MANAGUA, Nikaragua — Rekabeti ve muhalefeti sistemli bir şekilde boğduktan sonra, Başkan Daniel Ortega Pazar günkü başkanlık yarışında neredeyse zaferini garantileyerek Nikaragua’nın otokratik yönetime indiğinin sinyalini verdi.
Bay Ortega, ülkenin cumhurbaşkanı olarak üst üste dördüncü dönem arayışında, kendisine karşı yarışmayı, muhalefet partilerini kapatmayı, büyük kampanya etkinliklerini yasaklamayı ve toplu oylama merkezlerini kapatmayı planlayan tüm güvenilir muhalifleri gözaltına aldı.
Seçimleri izleyen komisyon, onun sadık yandaşlarına emanet edildi ve yarışmanın geri kalan, hepsi de Bay Ortega’nın Sandinista hükümetiyle uyumlu partilerin az bilinen üyeleri olan beş aday arasında herhangi bir kamuoyu tartışması olmadı.
Hapse atılan muhalefet liderlerinden birinin eşi Berta Valle, “Bu bir seçim değil, bu bir saçmalık” dedi. “Kimse kimseyi seçmeyecek çünkü tek aday Daniel Ortega. ”
Sn. Analistler, Ortega’nın Nikaragua’yı neredeyse tamamen kontrol etme yolunun ülkede yeni bir baskı ve terör çağını başlattığını ve Latin Amerika’daki diğer liderlere örnek olabilecek açık bir diktatörlük modeline doğru bir dönüşü işaret ettiğini söyledi. Zafer iddiası, yönetimin anti-demokratik bir kaymayı ve ABD’ye doğru kitlesel bir çaresiz insan göçünü yavaşlatmakta başarısız olduğu bölgede Başkan Biden’ın gündemine bir darbe daha indirecek.
Bay Ortega’nın muhalefetini ezmeye başlamasının ardından binlerce kişi ülkeden kaçarken, bu yıl rekor sayıda Nikaragualı güneybatı sınırını geçerken durduruldu. Ve 80.000’den fazla Nikaragualı komşu Kosta Rika’da mülteci olarak yaşıyor.
Bay Ortega’nın baskısını “ağır çekim bir korku filmi” olarak nitelendiren İnsan Hakları İzleme Örgütü Amerika bölgesi başkanı José Miguel Vivanco, “Bu, bölgedeki otoriterliğe doğru bir dönüm noktası” dedi. ”
Bay Vivanco, Nikaragua lideri hakkında, “Bir tür demokratik yönetim cephesini korumaya çalışmıyor bile” dedi. “Açıkça, açık bir tavırla, seçimi bir performans olarak görmeye karar veriyor. ”
Sn. Ortega, Haziran ayında muhalefeti darbe yapmaya çalışmakla suçlamıştı. Tutuklanan eleştirmenleri için “Adayları yargılamıyoruz” dedi. “Ülkeyi tehdit eden suçluları yargılıyoruz. ”
Bay Ortega ilk olarak 1979’da Anastasio Somoza diktatörlüğünü deviren devrime önderlik etmeye yardım ettikten sonra iktidara geldi. On yıldan fazla bir süre sonra, ülkenin ilk demokratik seçimi olarak kabul edilen Nikaragualı seçmenler tarafından devrildi.
Demokratik yönetimin riskleriyle ilgili bu ders, Bay Ortega’nın siyasi hayatının geri kalanını şekillendirmiş gibi görünüyor. Rakip bir partinin, bir adayın oyların sadece yüzde 35’ini alarak seçimi kazanmasına izin veren yasal bir reformu kabul etmesini sağladıktan sonra, 2007’de yeniden göreve başladı. Daha sonra ülkenin kırılgan demokrasisini bir arada tutan kurumları baltalamak için yıllarını harcadı.
2018’de, hükümet karşıtı protestoları şiddetle boğmak için polis gönderdiğinde ve insan hakları gruplarının insanlığa karşı suçlarla ilgili yüzlerce ölüme ve suçlamaya yol açtığında, muhalefete tahammül etmeyeceğini açıkça belirtti.
Ancak yedi siyasi adayı ve 150’den fazla kişiyi hapse gönderen seçimlerden önceki ani tutuklamalar, ülkeyi pek çok eylemcinin polis devleti olarak tanımladığı, ılımlı muhalefet ifadelerinin bile korkuyla susturulduğu bir duruma dönüştürdü.
Kısa süre önce bir spor yazarı, “ekonomik istikrarı tehlikeye atan” veya “kamu düzenini tehlikeye atan” herhangi bir şey söyleyen herkese beş yıla kadar hapis cezası veren yeni bir yasa uyarınca Twitter ve Facebook’ta hükümeti eleştiren bir dizi gönderiden dolayı hapsedildi. ”
Tutuklamalar başladıktan sonra ABD, Nikaragualı yetkililere yeni yaptırımlar getirdi ve Amerikan Devletleri Örgütü hükümeti kınadı. Bu ay Kongre, Nikaragua üzerinde daha fazla cezai önlem talep eden bir yasa çıkardı. Ancak bu baskı, Bay Ortega’nın Pazar günkü zaferinin önündeki herhangi bir engeli sistematik olarak ortadan kaldırmasını engellemedi.
