Kutuplaşan Bir Belgesel, Quebec’te Şiddetli Bir Dönemde Tartışmayı Teşvik Ediyor

MONTREAL— Félix Rose, idolleştirdiği nazik babanın gizli bir geçmişi olduğunu anladığında 7 yaşındaydı. Geçenlerde bir aile kutlaması sırasında kuzeni, “Baban birini öldürdü,” dediğini hatırladı.

Babası Paul Rose, Quebec’in Anglofon hakimiyetindeki Kanada’dan bağımsızlığı için kışkırtan şiddet yanlısı aşırılık yanlısı bir grubun, Front de Libération du Québec veya F.L. Q.’nun lideriydi. Yaşlı Bay Rose, 1971’de grubun en kötü şöhretli suçundan mahkum edildi: Ekim 1970’te Quebec kabine bakanı Pierre Laporte’un kaçırılması ve öldürülmesi. Bu, Kanada’da bir asırdan fazla bir süredir ilk siyasi suikastti.

Şimdi, yarım yüzyıl sonra, 33 yaşındaki genç Bay Rose, Quebec’te sürpriz bir hit ve sansasyon yaratan, ailesi hakkında “Les Rose” adlı bir belgesel film çekti ve o zamanın olaylarının ne kadar hassas olduğunun altını çizdi. hatta on yıllar sonra.

Rose, filmi yaparken babasını ve amcasını şiddete yönelten şeyin ne olduğunu anlamaya çalıştığını söyledi. Ancak bazı eleştirmenler Bay Rose’u hagiografi ve tarihi revizyonizmle suçlayarak katilleri kahramanlara dönüştürdü.

Kanada’nın önde gelen Fransızca gazetesi La Presse’in kültür yorumcusu Marc Cassivi, “Her oğul babasını bir kahraman olarak görmek ister, ancak‘ Les Rose ’tarihin aklanmasıdır,” dedi. “Korkum, gençlerin bunu tarihi gerçek olarak kabul etmeleridir. ”

1963’ten 1970’e kadar F.L.Q., çoğu Montreal’de olmak üzere 200’den fazla bomba ve soygunu serbest bıraktı; bunlara 1969’da Montreal Borsası’nı yırtarak 27 kişinin yaralanmasına neden olan bir bomba da dahil. Grubun saldırılarında aralarında 64 yaşındaki bir sekreter ve 15 yaşındaki bir militanın kendi patlayıcısıyla öldürüldüğü en az dokuz kişi öldü.

Şiddet, “Ekim krizi” olarak bilinen bir dönem olan Ekim 1970’te tırmandı. Bay Laporte’u rehin almadan günler önce, F. L. Q., serbest bırakılmadan önce iki ay boyunca tutulan İngiliz diplomat James Cross’u kaçırdı.

Başbakan Pierre Elliott Trudeau, Kanada tarihinde barış zamanında uygulandığı tek sefer olan Savaş Önlemleri Yasası’na başvurdu. Silahlı askerler Montreal sokaklarında devriye gezdi ve yüzlerce insan suçlanmadan tutuklandı.

Paul Rose, 7 Ocak 1971’de bir Montreal mahkemesinden yönetilirken sağdaki hakem kolunu çabucak aşağı çekti. Kredi. . . United Press International

Önde gelen bir Frankofon gazetesi olan Le Devoir, filmin “bütün bir neslin kendi tarihinin bir bölümünü yeniden keşfetmesine” izin verebileceğini söylerken, diğerleri onun işçi sınıfı Quebec ailesini lirik çağrışımını övdü.

Filmle ilgili tartışma, Ekim krizinin 50. yıldönümünün kışkırttığı bir kültürel hesaplaşma anında başlıyor. F. L. Q. militanlarının yeni yayınladığı anılar, kitaplar, podcast’ler ve ateşli televizyon tartışmaları var.

Ve kültür yorumcusu Bay Cassivi, Quebec’in bağımsızlık hareketinin beklemede olduğu bir zamanda, bazı milliyetçilerin, filmin romantik militan tasviriyle çizildiklerini, tarihsel şikayetleri canlandırmaya ve onlara “kıvılcım” nedenini göstermeye istekli olduklarını söyledi. ”

Filmin Quebec Şehri galası sırasında, Quebec Ulusal Meclisi’nin sol eğilimli bir üyesi olan Catherine Dorion, 1971’de bir Montreal adliyesi önünde Paul Rose’un meydan okuyan bir jestini taklit ederek, filmin bir afişinin önünde havaya yumruğunu kaldırdı. .

Kanada Parlamentosundaki Quebec milliyetçi partisinin lideri Yves-François Blanchet, Başbakan Justin Trudeau’ya kriz sırasında babası olan yaşlı Bay Trudeau’nun aşırı güç kullandığını söylediği için resmen özür dilemesini istedi.

