Kırmızı Çizgiyi Aşmak: Çin’in Hong Kong’u Ele Geçirmesinin Arkası
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)Hong Kong’un otoriter bir geleceğe doğru yürüyüşü, kuru bir politika belgesindeki tek bir …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hong Kong’un otoriter bir geleceğe doğru yürüyüşü, kuru bir politika belgesindeki tek bir cümleyle başladı. Belgeye göre Pekin, bölge üzerinde “kapsamlı yargı yetkisine” sahip olacaktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Haziran 2014’te yayınlanan makale, Çin lideri Xi Jinping’in kendi yasalarını ve özgürlüklerini koruyan eski İngiliz kolonisindeki siyasi meydan okumayı dizginleme kararlılığının sinyalini verdi. Ancak sözler pek çok kişi tarafından şehrin sağlam hukuk sistemi ve demokratik muhalefetin yüzleşebileceği göz korkutucu bir havai olarak reddedildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hong Kong şimdi Bay Xi’nin hırslarını hayrete düşüren bir netlikle biliyor. Gazete, şehirde kontrol için bir yarışmanın açılışını işaret etti ve çok az kişinin geldiğini gördüğü kapsamlı ulusal güvenlik yasasıyla sonuçlandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu yasanın bir yıl önce yürürlüğe girmesinden bu yana Pekin, Hong Kong’u Çin Komünist Partisi ile siyasi kilit adımına getirmek için bir dizi eylem başlattı: aktivistleri tutuklamak, mal varlıklarına el koymak, hükümet çalışanlarını işten çıkarmak, gazete editörlerini gözaltına almak ve okul müfredatlarını yeniden yazmak.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Kısıtlama şaşırtıcı bir hızla geliyor gibi görünse de, Pekin’de yıllarca süren çabaların doruk noktasıydı. İçeridekiler ve danışmanlarla yapılan görüşmelerin yanı sıra konuşmalar, politika belgeleri ve devlet tarafından finanse edilen araştırmalar, Çinli yetkililerin Hong Kong’daki protestolar konusunda artan alarmını ortaya koyuyor; şehrin Pekin yanlısı yönetici seçkinleri arasında bocalama konusundaki sabırsızlıkları; ve Hong Kong’un Batı destekli yıkım için bir sığınak haline geldiğine dair artan inançları.
(mtag101704)
(mtag101702)
Beyaz kağıdın yayınlanmasını takip eden yıllarda, Pekin bir güvenlik karşı saldırısı için zemin hazırladı. Yetkililer, Hong Kong’un özerkliğinin, sömürge yönetiminin sona ermesine yakın İngiltere ile müzakere edilen çerçeve altında taşa konulduğu varsayımına saldırdı. Etkili danışmanlar, Hong Kong yasa koyucuları harekete geçmezse Pekin’in bir güvenlik yasası uygulayabileceğini cüretkar bir şekilde öne sürerken, demokratik hak taleplerine karşı geri adım attılar.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Hong Kong Yasama Konseyi Kasım ayında. Demokrasi yanlısı milletvekilleri, sayılarından dördünün görevden alınmasının ardından toplu olarak istifa etmişti.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Kin Cheung/Associated Press
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Pekin’deki pozisyonların sertleştiğini gösteren ipuçları vardı. Güvenlik yasasının çıkmasından önceki aylarda neredeyse tamamen gizlilik içinde boğulan yalnızca son hamleydi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Genellikle Komünist Partinin olağan hesaplanmış şeffaflığı ile iletilen bu sinyaller, Hong Kong’daki siyasi kargaşayı kesmeyi başaramadı. Şehrin muhalefeti, yıldırım savaşı değil, Çin hükümetinin işgaline karşı siyasi savaşları on yıllar boyunca öğütmeyi ve değiştirmeyi öngörmüştü. Küresel bir geri tepme riski ve bölgenin hayati finansal rolü göz önüne alındığında, birçok kişi Bay Xi’nin temkinli hareket edeceğini varsayıyordu. Pekin’in Hong Kong’daki en yakın müdavimleri bile onun nihayetinde ne kadar ileri gitmek istediğini hafife aldı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Çin’in saldırısı, Hong