden attı. O ve ailesi suçlamayı reddediyor.

Mohamed Bhat, Farooq Abdullah liderliğindeki muhalefet partilerinin Keşmir’in özerkliğini geri getirme sözü veren Gukpar İttifakı’nın bir parçası olarak Bandipora’da bağımsız bir aday olarak yarıştı.

Hurdaya çıkan anayasal hükümden bahseden Bay Bhat, “Keşmir’de daha önce demokrasi vardı, ancak feshedilerek ayaklar altına alındı” dedi. “Özel statüyü geri getirmek için birleştik” dedi.

Bay Abdullah’ın partisinden Hindistan Parlamentosu üyesi Hasnain Masoodi, merkezi hükümetin kalkınma konseyi seçimlerini tek taraflı olarak yapmaya karar vermesinin acelesinden şikayet etti.

“Bize düzgün bir oyun alanı verilmedi” dedi. “Hiçbir kampanya yoktu. Çoğu zaman ya bize izin verilmedi ya da üst düzey liderler hapsedildiler. ”

Abdullah’ın partisine katılmadan önce Jammu ve Keşmir’in başyargıcılığını yapmış olan Bay Masoodi, koalisyon ortaklarının adayları inceleyemediklerini, ancak sahayı B. J. P. için açık bırakmamak için yine de sahaya çıkardıklarını söyledi.

Keşmir’in siyasi statüsünün değiştirilmesi üzerine “referanduma götürdüler” dedi B. J. P.

Bölgedeki en üst düzey Hintli polis memuru Dilbag Singh, muhalefet partilerinin kampanya etkinlikleri için izin verilmediğini yalanladı. Ayrıca polisin insanlara işkence yaptığı yönündeki suçlamaları da reddetti.

Singh, Ağustos 2019’da gözaltına alınan yüzlerce kişiden sadece 155’inin Keşmir’de ve Hindistan çevresindeki diğer hapishanelerde gözaltında kaldığını söyledi.

“Bugün itidal gösterdik. Tek bir mermi ateşlenmedi, hiçbir sivil öldürülmedi ”dedi Bay Singh. “Bu bir gerçek – aksini ispat etmelerine izin verin. “

Showkat Nanda, Srinagar’dan ve Yeni Delhi’den Sameer Yasir’den haberlere katkıda bulundu.