Seçim Haberle Başlar
(mtag101703) (mtag101703) (mtag101703) Melbourne kasvetli ve yine evlerimizle sınırlı kaldık. (mtag101706) (mtag101706)Kredi. . . Besha …
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
Melbourne kasvetli ve yine evlerimizle sınırlı kaldık.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . . Besha Rodell
(mtag101703)
(mtag101703)
Avustralya Mektubu
(mtag101709) Avustralya büromuzun haftalık bültenidir.
Hepsi çok ürkütücü bir şekilde tanıdık geliyor. Gri hava ve öğleden sonra gün batımı. Günün rakamları için endişeli bekleyiş. Maruz kalma alanlarının takıntılı kontrolü. Kısıtlama söylentileri, ardından kilitlenme gerçeği. Çocuklar okuldan eve. Doğum günü partileri iptal edildi, tatiller ertelendi. Her şeyin kasvetli, korkulu, istifa eden belirsizliği.
Bugün Victoria, eyaletin – ve özellikle Melbourne’ün – çeşitli sert kısıtlamalarla aylarca geçirdiği geçen yıldan bu yana ilk karantinaya girdi. Eyaletteki 39 aktif koronavirüs vakası ve spor sahaları ve kalabalık barlar da dahil olmak üzere yüzlerce maruz kalma sahası ile yedi günlük bir “devre kesici” kilitlemesine gireceğimiz söylendi. Ancak bunu daha önce duymuştuk ve işler ters giderse daha uzun süre devam edebileceğimizi biliyoruz.
Dünyanın çoğu bir tür kilitlenme yaşadı, o kadar ki kelime yerel bağlamın dışında kullanıldığında anlamını yitirme eğiliminde. Victoria’da bu, birkaç temel neden dışında evlerimizden çıkmamıza izin verilmediği anlamına gelir. Evlerimizden beş kilometreden fazla seyahat etmemize izin verilmiyor. Geçen yılki uygulama katıydı; Çoğu insan uyumlu olsa da, bunun farklı olacağını düşünmek için hiçbir sebep yok. Tanıdığım insanlar, onları güvende tutmayı amaçlayan kurallardan memnundur. Ancak bu takdir, kilitlenmenin yalnız klostrofobisini daha kolay hale getirmez.
Ve merak etmek kolay: Neden Melbourne? Diğer Avustralya şehirleri, tüm pandemiyi yalnızca kısa kısıtlamalar ve küçük salgınlarla atlatmayı başardı. Bizim havamız mı? Devletimizin politikaları? Kötü şans mı? (The Guardian bugün bu soruları inceleyen güzel bir makaleye sahip.)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bu sefer birkaç farklılık var. Başbakan Dan Andrews, geçen yıl her yerde bulunmaları Victorialılar için bir tür ritüel haline gelen günlük haber konferanslarını sunmak yerine, şimdi başrol oyuncusu James Merlino tarafından yönetiliyoruz. (Bay Andrews Mart ayı başlarında düştü ve kaburgaları kırıldı ve omurga hasarı yaşadı. Önümüzdeki ay işe geri dönmesi bekleniyor.) Pek çok işletme, özellikle de ofiste çalışanlar olanlar, geçen yıl bu şekilde işlemeye o kadar alıştı ki bu onları zorlukla bozacaktır.
Ancak çoğumuz için en büyük fark, bu sefer durumla ilgili yapabileceğimiz bir şey olması: aşı olmak. Bugün itibariyle, yaşları 40 ile 49 arasında olan Victorialılar aşı olmak için randevu alabilirler – bundan önce, sadece 50 yaşın üzerindekiler uyguntu. Ve 50 yaşın üzerindekiler arasında, aşı olmayı erteleyen birçok insan, son günlerde aşılarını almaya başladı.
Dün gece ilk dozumu aldım. (Koşullarımdaki bir değişiklik dün beni yeni uygun hale getirdi.) Size kolay bir süreç olduğunu söyleseydim yalan söylemiş olurdum. Saatlerce bekledim, beni geri çeviren bir kliniğe uzun bir otobüs yolculuğu yaptım (beni oraya gönderen Covid yardım hattına rağmen), yine saatlerce beklemede kaldım, eve otobüsle gittim, sonra akşama doğru kliniğe döndüm. Birçok Victorialı, bugün ve gelecekte benzer hayal kırıklıklarıyla uğraşacak – uzun kuyruklar, uzun bekleyişler, süreçle ilgili kafa karışıklığı. Ancak aylarca bekledikten sonra, geçen yıldan sonra, her şeyden sonra, iğnemi aldığım zaman hissettiğim tek şey rahatlamaydı.