Kong’u özümsemesini önemli ölçüde hızlandırdı ve şehrin Asya’nın kozmopolit başkenti statüsüne son verebilecek daha derin değişikliklerin habercisi oldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin’e politika konusunda tavsiyelerde bulunan Hong Konglu bir akademisyen olan Lau Siu-kai, “Bütün süreç birkaç yıl öncesine kadar yavaş yavaş gelişti veya gelişti, sonra çok hızlı bir şekilde hızlandı” dedi. “Sorun şu ki, ulusal güvenlik yasası çok aniden ortaya çıktı ve Hong Kong’daki sözde Pekin yanlısı insanlar da dahil olmak üzere birçok insan gafil avlandı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir güvenlik duvarı kayboluyor
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Kasım 2012’de Çin’in en üst düzey lideri olarak yeni atanan Xi Jinping. Onun katı gündemi hemen belli değildi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Feng Li/Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Xi, Hong Kong’da, uzun süredir Pekin’in vekilleri olarak görev yapan politikacılara ve kodamanlara güvenmekten memnun olan pragmatik bir gözetmen olabileceği beklentileri arasında 2012’de iktidara geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Babası, komşu Guangdong Eyaletinde liberalleştirici bir liderdi ve Bay Xi, ilk başta nispeten ılımlı bir imaj geliştirdi. Hong Kong’un üst düzey yetkilisi Leung Chun-ying’e, Çin’in bölgeye yaklaşımının “değişmeyeceğini” söyledi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak iktidara geldiğinde, Bay Xi, demir yumruklu bir ideolojik gündem ortaya çıkardı. Çin anakarasında, muhalifleri bastırdı ve yargı bağımsızlığı ve sivil toplum gibi fikirleri kınadı – birçok kişi için Hong Kong’u tanımlayan değerler.
(mtag101704)
(mtag101702)
2014 politika belgesi, Bay Xi’nin yasaların ve anlaşmaların Hong Kong’u Çin devlet gücünden izole ettiği fikrini reddettiğinin sinyalini verdi. Hong Kong’daki pek çok kişi uzun zamandır şehrin özerkliğinin kırılgan olduğundan endişe ediyordu, ancak önceki Çinli liderler dolaylı ve gizli olarak nüfuz kullanmayı tercih etmişti.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Gazetenin yeni ifadesi olan “kapsamlı yargı yetkisi”, Hong Kong Üniversitesi’nde eski bir hukuk profesörü ve “Making” kitabının yazarı Michael C. Davis, Pekin’in artık Hong Kong’u çevreleyen yasal bir “güvenlik duvarı” görmediğini ileri sürdü. Hong Kong, Çin. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu terim Hong Kong’daki avukatların protestosunu ateşlese de, çoğu kişi bunu yasal temeli olmayan, muhalefeti caydırmak yerine kışkırtacak, göz korkutucu bir siyasi açıklama olarak değerlendirdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hong Kong’un demokrasi yanlısı kampanyasının ön saflarında yer alan bir akademisyen olan Chan Kin-man o sırada, “Bir yengeçi bir kaya ile ezerek öldürmek” şeklindeki bu apaçık duruş aptalca bir harekettir” dedi. “Sadece daha da büyük bir sosyal tepki uyandıracak. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin kısa süre sonra Hong Kong için yeni kurallar koyma konusunda ciddi olduğunu açıkça belirtti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Xi’nin selefi Hu Jintao, Çin’in Hong Kong’un en üst düzey yetkilisi olan genel müdürü doğrudan seçmesine izin verme konusunda Çin’in defalarca ertelenen sözünü yerine getirme olasılığını gündeme getirmişti. Ağustos 2014’te Çin hükümeti, 2017’den başlayarak, ancak yalnızca Pekin tarafından onaylanan bir avuç aday arasından doğrudan bir oylamaya izin vermek için dar bir teklif açıkladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
