Pandeminin Gölgesinde, Olimpiyat Meşalesi Turu Japonya’da Başlıyor

FUKUSHIMA, Japonya – Bruna Noguchi bir buçuk yıl önce Tokyo Olimpiyatları için meşale taşıyıcısı olmak için kaydolduğunda – koronavirüs salgınından önce, iki üst düzey yetkilinin cinsiyetçi sözler yüzünden istifasından önce – bunun bir tartışmalı karar.

Ancak röle Perşembe sabahı Fukushima Eyaletinde başlarken, tören ve katılanlar ulusal bir tartışmanın merkezindeydi ve birçok kişi, virüse, balonlaşma maliyetlerine ve diğer büyümeye rağmen Oyunların devam edip etmeyeceğini sorguluyordu zorluklar.

Yaklaşık 20 ünlü de dahil olmak üzere üç düzineden fazla kişi yarışmadan çekilirken, 22 yaşındaki Bayan Noguchi katılmaya karar verdi. Önümüzdeki dört ay boyunca meşaleyi Fukushima’dan uzak güneydeki Okinawa’ya, kuzeydeki Hokkaido’ya ve Tokyo’daki Olimpiyat Stadı’na taşıyacak 10.000 kişiden biri.

Tokyo’nun kuzeybatısındaki Gunma Eyaletinden Bayan Noguchi, yakın tarihli bir röportajda, “Bayraktan çekilmeye karar veren insanların duygularını anlayabiliyorum” dedi. Ama endişelenmiyorum. “

Japon yetkililer, meşale rölesinin başlamasını muzaffer bir an olarak tasavvur etmişlerdi ve fırlatma noktası olarak Fukuşima’yı seçmeleri büyük ölçüde sembolikti. Japonya, bu Oyunları “Kurtarma Olimpiyatları” olarak adlandırıyor ve ülkenin Fukuşima’yı ve kuzeydoğu Japonya’nın diğer bölgelerini harap eden 2011 depreminden, tsunami ve nükleer felaketinden kurtulmasının yanı sıra dünyanın koronavirüs salgınından kurtulmasını vurguluyor.

Tokyo organizasyon komitesi başkanı Seiko Hashimoto, rölenin Fukushima’da başlamasının “çok anlamlı” olduğunu ve “Doğu Japonya’da yapılan yeniden yapılanmaya tüm dünyanın bir göz atmasını” dilediğini söyledi. ”

Bayan Hashimoto, geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, “Herkesin kendini güvende ve güvende hissetmesi gerekir – bu en önemli önceliktir” dedi.

Ancak Perşembe günkü kutlama bastırıldı ve röle bir dizi kısıtlama altında gerçekleştirildi. Geleneksel Japon davulcuları ve bir hula dansı grubu, sosyal olarak mesafeli aralıklarla oturan ve kibarca alkışlayan yaklaşık 150 kişilik bir grup önünde performans sergileyerek töreni açtı.

Olimpiyat ateşi geçtiğimiz Mart ayında Yunanistan’da yakıldı ve pandeminin geçtiği yıl boyunca Japonya’da yanmaya devam etti. Birkaç ünlü meşalenin kalkışından önce kısa konuşmalar yapmak için sahneye çıkarken, içlerinden biri röle konusundaki tartışmaya başını salladı ve katılmama konusunda “pek çok fikir” olduğunu belirtti.

Ülkenin Dünya Kupası’nı kazanan kadın futbol takımı Nadeshiko Japan’ın üyeleri, küçük bir muhabir ve ileri gelenler grubu bakarken bayrak yarışının ilk birkaç yüz metresinde meşaleyi taşıdılar.

Çocuklar Perşembe günü Naraha’da Tokyo 2020 Olimpiyat meşalesi yarışının rotasında beklediler. Kredi. . . Issei Kato / Reuters

Salgının ilk dalgasının Olimpiyatları bir yıllık ertelemeye zorlamasının ardından, Japon hükümeti Oyunları düzenlemeye hazır olduğunu savunuyor.

Bununla birlikte Japonya’daki pek çok kişi, virüsün henüz yoluna girmediğinden ve Oyunlar ve çevresindeki olayların, ülkenin nispeten hafif pandemi deneyimini kötüleştirme riski taşıdığından endişe duymaya devam ediyor. Bildirilen koronavirüs ölümleri 9.000’in altında kalıyor, ancak ülke hala her gün 1.000’den fazla vaka kaydediyor ve sağlık uzmanları, dördüncü bir dalganın yaklaşmakta olduğu konusunda uyarıyor.

