TAN-AWAN, Filipinler — Şafak öncesi ışığında, Lorene de Guzman suda yaşayan devleri elle beslemek için küçük ahşap avarasıyla denize kürek çekiyor.

Devlerden biri, 180 olarak bilinen bir balina köpekbalığı yüzüyor, devasa ağzı durgun okyanusun yüzeyinde süzülüyor.

“Nerelerdeydin?” Bay de Guzman, haftalardır görmediği 180’e bir avuç karidesi suya atarken ve köpekbalığının vücudundaki kalıntıları nazikçe sıyırırken soruyor. “Uzak bir yere gitmiş olmalısın. ”

Kahvaltıyla 180 kişi bittiğinde, Bay de Guzman dışarı bakar ve turistlerin bugün ya da bir gün geri dönebileceğini umarak sakin suda bekler.

Cebu Eyaletindeki yaklaşık 2.000 kişilik kasabası Tan-Awan’ın etrafındaki sular, 2019’da yarım milyondan fazla turisti çekti; hepsi 60 fit uzunluğa ulaşabilen devasa ve karizmatik deniz hayvanlarıyla etkileşime girmeye istekliydi. .

Boyutları etkileyici olsa da balina köpekbalıkları nazik devlerdir. Ağızları devasadır, ancak filtre besleyicilerdir. Yüzlerce körelmiş dişleri küçüktür ve ısıramazlar.

Pandemi öncesi günlerde, bölgenin büyük hayvanları yaklaşık on yıl önce küresel bir çekiliş haline gelene kadar uykulu bir balıkçı topluluğu olan Tan-Awan’da balina köpekbalığı turizmi patlıyordu.

Ancak pandemi Tan-Awan’a ve onu çevreleyen daha geniş belediye olan Oslob’a yapılan uluslararası ziyaretleri neredeyse durdurmadan önce bile, düşüşteki bir tür ile hayatta kalma mücadelesi veren bir topluluk arasındaki tartışmalı ilişki hakkında zor sorular soruluyordu.

Balina köpekbalıkları göçmendir, ancak Tan-Awan’ın Bay de Guzman gibi turizme bağımlı sakinleri, vahşi hayvanları günlük bir programda beslemek gibi oldukça çekişmeli bir uygulamayla en azından bazılarını yıl boyunca burada tutmuştur.

Cebu’da küçük bir kasaba olan Tan-Awan çevresindeki sularda balina köpekbalıklarını besleyen bir balıkçı.

Her balina köpekbalığı, gece gökyüzündeki yıldızlara benzeyen benzersiz bir benek takımyıldızına sahiptir.

Tehdit oluşturmayan ve çoğu zaman kıyı bölgelerine uğrayan balina köpekbalıkları ve insanlar uzun zamandır buluşuyor, çoğu zaman hayvanın zararına.

Filipinler’deki balina köpekbalığı popülasyonlarını araştıran bir deniz biyoloğu olan Ariana Agustines, “Erişilebilirlik onları oldukça iyi bir hedef tür haline getiriyor” dedi. “Avcılık açısından maalesef geçmişte; ve şimdiki zamanda turizm. ”

İnsan beslenmesi balina köpekbalıklarının davranışlarını değiştirdi. Bayan Agustines, “Tipik olarak çok çeşitli bir diyetleri var” dedi. Mercan, ıstakoz larvaları, farklı zooplankton türleri, hatta küçük balıklar yiyorlar. ”

Ancak Tan-Awan’da, yerel olarak uyap olarak bilinen sergestid karidesleri sağlanıyor. Bayan Agustines, “Bu sadece bir tür yiyecek,” dedi. “Bu, doğal diyetlerinden büyük bir sapma. ”

Bu balina köpekbalıkları yüzeye yakın yerlerde daha fazla zaman geçirerek, vücutlarında teknelerden ve diğer yüzen tehlikelerden önemli ölçüde daha fazla yara izi ve aşınmaya yol açarak dalış davranışlarını da değiştirmiştir.