Félix Rose, bu filmle eski yaraları yeniden açmak istemediğini, ancak öğretmen olan babasının ve bir tamirci olan amcasının neden radikalleştiğini ve silahlandığını anlamak istediğini söyledi. Ömür boyu hapis cezasına çarptırılan babası, 1982 yılında şartlı tahliye edilmeden 12 yıl önce yattı ve Bay Laporte cinayetinin suç ortağı olmaktan suçlu bulunan amcası Jacques yedi yıl hapis yattı. Paul Rose 2013 yılında 69 inme ile öldü.

Filmin yapımcısı, filmi yapmak için eski aile filmlerinin görüntülerini kazdı ve amcası, teyzeleri ve annesiyle röportaj yaptı.

Eşi ve küçük kızıyla birlikte yaşadığı evin yakınındaki bir parktan, “Tek gerçeğin bu olduğunu iddia etmedim, gerçeğimi bulmak için yola çıktım,” dedi. “Suç işleyen birinin çocuğu olmak, sizi rahatsız eden bir hayaletin olması gibidir ve bu filmi o şeytanları kovmak için yaptım. ”

Hapisten çıktıktan sonra, yaşlı Bay Rose, sendikacı olarak çalışarak ve hapishanesinde sosyal yardım yapan bir kriminoloji öğrencisi olan Félix’in annesi Andrée Bergeron ile evlenerek hayatını yeniden inşa etti. Ekim krizi, aile yemeklerinde gündeme getirilmedi.

Ancak film yapımcısı büyüdükçe cevaplara olan arzusu onu yok etti. Babası hastalanınca 20’li yaşlarında olan Félix sonunda onunla yüzleşti. Babasının ona pasifist olduğunu ve sokağa çıktıktan sonra şiddete başvurduğunu söylediğini söyledi.

“Babam, artık bir sesi olmadığı için bir adamı kaçırmanın duyulacak bir yol olduğunu söyledi,” dedi.

Bay Rose, filmini araştırırken, ailesindeki Québécois adamlarının bir Montreal gecekondu olan Ville Jacques-Cartier’de İngilizce konuşan patronlar tarafından boyun eğdirilirken sosyal dışlanmalarından dolayı sarsıldıklarını söyledi. işte.

Bir sahnede Jacques Rose, Anglophone müdürünün, tren tamir fabrikasında güvenlik tehlikeleri hakkında Fransızca bir uyarı asmasının ardından onu cezalandırdığını açıklıyor.

Ancak film, Ekim 1970’e kadar, Sessiz Devrim olarak bilinen bir dönemde, eğitime daha iyi erişim de dahil olmak üzere, Frankofon Quebeclilerin yeni haklara sahip oldukları gerçeğini de geçiştiriyor.

Quebec’i 1976’dan 1985’e kadar yöneten bağımsızlık yanlısı parti olan Parti Québécois’in eski geçici lideri Louise Harel, “Quebec’teki bir meydanda Paul Rose’un heykeli yok, adına sokak ya da okul yok” dedi. Fransız dilini koruyan yasalar. Film, zor kazanılan hakların kan yerine sandık yoluyla elde edildiğini görmezden geldi.

“Québécois şiddeti desteklemiyor” dedi.

Diğerleri, Félix Rose’u babasını ve amcasını suçlarından sorumlu tutmamakla eleştirdi.

Hükümet taleplerini yerine getirmeyi reddettiğinde grup Bay Laporte’u idam ettiğini iddia etse de, film, Jacques Rose’un F.L. Q.’nun “asla kimseyi öldürmek istemediği” iddiasına yeterince karşı çıkmıyor.

Ayrıca, cesedi Montreal havaalanı yakınında bir arabanın bagajında ​​bırakılan Bay Laporte’u öldürmedeki rolü konusunda Jacques Rose ile doğrudan yüzleşmiyor.

Film, Bay Laporte’nin kaçmaya çalışırken ciddi şekilde yaralandığını gösteriyor. Bir adli tıp görevlisinin raporu onun boğulduğunu gösterdi.

Bay. Rose, babası ve amcasının cinayet için toplu bir sorumluluk anlaşması vaat ettiğini ve amcasına baskı yapmanın onu susturabileceğini söyledi.

Ayrıca cinayeti kesin olarak kınadı, ancak bunun “kaza” olduğuna inandığını söyledi. Babasının olay sırasında bulunmadığını söyledi ancak sorumluluğunu kabul etti.

Ekim kriziyle ilgili yakın tarihli bir podcast’in sunucusu Geoff Turner, bu olayların anısının Quebec ile ülkenin geri kalanı arasında kalan büyük uçurumun altını çizdiğini söyledi.

“Benim neslim uyumlu, iki dilli bir Kanada idealiyle büyüdü ve Ekim krizi Quebec dışında pek dikkate alınmıyor” dedi. “Ancak Quebec’te bu konudaki hisler hala ham. “