On binlerce insan iki buçuk ay boyunca ana caddeleri işgal ederek karşılık verdi. Çinli liderler, Hong Kong’un delinmesi gereken ideolojik bir apse haline gelmesinden endişelenmeye başladılar.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Genç göstericiler Ekim 2014’te bir Hong Kong otoyolunu işgal etti. Pekin’e sadık olanlar protestoları Batı destekli bir ayaklanma olarak tasvir etti.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Philippe Lopez/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Çin medyası ve Pekin yanlısı politikacılar, protestoları partinin Batı destekli ayaklanma için kullandığı terim olan “renkli devrim” olarak adlandırmaya başladı. Çinli yetkililer, Pekin’in Hong Kong’a özel statüsü veren kurallar çerçevesi olan Temel Yasa tarafından talep edilen bir taahhüt olan bölgeye güvenlik yasasını geçirme çağrılarını yoğunlaştırdı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hükümet, İngiltere ile Hong Kong’un 1997’de Çin’e dönüşü için gerekli koşulları ortaya koyan ortak bildiriyi bir kalıntı olarak reddetmeye başladı. Londra’daki bir Çinli diplomat, bir İngiliz milletvekiline göre deklarasyonun “artık geçersiz” olduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Bay Xi, Hong Kong’a dramatik saldırılar yapmaya henüz hazır değildi. Politikası, uyarılar ve güven verici ekonomik jestler arasında gidip geldi ve bazılarını partinin siyasi ısırmasının onun retorik kabuğuna uymayacağını düşünmeye sevk etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Xi’nin Çin’in kendi güvenlik aygıtı üzerindeki kontrolü eksikti. Pekin’deki Beihang Üniversitesi’nde hukuk profesörü olan ve protestoculara karşı daha sert bir yaklaşımın destekçisi olan Tian Feilong, Pekin’in ayrıca ABD ile olan gerilimi kontrol altında tutmak ve gösterilerden sonra Hong Kong’a ekonomisini düzeltmesi için zaman vermek istediğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu düşünceler göz önüne alındığında, Çinli liderlerin “ulusal güvenlik sorununu çözmek için hemen çalışmaya başlamadıklarını” söyledi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
“Bu sıcak patatesi kapın”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Hong Kong hakimleri Ocak 2020’de bir törenle. Şehrin yargı sistemi Çin anakarasından ayrı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Navesh Chitrakar/Reuters
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hong Kong’da muhalefeti kısıtlamak, Tibet ve Sincan gibi Çin’in çevresindeki diğer gergin bölgelerden daha karmaşıktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hong Kong’un İngiliz kaynaklı kendi hukuk sistemi, popüler ve iyi organize edilmiş bir demokratik muhalefeti ve çok daha büyük küresel ekonomik teşhiri vardı. Protestoları bastırmak için Çin birliklerini getirmek finansal piyasaları korkutabilir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hong Kong’daki Pekin yanlısı politikacılar, ulusal güvenlik yasasını zorlamak konusunda isteksizdiler. Daha önceki bir girişim, 2003’te kitlesel bir protestodan sonra başarısız olmuştu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Profesör Tian, ”Kimse bu sıcak patatesi almaya istekli değildi” dedi. “Batı ülkeleri de dahil olmak üzere hiç kimse, Hong Kong’un yerel olarak bu mevzuatı tamamlama yeteneğine sahip olduğuna gerçekten inanmadı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
2014’ten sonra, Bay Xi’nin yeniden dirilen parti gücü çağrıları, politika danışmanlarını Hong Kong üzerindeki açmazı kırmanın yeni yollarını aramaya teşvik etti. Hawkish sesleri, Çin’in anayasal emirle şehre bir güvenlik yasası uygulayabileceği yönünde argümanlar geliştirmeye başladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir devlet düşünce kuruluşu olan Çin Sosyal Bilimler Akademisi’nde hukuk profesörü olan Mo Jihong, 2016 yılında Hong Kong için güvenlik mevzuatı hakkında bir toplantıda yaptığı açıklamada, “Bazı insanlar merkezi hükümetin hiçbir şey yapamayacağını düşünüyor” dedi. “Merkezi hükümet bu meseleleri çözme yetkisine sahiptir. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bazı Çinli akademisyenler, anakaradaki kendi ulusal güvenlik yasasının Hong Kong’a kadar genişletilebileceğini savunan çalışmalar yayınladılar. Diğerleri, Çin’in şehirdeki siyasi engelleri aşarak Hong Kong için özel olarak hazırlanmış bir yasayı geçirmesini önerdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Çin’in lideri olarak ilk kez 2017’de Hong Kong’u ziyaret eden Bay Xi, merkezi hükümetin otoritesine yönelik meydan okumaların “kırmızı çizgiyi geçeceğini ve asla izin verilmeyeceğini” söyledi. ”
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Anthony Wallace/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Hong Kong’da Bay Xi’nin o kadar ileri gitmeyeceği yaygın olarak düşünülüyordu. Çin 2015 yılında kendi güvenlik yasasını kabul ettiğinde, Hong Kong’daki en üst düzey güvenlik yetkilisi Lai Tung-kwok, şehirde ihanet ve yıkım gibi suçlara karşı yasa çıkarma sorumluluğunun “yerel yasalarla yerine getirileceğini” söyledi. Yönetimin bu tür yasaları “yaylaştırma planı yok” dedi. İçeridekiler, Pekin’in bir tane empoze edebileceği fikrine başlarını salladılar.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Çin yasama meclisinin üst düzey komitesinin tek Hong Kong üyesi olan Tam Yiu-Chung yakın tarihli bir röportajda “Bu yaklaşımı kullanabileceğinizi hiç hayal etmemiştim” dedi. “Bunu duymuştum, ama onunla ilgili çok fazla zorluk vardı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Temmuz 2017’ye kadar, Hong Kong’un seçkinleri, bölgenin Çin egemenliğine dönüşünün 20. yıldönümünü kutlamak için bir araya geldiğinde, Bay Xi, riskleri artırmaya hazırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Çin’in en büyük lideri olarak Hong Kong’a ilk ziyaretiydi. On binlerce kişinin daha fazla demokratik haklar için yıllık bir protesto başlatmasından saatler önce, Bay Xi, kutlama konuşmasına sert bir uyarı ekledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Xi, “ulusal egemenlik ve güvenliğe” yönelik tehditler veya merkezi hükümetin Hong Kong’daki otoritesine meydan okumanın “kırmızı çizgiyi geçeceğini ve asla izin verilmeyeceğini” söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Çin’in yukarıdan aşağıya sisteminde, Bay Xi’nin sözleri, politika yapıcıları bu “kırmızı çizgiyi” savunmanın yeni yollarını aramaya teşvik etti. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin Üniversitesi’nde hukuk profesörü olan etkili danışmanlardan biri olan Chen Duanhong, Hong Kong hakkında Komünist Parti genel merkezine güvenlik yasalarının kabul edilmesiyle ilgili bir rapor da dahil olmak üzere birçok iç rapor sundu. Aynı sıralarda, halka açık bir şekilde, korkunç bir krizde, Çinli liderlerin daha küçük yasaların prangalarını bir kenara bırakarak egemenliği savunmak için “gerekli tüm önlemleri alabileceklerini” yazdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Devletin iradesi, hayatta kalma ortamına sürekli olarak yanıt vermeli ve ardından kritik anlarda belirleyici önlemler almalıdır” diye yazdı. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)“Hiç kimse en çılgın hayal gücüne sahip değil”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Haziran 2019’da, çok sayıda Hong Kong sakini, anakaraya iadeye izin verecek bir yasa tasarısını protesto etti.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Lam Yik Fei
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Pekin için kritik an 21 Temmuz 2019 gecesi geldi. Yüzlerce protestocu Çin’in Hong Kong’daki ana kolu olan Merkez İrtibat Bürosu’nu kuşattı ve kırmızı-altın rengi Çin ulusal bayrağına siyah mürekkep sıçradı. girişin üzerindeki amblem.