Balina köpekbalıklarını görme şansı, Tan-Awan’ın da bir parçası olduğu Oslob’da turizm patlamasına yol açtı.
Pandemi, uluslararası turizmi neredeyse tamamen durdurdu ve kapalı dükkanlara ve restoranlara yol açtı.

Ancak, turistlere pratikte garantili bir manzaranın çekiciliği, Tan-Awan sakinlerinin, artan durma baskısına rağmen, beslenme uygulamasını bırakma niyeti olmadığı anlamına geliyor. Balina köpekbalığı karşılaşmalarının yaklaşık 3 dolar getirmesiyle turizm parası çok fazla şey ifade ediyor. 2019 yılında bölgeye 5 milyon.

Bay de Guzman, “Balina köpekbalıkları bizi havaya kaldırdı,” dedi. “İnsanlara iş verdiler. ”

Ayrıca, köpekbalıklarını besleyen insanların hayvanlara yakın büyüdüklerini ve köpekbalıklarının onlara yakın olduğunu iddia ediyorlar.

“Bize aldılar. Onları beslemezsek gidecekler. Duygularını incitecek. Somurtacaklar,” diyor Bay de Guzman. “Bütçemiz bitse bile onları besliyoruz. Onları beslemek için borç alıyoruz. ”

Bir balina köpekbalığı karşılaşma alanına doğru kürek çekmek.
Filipinler içindeki ziyaretçilerden gelen bazı turizm trafiği geri dönmeye başladı.

Sevgi, hem köpekbalıklarının uyumlu doğası hem de bireylerin ne kadar kolay tanımlanabilir olduğu tarafından kolaylaştırılır.

Her balina köpekbalığı, gece gökyüzündeki yıldızlara benzeyen, Madagaskar’daki ismine ilham kaynağı olan “marokintana” veya “birçok yıldız”a benzeyen benzersiz bir takımyıldıza sahiptir. ” Cava dilinde, “geger lintang” veya “arkadaki yıldızlar. ”

Geçmişte, yerel balıkçılar köpekbalıklarından kaçınırdı. Ancak 10 yıldan biraz daha uzun bir süre önce bir balıkçı, Jerson Soriano, onlarla suda oynamaya başladı. Bölgedeki bir tatil yeri sahibi, bu coşkulu etkileşimden etkilenmiş ve Bay Soriano’dan bazı misafirlerini devlerle yüzebilmeleri için suya taşımasını istemiştir.

Bay Soriano, balina köpekbalıklarını uyap ile yemlemeye başladı. Bunu daha fazla balıkçı izledi. Hem köpekbalıklarını beslemekten hem de turistleri onları görmeleri için feribotla taşımaktan sorumlu bir deniz bekçileri derneği kurdular. Ziyaretçiler balina köpekbalığı özçekimlerini sosyal medyada yayınladı. Aniden, yerel sular ziyaretçilerle doldu.

Lorene de Guzman, balina köpekbalığı turizmi parasıyla evini yeniden inşa etti ve çoğunlukla bir palmiye türü olan nipa’dan inşa edilmiş bir kulübeye beton ekleyerek.
Turizm geliri sıkıntısı çeken de Guzman ailesi, evde yemek hazırlıyor.

Sessiz kasaba tatil köyleri ve restoranlarla aydınlandı. Daha genç sakinler, şehre veya yurt dışına göç etmek yerine Tan-Awan’da çalışmak için kaldılar. Bay De Guzman’ın geliri ikiye, sonra üçe katlandı ve evini yeniden inşa etti. Bölgenin tek lisesi açıldı.

Ancak, Dünya Yaban Hayatı Fonu’nun balina köpekbalığı besleme fikrini kusurlu bulmasıyla ve Filipinler’deki turistleri bunun yerine tedarik edilmeyen bir site olan Donsol’a gitmeye teşvik etmesiyle birlikte, tedarik uygulaması güçlü eleştirilere maruz kaldı. onları gör.

Dünyanın bilinen en büyük ikinci nüfusu olan Filipin sularında yaklaşık 1.900 balina köpekbalığı tespit edildi. Bilim adamları, isimler için bireysel balina numaraları verir.

