‘Öngörülebilir bir hata’: Parlamento üyeleri Borrell’i Moskova gezisine çarptı

AB’nin dışişleri başkanı Josep Borrell, geçen hafta Moskova’ya yaptığı diplomatik ziyarette, Salı günü öğleden sonra Avrupa Parlamentosu Üyeleri tarafından eleştirilere maruz kaldı.

Kremlin eleştirmeni Alexei Navalny’nin hapse atılmasından günler sonra gelen geziyi “tahmin edilebilir bir hata”, “tavsiye edilmeyen”, “kötü idam edilmiş” ve “tam bir felaket” olarak nitelendirdiler.

Sonra gelir Riho Terras ve diğer 70 milletvekili, Borrell’in istifasını isteyen bir mektuba imza attı.

Salı günü Avrupa Parlamentosu’nda sert sözler siyasi yelpazenin her yerinden geldi, ancak çoğu Doğu Avrupa’dan geldi.

Bazıları, Rusya’nın Borrell’in Rus mevkidaşı Sergey Lavrov ile görüşürken Donanma yanlısı mitinglere katıldıkları için üç Avrupalı ​​diplomatı sınır dışı etmesine üzülüyor. Diğerleri, Navalny davasına bu kadar yakın olan gezinin kötü zamanlamasını ve Borrell’in muhalefet liderinin hapse atılmasına ilişkin iddiasız kınamasını eleştirdi.

Ancak Borrell’in İlerici Sosyalistler ve Demokratlar İttifakı (S&D) grubundan milletvekilleri farklı bir üslupla eleştirilerini Putin’e yöneltti. Diğerleri Moskova’yı insan hakları ihlalleri ve üç diplomatın sınır dışı edilmesi nedeniyle kınadı.

Avrupa Halk Partisi grubundan Polonyalı milletvekili Radosław Sikorski, “Bu fiyaskonun asıl suçunun Rusya olduğunu hatırlayalım,” dedi. “Yüksek temsilcimize [Borrell] karşı kaba ve haince davranan Rusya idi.”

Çoğu milletvekili, Rusya söz konusu olduğunda üye devletler arasında fikir birliği olmamasından üzüntü duyarak Borrell’in daha güçlü bir mesaj vermesini engelledi. Diğer alanların aksine, AB’deki dış politika, genellikle toplu eylemi yavaşlatan veya tamamen engelleyen bir gereklilik olan oybirliği temelinde çalışır.

Green grubundan bir Alman milletvekili olan Reinhard Bütikofer, “[Avrupa] Konseyi’ndeki birliğin olmaması nedeniyle size çok iyi bir el verildi,” dedi.

Muhalefet tartışmalı Kuzey Akım 2 projesi

Tamamlandığında Rus gazının Avrupa’ya arzını artıracak bir boru hattı olan da tartışmalarda tekrar eden bir konu oldu. Diğer konular arasında siber saldırılar, dezenformasyon kampanyaları, Kırım’ın ilhakı ve Belarus’taki durumun yanı sıra Borrell’in ziyareti sırasında övdüğü Rusya’nın COVID-19 aşısı Sputnik V yer aldı.

Borrell’in istifasına yönelik açık çağrılar, yarı bisiklette belirgin değildi. 70’lerin üzerinde milletvekilleri tarafından imzalanmış bir mektup istifa etmesini talep ediyor.

‘Ziyaretten önce hayal görmedim’

Borrell, tartışmaya Rusya ile Avrupa Birliği arasında kötüleşen ilişkileri ve artan güvensizliği anlatarak başladı.

MEP’lere “Ziyaretten önce yanılsamalarım yoktu. Ondan sonra daha da endişeliyim” dedi.

Borrell, Rus yetkililerin “acımasız” davranışını ve Devlet Başkanı Vladimir Putin’in hükümetinin otoriter tutumunu kınadı, ancak iletişim kanallarını açık tutma ihtiyacını “birbirlerinin gözlerine bakarak” savunmaya devam edeceğini söyledi.

İki tarafın İran nükleer anlaşması ve İsrail-Filistin çatışması gibi bazı işbirliği alanları bulduğunu, ancak ziyaretin genel atmosferinin daha fazla araştırma yapmalarına izin vermediğini açıkladı.

Borrell, bir sonraki Dışişleri Konseyi’nde yaptırımların hala gündeme getirilebileceğini açıkladı ve somut öneriler sunacağını söyledi.

Borrell, milletvekillerinden bir saatten fazla süren eleştiri selini duyduktan sonra, anadili İspanyolcasına geçti ve daha kavgacı bir tutum benimseyerek diplomatik performansını ve Rus başkentindeki fiziksel varlığını savundu.

Navalny’nin Lavrov önünde tutuklanmasını kınamak için yeterince yapmadığını şiddetle reddetti ve gezinin muhalefet liderinin davasına zarar vermiş olabileceği suçlamalarını reddetti.

“Transkript var, okuyun!” MEP’lere söyledi.

Borrell, son iki yılda AB ülkelerinden Rusya’ya bakanlar düzeyinde 19 seyahat yapıldığını belirtti.

“Yüksek Temsilci dışında herkes oraya gidebilir mi? Öyleyse ne için var? Meslektaşlarım gidebilir ama ben gidemezim.” “Masamdan açıklama yazmak kolay, daha rahat ve daha az riskli.”

Borrell milletvekillerini temelsiz eleştiri öne sürmekle suçladı ve Kremlin’in AB içindeki bölünmeleri “algılamaktan” memnun olacağını söyledi.

“Otoriter ülkeler demokrasilerin özünde zayıf olduğunu düşünüyor, ancak tarih aksini kanıtlıyor” dedi. “Demokrasiler, biz daha dirençliyiz çünkü farklılıklarımızın üzerinde bir birlik hissine sahibiz.”

Tartışmanın sonunda Borrell, “tüm AB kurumlarını, Rusya ile ilişkileri tanımlayacak gelecekteki adımları akıl ve huzurla analiz etmeye” çağırdı.

‘O haberci çocuk değil, Yüksek Temsilci’

Borrell’in Moskova ziyareti konusundaki tartışmalar Avrupa Parlamentosu’nda oyalanmaya hazırlanıyor. Milletvekilleri uzun zamandır daha hızlı yanıt verebilmek için AB dış politikasında oybirliğinin sona ermesi çağrısında bulundular ve AB-Rusya ilişkilerinde her zaman ulusal hükümetlerden daha sert bir tutum sergilediler.

“Borrell’in bir görevi olmasaydı, gitmemeliydi. O bir haberci değil, Yüksek Temsilci, Avrupa Birliği’nin Konsey’de bir konumunu güvence altına alma görevi var. Eğer yapamazsa, Liberal Renew Europe grubunun Hollandalı milletvekili ‘t Veld’ te Sophie, Euronews’e verdiği demeçte, bu konumu güvence altına almak için gitmemeli.

“Güçlü, jeopolitik, egemen bir Avrupa Birliği’nden bahsediyorsak, Avrupa Birliği’ni siyasi nüfuzla temsil edebilecek birine ihtiyacımız var. ABD Dışişleri Bakanına böyle bir şeyin olduğunu ve kimsenin yanıt vermediğini hayal edebiliyor musunuz?” katma.

Sosyalist gruptan İspanyol milletvekili Ignacio Sánchez Amor, Borrell’in istifası için yapılan çağrıları reddetti. Euronews’e verdiği demeçte, “Avrupa Birliği içindeki bu eleştiri sadece Rusya’nın gündemine yardımcı oluyor. Putin’in tam olarak görmek istediği şey, zehirlenmeye verdiği yanıtta birleşmemiş bir Avrupa Birliği.”

“Avrupa diplomasisinin sadece reaktif değil proaktif olmasını istiyoruz. Ve şimdi daha proaktif davranıyoruz” dedi. “Gücün dilini öğreniyoruz, bu bazı durumlarda rahat olmuyor ve durum bu.”

Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author