(mtag101704)
(mtag101702)
Gösteriler, Çin anakarasına iadelere izin verecek bir yasa tasarısına karşı büyük ölçüde barışçıl bir protesto olarak Haziran ayında başlamıştı. Birkaç hafta içinde, Pekin’in saldırılarına karşı yıllarca bastırılmış hoşnutsuzluğu açığa çıkaran büyük bir hareket haline geldiler. Bazı radikal protestocular bağımsızlık çağrısı yapmaya başladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pek çok Hong Konglu için zafer pek olası olmasa da direniş gerekliydi. 2019’da demokrasi yanlısı protestoları destekleyen bir sosyal hizmet uzmanı olan Jackie Chen, “Bunun yavaş bir boğulma olacağını düşünmüştük” dedi. “Boğulmalarını nasıl yavaşlatacağımızı, durduracağımızı ve sonra daha iyisini nasıl yapacağımızı düşünüyorduk. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin’e göre, ulusal amblemin tahribatı, protestoların Hong Kong üzerindeki iddiasına bir saldırı haline geldiğini doğruladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Resmi medya, protestolara haftalarca sessiz kaldı. Komünist Parti’nin ana gazetesi People’s Daily, Bay Xi’nin iki yıl önceki uyarısını yineleyerek olayın “merkezi hükümetin otoritesine yüzsüzce meydan okuduğunu” ve “kırmızı çizgiyi geçtiğini” söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hong Kong’da Pekin yanlısı bir yasa koyucu olan Regina Ip, yakın tarihli bir röportajda, yetkililerin vandalizme tepkisini hatırlatarak, “Yeter artık” dedi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)“Ve Hong Kong bağımsızlığının sloganı” diye ekledi. “Bu çok ileri gitti. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin’in nasıl tepki vereceğine dair en açık işaret Ekim 2019’da geldi. Devlet televizyonu, yüzlerce üst düzey yetkiliyi kapalı kapılar ardında, Çin genelinde yasa ve düzeni sıkılaştırma hareketini onaylamak için ellerini kaldırarak gösterdi. Günler sonra yayınlanan plan, Hong Kong’da bir “ulusal güvenlik için yasal sistem ve yaptırım mekanizması” önerdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Protestocular Temmuz 2019’da Hong Kong’daki Merkez İrtibat Bürosunda ulusal amblemi tahrif ettikten sonra Çin devlet medyası patladı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Lam Yik Fei
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Bu uyarı büyük ölçüde yanlış anlaşıldı. Pek çok Hong Konglu, Pekin’in protestoları sona erdirmek için harekete geçeceğini düşünürken, çoğu adımların tanıdık olacağını düşündü. Bazıları yerel milletvekilleri üzerinde güvenlik yasalarını yürürlüğe koymaları için yeni bir baskı bekliyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
O sırada, milletvekili Bayan Ip, İcra Kurulu Başkanı Carrie Lam’ın bir güvenlik kanunu üzerinde çok fazla ilerleme kaydedebileceğinden şüpheliydi. Kasım 2019’da “Bu, yakın zamanda olabilecek bir şey değil” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Doğrudan Pekin tarafından dayatılan herhangi bir güvenlik mevzuatından söz edilmemesi dikkat çekicidir. Anakara bilginlerinin önerileri büyük ölçüde gözden kaybolmuştu. Hong Kong’daki üst düzey sadıklar ve hükümet danışmanları, protestoları alevlendirme riskiyle karşı karşıya kalabilecek seçenek hakkında bilgilendirilmedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pekin hukuk danışma komitesinde yer alan Hong Kong Üniversitesi’nde hukuk profesörü Albert Chen, “medyada tartışılmamıştı” dedi. “O zamanlar anakaradaki Çinli bilginler bile bu olasılıktan bahsetmediler. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak katılımcılar tarafından müzakereler hakkında bilgi verilen iki kişi, Çin’in liderlerinin genellikle Hong Kong ile ilgilenen ofislerin ötesine geçtiğini – aylarca süren protestolarla güvenilirliklerini sarstığını ve güvenlik müdahalesine hazırlanmak için sessizce uzmanları işe aldıklarını söyledi. İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan her iki kişi de konunun hassasiyetini belirterek hazırlıklara üst düzey Komünist Parti ajanslarının yön verdiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Xi, Çin’in heybetli güvenlik aygıtını resmen Hong Kong’a kadar genişletecek ve orada doğrudan partiye cevap veren bir teşkilat kuracaktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Güvenlik mevzuatı için en acımasız kamu teklifleri bile bu adımı öngörmemişti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hong Kong Üniversitesi hukuk fakültesi dekanı Fu Hualing, “Hong Kong’da merkezi bir ajans olacağını hiç kimse en çılgın hayal gücünde düşünemezdi” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Karşılama ve destek”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Demokrasi yanlısı eylemcilerin Mart ayında bir Hong Kong hapishane minibüsüne binmeleri emredildi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Lam Yik Fei
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Duyuru şehri hayrete düşürdü. Çin’in yıllık yasama toplantısı öncesinde bir sözcü, 21 Mayıs’ta gece geç saatlerde düzenlediği basın toplantısında, milletvekillerinin Hong Kong’a bir ulusal güvenlik yasası uygulama planını gözden geçireceklerini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
30 Haziran’da hızla kabul edilen yasa, dört suçun – ayrılıkçılık, yıkım, terörizm ve yabancı güçlerle gizli anlaşma – müebbet hapis cezasına varan cezalarla cezalandırılmasını içeriyordu. Okulların ve medyanın gözetimini talep etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ve Hong Kong’da yasal zorluklara karşı neredeyse bağışık olan yeni Çin güvenlik teşkilatını yarattı. Parti kontrolündeki mahkemelerin savcıların suçlamalarını nadiren reddettiği anakarada davaları soruşturmak ve sanıkları yargılamak için yetkilendirildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Şehir yetkilileri başlangıçta güvenlik yasasının titiz bir hassasiyetle uygulanacağını söyledi; bunun yerine, toplumun birkaç köşesine dokunulmamış bir sürekli kampanya başlattı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hong Kong yetkilileri geçen yıl ulusal güvenlik soruşturmalarında 110’dan fazla kişiyi tutukladı ve aralarında şehrin en tanınmış demokrasi yanlısı aktivistlerinin de bulunduğu 64 kişiyi suçladı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Geçen Haziran ayında ulusal güvenlik yasasını destekleyen bir ilan panosu.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Lam Yik Fei
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Çin güvenlik teşkilatının kendisi büyük ölçüde gözden uzak kaldı. En görünür ayak izi, bir zamanlar Hong Kong’un en büyük protestolarından bazılarının yeri olan Victoria Park’a bakan 33 katlı Metropark Hotel Causeway Bay’deki geçici karargahı oldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak zaman zaman sessizliğini bozarak, sakinlerine perde arkasında belirdiğini hatırlattı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Muhalefet politikacıları ve yasaların tuzağına düşen ve geçen hafta kapanmaya zorlanan demokrasi yanlısı küstah bir tabloid olan Apple Daily’nin üst düzey editörleri de dahil olmak üzere yüksek profilli kişilerin tutuklanmasını anlamlı bir şekilde övdü. Yerel bir yetkiliye göre, potansiyel olarak yıkıcı sanat eserleri için müzeleri inceledi. Güvenlik yasasını Hong Kong’un siyasi türbülansına bir çare olarak övdü.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ajansın şefi Zheng Yanxiong, Nisan ayında Ulusal Güvenlik Eğitim Günü’nde ender bir kamu konuşmasında “Hong Kong halkına teşekkür ediyorum” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Hong Kong Ulusal Güvenlik Yasası hakkında yabancılık, tahmin ve bekle-görden kabul, karşılama ve desteğe kadar çok doğal, makul bir süreçten geçtiler” dedi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir hafta sonra, Hong Kong hükümeti, Çin güvenlik teşkilatının, şehrin kıyısında iki futbol sahası büyüklüğünde bir alanı işgal edecek kalıcı bir karargah kuracağını duyurdu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Keith Bradsher raporlamaya katkıda bulundu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)