Küresel olarak, balina köpekbalığı popülasyonu son 75 yılda yarıdan fazla azaldı ve Hint-Pasifik bölgesindeki düşüşleri, 2016’da nesli tükenmekte olan bir tür olarak listelenmelerini sağlayan istatistiklere göre yüzde 63 ile daha da hızlı oldu.

Deniz gardiyanlarının başkanı Mark Rendon, eleştirilerin farkında ama etkilenmedi. Korumacıların uygulamayı sona erdirme çabaları hakkında “Balina köpekbalıklarını onlardan daha iyi biliyoruz” dedi.

Korumacılar, elle beslenmenin balina köpekbalığı davranışını değiştirdiğini ve yüzeydeki tehlikelerle daha fazla zarar verici karşılaşmalar dahil olduğunu söylüyorlar.
Elle besleme uygulaması, 2019’da gelen yarım milyon turist için yıl boyunca köpekbalıklarının varlığını garanti etmeye yardımcı oldu.

Bay Rendon için çok daha büyük ve daha acil endişe, Covid-19 pandemisinin etkileridir. Turist gelmediği için ağırlama çalışanları, motosiklet sürücüleri ve balina köpekbalığı kayıkçıları alternatif gelir kaynakları için ortalıkta dolaşıyorlar. Kasaba genelinde kapılar ve pencereler tahtalarla kapatılmıştı.

“Bir kabus,” dedi Bay Rendon.

Salgın uzadıkça, balina köpekbalığı gardiyanlarının çoğu eski ve çok daha az kazançlı olan ticaretlerine dönmeye başladı: balıkçılık ve çiftçilik.

Korumacılar, Tan-Awan’ın şimdi burada benimsenen beslenme modelinden kaçınmak için iyi bir neden olarak hissettiği acıya işaret ediyor.

Bayan Agustines, balina köpekbalıklarının görünümüyle ilgili olarak, “Dünya çapında tedarik edilmeyen çoğu yerde, bu mevsimseldir” dedi. “Yani bu mevsimsellik ile, bir şey olması durumunda topluluğun tamamen tek bir türe bağımlı olmaması için farklı bir gelir grubuna sahip olma fırsatı var. ”

Salgın olsun ya da olmasın, balina köpekbalıkları beslenmek için tam zamanında ortaya çıkmaya devam etti.

Tumalog Şelaleleri’ndeki Selfie’ler, Oslob bölgesini ziyaret eden gezginler için öne çıkan diğer bir noktadır.
Tan-Awan’da bir plaj sahnesi.

Sn. Rendon, gardiyanların her gün ihtiyaç duyulan 60 pounddan fazla karides için para toplamak için farklı hükümet organlarına başvurduğunu söyledi. Bay Redon, küçük miktarlardaki devlet yardımları hakkında, “Bu giderse, bunların hepsi ortadan kalkacak. ”

Bu Eylül, bir balıkçı Bay Soriano’nun evine gitti ve onu ölü buldu. Tan-Awan’ın balina köpekbalığı turizm patlamasının babası olarak bilinen adam kendini öldürmüştü.

Öldüğü gün Bay Soriano, ne kadar zayıf olduğu konusunda endişelenen kız kardeşi Rica Joy ile konuştu. Aileye aç karnına öldüğü söylendi. Diğer gardiyanların çoğu gibi, turizm patlaması sırasında kazandığı para da sürmedi. Kız kardeşi, “Bir günlük milyonerdi” dedi.

Bay de Guzman, balina köpekbalıklarını beslemek için denize açıldığında, sık sık çocuklarını düşünür. Artık turizmden çok az gelir elde edildiğinden, kızının dalış eğitmeni olmak için gittiği başka bir ilden eve para göndererek yardım ettiğini söylüyor.

Bay de Guzman, “Çocuklarımı bebekken elle beslerdim” diye hatırlıyordu. “Bütün bu balina köpekbalıklarının benim çocuklarım olduğunu düşündürüyor. ”

Tan-Awan’da şafak vakti balina köpekbalıklarını beslemek için kullanılan küçük bir karides olan uyap taşıyan deniz bekçileri.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

%d blogcu bunu beğendi: