Moğol Altayının Kartal Avcıları ve Çobanları Arasında At Sırtında

Bir Kazak kartal avcısının oğlu olan dokuz yaşındaki Dastan, benim midillimle birlikte ata bindi, bir eyer olmadan zahmetsizce kürek çekiyor ve tüylü midillime biraz şefkat gösterme girişimlerime kıkırdıyor – hayvanın olmadığı bir jest alışkın.

Etrafımızı çevreleyen, Batı Moğolistan’ın Altay Dağları’nın uçsuz bucaksız, ıssız manzarasıydı. Atların nehir boyunca otladığı çimenli vadiden, kayalık, altın rengindeki arazi, kışın gelişini müjdeleyen bir kar tozuyla, uzaktaki pürüzlü sırtlara doğru sonsuz bir şekilde uzanıyordu.

Dastan atına eyersiz biniyor.

Dastan ile at sırtında, Galler’de çocukluğumun bazı şekillerinde hatırlatıldı; günlerimi kırsalda midillimle gezerek, çevremdeki sessiz doğal güzelliğin tadını çıkarırken, her zaman bir fincan sıcak çay bekleyerek geçirdim. uzun bir günün sonunda beni

Ekim 2019’da, ülkenin İslam Devleti’ni mağlup etme çabalarını anlattığım, Kuzey Irak’ta yaklaşık üç yıl yaşayıp çalıştıktan sonra, geçmişimden ve atlarla olan yakınlığımdan yararlanan kişisel bir fotoğraf projesi üzerinde çalışmaya başladım. Amacım, hayvanlar – özellikle atlar – ve geçim kaynakları onlara bağlı olan insanlar arasındaki ilişkileri keşfetmekti.

Başlangıç ​​olarak, ikonik Kazak avcıları, atlıları ve hayvan çobanlarıyla tanışmak ve fotoğraflarını çekmek için Batı Moğolistan’a uçtum.

Yerel bir rehber ve tercümanın yardımıyla, Bayan-Olgii eyaletinin başkenti Olgii kasabasından, son derece sert bir ortamda arazide yaşamaya devam eden seminomadik çoban ailelerinden bazılarını ziyaret etmek için seyahat ettim.

Moğolistan’ın en batı bölgesini kapsayan Bayan-Olgii, ülkenin tek Müslüman ve Kazak çoğunluklu eyaleti veya aimag’dır.

Rusya, Çin, Kazakistan ve Moğolistan’ın buluştuğu Altay Dağlarının derinliklerinde, Kazak halkı yüzyıllar boyunca altın kartallarla özel bir bağ geliştirmiş ve beslemiş, kuşları tilki ve diğer küçük hayvanları avlamak için eğitmiştir.

Kartal avcısı, hayvan çobanı ve iki çocuk babası Alankuş, kartalına “bebekmiş gibi baktığını” söyledi. “

At sırtında kartallarla avlanma eski geleneği geleneksel olarak genç yaşta babadan oğula geçer ve büyük bir gurur kaynağı olarak kabul edilir.

Alankuş, “Bütün Kazaklar kartal yetiştirmeyi sever” dedi. Şimdi kartalları çoğunlukla geleneksel bir spor olduğu için tutuyoruz. “

Onunla tanıştığımda 26 yaşında olan Serik Gingsbek, tanınmış ve başarılı bir kartal avcısı, sporcu ve at eğitmeni. Benimle kartalıyla olan özel ilişkisinden uzun uzun bahsetti.

“Kartalım kötü hissediyorsa, kendimi kötü hissediyorum” dedi. “O mutluysa ben de mutluyum. Dağlara gittiğimizde her şeyi birlikte paylaşıyoruz. “

Son nesillerde pek çok Kazak aile, kısmen sağlık hizmetlerine, eğitime, sosyal hizmetlere ve istihdam olanaklarına erişimdeki zorluklar nedeniyle kırsal bölgelerden kentsel alanlara göç etti. Kalanlar arasında, eski kartal avı uygulaması, ünlü kuşları çalışırken görmek için para ödeyen ziyaretçilerden ek bir gelir kaynağı sağlamıştır.

Altın kartalların eğitimi ve bakımı, hayvan çobanlarının hayatının yalnızca bir yönüdür; diğerleri arasında genç atları eğitmek, koyunlara bakmak, yakları sağmak ve et parçalamak yer alıyor.

Geleneksel bir çoban ailesinin günlük talepleri, ek eğitim için veya evden uzakta kişisel hırs peşinde koşmak için çok az zaman bırakabilir.

Çoban olarak çalışan ebeveynler, fiziksel olarak zorlu yaşam tarzlarına yanıt olarak, çocuklarının daha rahat bir gelecek güvence altına almaları umuduyla, çocuklarını genellikle evden uzakta, kasaba ve şehirlerde yatılı okula gönderiyor.

Alankush, tüm hayatını dağlarda yaşamış olmasına rağmen, çocukları için farklı bir yol umduğunu söyledi. “Eğitimim yok ve genç de değilim,” dedi. “Genç olsaydım, belki çalışmak için Olgii’ye giderdim – ama benim için kırsalda kalmak daha iyi. ”

“Kırsal yaşam özellikle çocuklar için çok zor” dedi. Bu yüzden çocuklarımı okula gönderiyorum. Üniversiteyi bitirirlerse, umarım şehirde iş bulurlar. “

Paradoksal olarak, bu tür ebeveyn hırsları, nesiller boyu hayatta kalan bir kültürün ve yaşam biçiminin sonunda ortadan kaybolmasına neden olabilir.

Dışa bakıldığında, Batı Moğolistan’daki geleneksel yaşam tarzlarını belgelemek, Irak’taki çatışma ve ıstırap sahnelerini fotoğraflamakla geçirdiğim zamanın tam tersi. Ancak iki özne ortak bir temayı paylaşıyor: İnsanın sadece hayatta kalma mücadelesi değil, kendisi ve ailesi için daha iyi bir gelecek inşa etme mücadelesi.

Bu evrensel mücadele, çatışma, işgal ve zorunlu göç durumlarında bulunabilir, tıpkı birçoğunun yetersiz kaynaklar olarak gördüğü şeylerle yaşayan göçebe bir halkın koşullarında görülebileceği gibi.

Ve çevremdeki farklılıklara ve tanıştığım insanların karşılaştığı zorlukların kapsamına rağmen, atlarla karşılıklı yakınlığımız sayesinde Kazak atlılarıyla bir bağlantı hissettim ve ortak bir dil paylaştım.

Claire Thomas çatışma, insani ve çevresel krizler ve sosyal konulara odaklanan bir İngiliz fotoğrafçı ve foto muhabiridir. Onun çalışmalarını takip edebilirsiniz Instagram ve Twitter.

New York Times Seyahati izleyin açık Instagram, Twitter ve Facebook. Ve haftalık Seyahat Gönderimi bültenimize kaydolun, bir sonraki tatiliniz için daha akıllı seyahat ve ilham alma konusunda uzman ipuçları almak için.