YENİ DELHI – Televizyonda Lata ve Kabir, inanç ve tarih tarafından engellenen gizli aşıklar. O bir Hindu ve 1950’lerin başlarında, ülke çapında bugüne kadar yankılanan kanlı mezhep çatışmalarının ardından Hindistan’da bir Müslüman. Bir noktada, arka planda Hindu tapınağı bulunan tenha bir noktada, iki genç üniversite öğrencisi sinsi ama tutkulu bir öpücüğü paylaşıyor.
Gerçek dünyada, ekrandaki bu öpücük, Amerikan yayın hizmeti Netflix’i Hint siyasetinin gittikçe acı ve dinsel olarak yüklü dünyasına soktu.
Hindistan’ın merkezi hükümetini kontrol eden Hindu milliyetçi partisinin üyeleri, yetkililerden Netflix’i soruşturmalarını istedi ve televizyon dizisindeki sahneyi inançlarına “Uygun Bir Çocuk” taarruz olarak nitelendirdi. Ayrıca Kızılderilileri yayın hizmetini boykot etmeye çağırdılar.
Uzmanlar, Netflix’in ciddi yasal sorunlarla karşı karşıya kalmayacağını söylüyor. Ancak kampanya, hükümetin Hintlilerin çevrimiçi izlediklerine yönelik sansürü artırdığı bir zamanda yayın hizmetine baskı yapıyor.
Kampanya, iktidardaki Bharatiya Janata Partisi üyelerinin, birisini dini değiştirmeye zorlamak için evliliği kullanmaktan suçlu bulunanlara yönelik cezaları artıracak Madhya Pradesh eyaletindeki biri de dahil olmak üzere Müslüman karşıtı girişimlerde bulunmasıyla birlikte geldi. Parti, milliyetçi tavrıyla geniş bir Hindu seçmeni yelpazesini kazandı, ancak aynı zamanda ülkeyi böldü ve dini gerginliklerin ve bazen de özellikle Müslümanlara yönelik şiddetin artmasına başkanlık etti.
Ashoka Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Gilles Verniers, kampanyanın “Netflix ve diğer içerik üreticilerini, gelecekte dinler arası ilişkileri olumlu bir ışık altında tasvir eden bir çalışma başlatmadan önce iki kez düşünmeye teşvik edebilir” dedi.
Netflix sözcüsü Thomas Cherian, şirketin polis şikayeti hakkında yorum yapmadığını söyledi. Sadece 2016’da Hindistan’da lansmanı yapılan Netflix, ülkede küçük ama büyüyen bir izleyici kitlesine sahip.
“Uygun Bir Çocuk”, Vikram Seth’in 1993 tarihli bir romanına dayanıyor ve annesinin yakında evlenmek zorunda olduğu fermanıyla mücadele eden genç bir Hindu kadının etrafında dönüyor. İlk olarak BBC tarafından üretilen altı bölümlük dizi, Hindistan’ın bölünmesinden sonraki yıllarda, milyonlarca Hindu, Müslüman ve Sih’in, şimdi Pakistan olan yerin oyulmasından sonra sınırın doğru tarafına geçmek için çabaladığı yıllarda geçiyor. ülke çoğunlukla Müslüman bir millet olacak. Ortaya çıkan şiddet olaylarında anlatılamayan sayıda insan hayatını kaybetti.
Dizinin yönetmenliğini Hindistan’da doğan ve Hindistan ve Hollywood’da uzun bir film yapımcısı olarak görev yapan Mira Nair, “Muson Düğünü”, “Mississippi Masala” ve “Vanity Fair” gibi filmleri yönetti. ”
B.J.P. üyesi ve Madhya Pradesh eyaletinde içişleri bakanı olan Narottam Mishra, Pazartesi günü bir parti genç liderinin bir Hindu tapınağında öpüşen kahramanları tasvir eden sahneler nedeniyle “Uygun Bir Çocuk” hakkında şikayette bulunduğunu söyledi.
Bana göre bunda uygun hiçbir şey yok. Tapınağımızda, eğer bir öpüşme sahnesini çekiyorsanız, arka planda Rama müziği var, bunun iyi olduğunu düşünmüyorum ”dedi Bay Mishra, Pazartesi günü yaptığı bir basın toplantısında Hindu adanmışlık müziğine atıfta bulunarak. Bunun için başka yerler var. ”
Şikayetin sunulduğu bölgedeki polis şefi Rakesh Kumar Singh, soruşturma başlatıldığını söyledi.
Şikayet, Netflix Hindistan içerikten sorumlu başkan yardımcısı Monika Shergill ve şirketin Hindistan’daki kamu politikası direktörü Ambika Khurana’yı seçti.
Suçlu bulundukları takdirde, Bayan Shergill ve Bayan Khurana, üç yıla kadar hapis cezası, para cezası veya her ikisiyle karşı karşıya kalacaklar.
Hindistan’da, dini duyguları kasıtlı olarak incitmek cezai bir suçtur ve bu Bollywood aktörleri, komedyenleri veya eğlence sektöründeki diğerlerinin ilk suçlanması değil.