Bugün, birçok Victorialı gibi, özlemle penceremden güzel şehrime bakıyorum. Oğluma yine evde eğitimde yardımcı oluyorum. Hasta olanlar için endişeleniyorum. Yıldırım hızında çalışan temas izleyicilerine minnettarım. Aşılama sürecini nihayet başlattığım için minnettarım.
Baharın hayalini kuruyorum.
Yeni Victoria kilitlenmesi sizi nasıl etkiliyor? nytaustralia@nytimes adresinden bize bildirin. com.tr.
(mtag101703)
(mtag101703)
İşte bu haftanın hikayeleri.
Avustralya ve Yeni Zelanda
(mtag101703)
(mtag101703) Bu hafta Melbourne’de bir test sitesi.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)James Ross/EPA, Shutterstock aracılığıyla
(mtag101703)
(mtag101703)
Avustralya’nın Victoria Eyaletindeki kilitlenme, değişken kaynaklı bir salgının ardından gerçekleşti. Enfeksiyon olmadan yaklaşık üç ay geçtikten sonra, sağlık görevlileri Melbourne bölgesinde 26 vaka buldu. Eleştirmenler, yetersiz teçhizatlı karantina tesislerini ve aşının yavaş bir şekilde yayılmasını suçladı.
Avustralya’da Tazmanya Şeytanlarının Doğumları 3.000 Yıl Sonra Bir Kilometre Taşıdır. Avustralya anakarasında hayvanların yok edilmesinden binlerce yıl sonra, yarı vahşi bir doğa koruma alanında yedi bebek doğdu. Hayatta kalıp kalamayacakları başka bir sorudur.
Süper Kanlı Ay Dünyalıları Büyülüyor. Bir süper ay ve tam ay tutulması, büyük bir kırmızı gösteri yapmak için birleştirildi.
Süper Ay İçin En İyi Görüntü Bu Uçakta Olabilir. Qantas, süper ayın ideal görüntüsünü sunmak için Sidney’den tek seferlik manzaralı bir uçuş gerçekleştirdi.
Yeni Zelandalılar Evlerini Su Basıyor. Eski Sorunlar Onları Geri Çekecek mi? 50.000’den fazla kişi, ülkeye yetenekli vatandaşları geri kazanmak için nadir bir şans sunarak salgından geri dönerek kurtuldu. Ancak yerleşik konut ve istihdam zorluklarıyla karşı karşıyalar.
Avustralya Somerton Adamını ve 70 Yıllık Gizemini Mezarından Çıkarıyor.Bu hafta polis, 1948’de bir sahilde bulunan ve müfettişleri onlarca yıldır şaşırtan bir cesedi çıkardı. Biri, “Bu durumda çok fazla bükülme ve dönüş var ve her dönüş oldukça garip” dedi.
U. S. Aktivistler Avustralya’daki Bir Yaşam Biçimini Durdurmaya Çalışıyor: Kanguruları Öldürmek. Kongrede bir yasa tasarısı tüm kanguru ürünlerini Avustralya’dan yasaklamayı ve dünyanın iki ucunda çok farklı iki tür insan arasında bir çatışma başlatmayı hedefliyor.
Etrafında
(mtag101703)
(mtag101703) Mina Sharir’in cenazesi, 2.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706) The New York Times için Samar Abu Elouf
(mtag101703)
(mtag101703)
Onlar Sadece Çocuklardı. Bu ay İsrail-Hamas savaşında en az 69 çocuk öldürüldü. Bu onlar kimdi.
Anket Şu Anda ABD’de Bazı Büyük Dinler Kadar Popüler, Anket Önerileri. Ankete göre, Amerikalıların yüzde on beşi ülkenin haklı düzenini sağlamak için “yurtseverlerin şiddete başvurmak zorunda kalabileceğine” inanıyor.
Bir Yankee Çiftçisine Elveda, Çıkış 8’in Hayaleti. 1964’te Vermont’ta bir çiftçi, toprağını teslim etmek yerine kendisini ve çiftliğini yaktı. Komşuları gitmesine izin veremez.
Amy Cooper, Siyah Birder’de 911’i Arayan Beyaz Kadın, Ateş Etmek Üzere Dava Açtı. Ms. Central Park’ta bir erkeğin köpeğini bağlamasını istemesinin ardından aramayı yapan Cooper, ırkından dolayı ayrımcılığa uğradığını söylüyor.
Avustralya bürosu gönderilerimizden memnun musunuz?Ne düşündüğünüzü bize NYTAustralia@nytimes adresinden iletin. com.tr.
Bu e-postayı beğendiniz mi?Arkadaşlarınıza iletin (biraz yeni bir bakış açısı kullanabilirler, değil mi?) ve buradan kaydolabileceklerini bildirin.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