Yakın tarihli bir anket, Nikaragualıların yüzde 78’inin Bay Ortega’nın olası yeniden seçilmesini gayri meşru gördüğünü ve sadece yüzde 9’unun iktidar partisini desteklediğini gösterdi. Yine de pek çoğu, siyasi faaliyetleri izlemek için her mahalleye yerleştirilen Sandinista partisi temsilcileri tarafından tutuklanacaklarından veya taciz edileceklerinden korktukları için hükümeti kamuoyu önünde sorgulamayı reddediyor.
Bir seçim bekçisi grubunun lideri Olga Valle, Bay Ortega’nın hükümetinin kendisine karşı çıkan herkesi hedef almaya başlamasının ardından ülkeyi terk etti.
Bayan Valle, “Yüzünüzü göstermekten çok korktuk” dedi. “Özgürlüklerin tamamen kısıtlanması var, insanların kesinlikle bir araya gelme, örgütlenme yetenekleri yok. ”
Hedeflenen ilk başkan adayı, Nikaragua’nın en önde gelen muhalefet lideri ve 1990’da Bay Ortega’yı iktidara geldikten sonra koltuğundan eden kadının kızı Cristiana Chamorro’ydu.
Polis memurları, Dışişleri Bakanı Antony Blinken’in Kosta Rika’da demokrasiyi güçlendirmenin önemine ilişkin açıklamalarından bir gün sonra, Haziran ayında bir Çarşamba günü Bayan Chamorro’yu ev hapsine aldı.
Bay Ortega’ya karşı da yarışmayı planlayan Félix Maradiaga, günler sonra hapse atıldı ve kız kardeşine 20 dakikalık bir ziyarete izin verilmeden önce aylarca orada tutuldu.
2018 protestolarının ardından tehditlerle karşı karşıya kaldığından beri Amerika Birleşik Devletleri’nde sürgünde olan eşi Berta Valle, kocasının 45 kilo verdiğini ve aylardır tek banyosunun hücresinde bir delik olduğunu söyledi. Ailesine, günlük sorgulamalara maruz kaldığı durumlar dışında tamamen sessiz kalmaya zorlandığını söyledi. “Psikolojik işkence” dedi.
Karısı, Bay Maradiaga’nın avukatıyla, ağır silahlı muhafızlarla çevrili bir görüşmesine izin verildiğini de sözlerine ekledi. O avukat o zamandan beri ülkeden kaçtı.
Ağustos ayına gelindiğinde, ayakta kalan tek muhalefet partisi, sağdaki bazılarının en azından adil bir dövüş izlenimi vermek için koşmasına izin verileceği tahmin edilen bir hareket olan Özgürlük için Vatandaşlar oldu. Ancak daha sonra seçim komisyonu partinin kapatıldığını duyuran bir basın toplantısı düzenledi.
Partinin başkanı Kitty Monterrey, “İzlemeyi bitirmedim bile” dedi. “Pasaportlarımı aldım ve kaçtım. arkama bakmadım ”
Öğleden sonra, dışarıda konuşlanmış olan polisten kaçınarak sıvıştı. Bayan Monterrey, Kosta Rika’ya ulaşmak için nehirlerde yürüyerek ve at sırtında 14 saat yürüdü. Yolculuğunun olduğu gün 71 yaşına girdi.
Bayan Monterrey, “Bu kesinlikle bir seçim süreci değil” dedi. “Seçimler, seçme hakkınız olduğu zaman, ama herkes ya sürgünde ya da hapiste. ”
Nikaragua’da seçim gözlemcisi yok, sadece sözde “seçim arkadaşları” var, İspanya, Arjantin ve Şili gibi ülkelerden getirilen ve çoğu yerel komünist partilerinin üyesi olan bir karışık memur. Seçim komisyonunun bir üyesi geçenlerde, görevlerinin “müdahale etmek” değil, oylama sürecini “izlemek” ve “tadını çıkarmak” olduğunu söyledi.
Ülke genelinde, ülkenin en yüksek makamı için bir yarışmanın devam ettiğine dair birkaç işaret var.
Bay Ortega ve başkan yardımcısı olan eşinin devasa görüntüleri sokaklarda beliriyor. Aşı siteleri, “komutan kalır” gibi başlıklarla devrim niteliğinde jingle çalıyor. Hükümet binaları, Nikaragua’nın ulusal bayrağının yanında Sandinista partisinin bayrağını dalgalandırıyor.
Ancak başkent Managua’da muhalefet partisi logolu bir dizi el ilanı dışında, başka birini gösteren reklam panoları veya kampanya afişleri yok.
Hapisteki muhalefet liderinin eşi Bayan Valle, “Ortega’nın maskesi kapalı” dedi. “Artık saklanamaz. ”
Oscar Lopez, Mexico City’den gelen haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.