Ancak Hindistan Yüksek Mahkemesi de dahil olmak üzere mahkemeler, bazıları tarafından saldırgan kabul edilen içeriğin kasıtlı olarak kötü niyetli olmadığını ve dini duyarlılıkla ilgili bölüme çok cömertçe başvurmanın ifade özgürlüğünü tehdit ettiğini söyleyerek kanuna genel olarak dar bir bakış attılar.
Bu davada hukuk uzmanları, bir polis soruşturmasının çok uzağa gitmesinin olası olmadığını söylediler.
Bununla birlikte, Hindistan’da dinler arası romantizme karşı retorik kızıştıkça ve Başbakan Narendra Modi hükümeti dijital içerik üzerinde daha fazla kontrol elde ettikçe, Netflix üzerinde ürpertici bir etki olasılığı gerçek.
Şikayette bulunan B.J.P. gençlik lideri Gaurav Tiwari, bundan önce de Twitter’da bir eylem çağrısı yayınlayarak takipçilerini Netflix’i telefonlarından silmeye çağırmıştı. Ayrıca video yayın hizmetini, azınlık Müslümanları Hindu kadınları onlarla evlenmeye ikna etmek ve Hindistan’ın demografik dengesini değiştirmek için onları İslam’a dönüştürmeye zorlamakla suçlayan Hindu milliyetçileri tarafından kullanılan bir terim olan “aşk cihadını” desteklemekle suçladı.
Şikayet, milletvekillerinin gelecek yılın başlarında evlilik yoluyla zorla din değiştirmeyi beş yıl hapis cezasına tabi tutulması mümkün olmayan bir suç haline getirecek bir tasarıyı dikkate almayı planladıkları eyalet olan Madhya Pradesh’te yapıldı. Bay Mishra, tasarının eyalette artan zorunlu dönüşüm vakalarını kontrol etmek için yapıldığını söyledi.
En üst düzey yetkilisi bir Hindu keşiş olan Uttar Pradesh’teki eyalet yasama meclisleri ve B.J.P tarafından kontrol edilen diğer iki eyalette benzer tasarılar alınması muhtemeldir. B.J.P’ye bağlı bir Hindu milliyetçi örgütü olan Vishwa Hindu Parishad, dinler arası evlilikleri düzenleyen yasalar için Hindistan’daki eyalet hükümetlerine lobi yapıyor.
Hindistan’daki muhafazakar normlar, dinler arası birliklerin nispeten nadir kalmasını sağlıyor, ancak geçmiş Hindistan hükümetleri bu konudaki seküler görüşleri teşvik ediyor. Hindistan’ın 1954’te kabul edilen Özel Evlilik Yasası, gelinin veya damadın inancından vazgeçmesini gerektiren İngiliz sömürge dönemi yasasını bozarak ülkenin Anayasasındaki laik idealleri desteklemeyi amaçlıyordu.
Hindu milliyetçiliğinin yükselen dalgasının ortasında, dinler arası ilişkiler Müslüman karşıtı güçler tarafından sert eleştirilere maruz kaldı.
Geçen ay, Hindistan’ın Tata holdinginin bir birimi, mağazalarından birine yönelik tehditler ve sosyal medyada geniş eleştiriler üzerine bir Hindu-Müslüman ailenin bir bebek duşunu kutlamasını içeren bir mücevher reklamını geri çekti.
Din meselelerinin ötesinde, Netflix ve diğer yayın hizmetleri Hindistan hükümeti tarafından çoktan incelemeye alındı.
Bu ayın başlarında, Hindistan hükümeti Netflix, Amazon Prime Video ve Disney’s Hotstar dahil olmak üzere video yayın platformlarındaki içeriği düzenlemeye yönelik kuralları duyurdu. Hindistan hükümeti halihazırda filmlerde ve televizyon yayınlarında benzer bir rol oynuyor, ancak yayın hizmetlerinin çoğu kullanıcısı, çevrimiçi izledikleri programlamadaki sınırlı kısıtlamalardan hoşlanıyor.
Özgür konuşma savunucuları, Hintli izleyicilerin, Hint sinemalarında gösterilen Bollywood ve Hollywood filmlerinde zaten deneyimledikleri dil, cinsiyet, şiddet ve hatta sigara içmeye maruz kalabileceklerinden endişe ediyorlar.
Bollywood ve gösteri dünyası bazen Hindistan’ın politikacıları ve aktivistleri için kolay hedefler oluşturdu. Ama aynı zamanda halkın duyarlılığını artırmak için kullanışlı bir toplanma merkezi olarak da hizmet edebilirler. “Uygun Bir Çocuk” Hindistan’ın akıllı telefonlarından ve bilgisayar ekranlarından çekilmeyecek olsa da, bir süre için siyasi bir konuşma noktası olarak kalabilir.
Ashoka Üniversitesi’nden Bay Verniers, Netflix serisinin “bu muhafazakar kuruluşlar için hem bir tehdit hem de tabanlarını sembolik bir hedef etrafında harekete geçirme ve genel olarak Müslümanları karalayan yanlış fikirler yayma fırsatı oluşturduğunu söyledi.
New York Times