Yetkililer, Tokyo bölgesinde yaklaşık üç aylık olağanüstü halini Pazar günü sona erdirdi. Asahi gazetesinin yaptığı bir ankette, ankete katılanların yüzde 50’den fazlası bunun çok erken kaldırıldığını söyledi. Bazı Twitter kullanıcıları, halkın yaygın muhalefetine rağmen Oyunları sürdürme konusundaki ısrarı nedeniyle tepkiyle karşılaşan Başbakan Yoshihide Suga’yı meşale rölesinin başlama kararını zamanlamakla suçladı.

Japonya’nın Tohoku bölgesindeki Miyagi ve Yamagata Valiliklerinde son haftalarda vaka sayıları arttı, Fukushima Eyaleti de dahil ve geçen hafta yerel bir olağanüstü hal ilan edildi.

Japonya’nın batısındaki Shimane Eyaleti valisi Tatsuya Maruyama, geçen ayın başlarında, koronavirüs durumu nedeniyle meşale rölesi ve Tokyo Oyunları ile “işbirliği yapmanın zor” olduğunu söyledi.

Olaylara karşı ihtiyatlı olan tek kişi o değil. Ünlülerin geri çekilmelerine ek olarak Bay Suga, “meclis programlarını kapsamlı bir şekilde inceledikten sonra karara vardığını söyleyerek röleye katılmayacak. ”

Perşembe sabahı, Tokyo’dan Bay Suga, “Bu, halkın Olimpiyatların ve Paralimpik Oyunların hızla yaklaştığını fark etmesini sağlamak için değerli bir fırsat. “

Yüksek profilli çekilmelerin birçoğu, rölenin başlamasından hemen önce meydana geldi. Ulusal kadın futbol takımını 2011 Dünya Kupası galibiyetine götüren antrenör Norio Sasaki Çarşamba günü yaptığı açıklamada, o takımın kaptanı Homare Sawa’nın sağlık nedenleriyle çekildiğini söyledi. Bayan Sawa’nın, rölenin Japonya ayağı için ilk meşale taşıyıcısı olması bekleniyordu.

Paralimpik altın madalyalı bir oyuncu olan Rina Akiyama, koronavirüs ile ilgili endişeler üzerine çekildi. Salgını geri çekilme nedeni olarak açıkça belirten az sayıdaki yüksek profilli katılımcıdan biri oldu.

Salı günü bir röportajda “Toplumun Oyunlar hakkındaki görüşlerini etkilemek için geri çekilmedim, ancak geri çekilmeyi seçtiğim için insanların nedenini bilmek isteyeceklerini düşündüm,” dedi ve ekledi, “Gerçeği söylemek istedim . ”

Perşembe sabahı, meşale, Fukuşima felaketi sırasında nükleer kurtarma operasyonları için bir üs görevi gören yeniden inşa edilmiş bir futbol stadyumu olan J-Village’dan ayrıldığında, hükümetin geçen yıl için planlamadığı koşullar altındaydı.

Virüsün önüne geçmek umuduyla yetkililer, meşale rölesine birçok kısıtlama getirdi. Perşembe günü düzenlenen büyük tören ve rölenin ilk bölümü halka kapatıldı. Rotalar başlama saatinden 30 dakika öncesine kadar duyurulmayacaktır ve seyirciler bayrak yarışına sadece kendi vilayetlerinde katılabilirler.

Hiçbir tezahürat veya bağırmaya izin verilmez ve hayranlar “alkışlarla veya dağıtılan ürünleri kullanarak destek” sunmalıdır. Yayın, Japonya’nın kamu yayıncısı NHK tarafından canlı olarak yayınlanacak.

Önlemlere rağmen, Fukuşima’daki bazı insanlar hala endişeli olduklarını söylediler. Koriyama’da şef olan 34 yaşındaki Shuhei Ohno, meşale rölesinin ülke çapında “enfeksiyon riskini artırabileceğinden” korktuğunu söyledi.

“Aşı henüz Japonya’da yeterince yaygınlaşmadı, öyleyse Olimpiyatlara ev sahipliği yapma planları nasıl olabilir?” dedi.

Yine de organizatörler ilerlemeye devam ediyor. Önümüzdeki 121 gün boyunca, Gunma’dan koşucu Bayan Noguchi ve meşale taşıyıcıları, açılış töreni günü olan 23 Temmuz’da meşalenin yolculuğunu tamamlamadan önce, Tokyo kıyısındaki adalar da dahil olmak üzere Japonya’nın 47 vilayetini dolaşacak.

Bayan Noguchi iyimser olmaya devam ediyor. Bu ayın ilerleyen günlerinde meşaleyle 200 metrelik koşusunu, kendisini yetiştiren topluma teşekkür etmek ve intiharların, ekonomik zorlukların ve sağlık çalışanlarının yoğun fedakarlıklarının artmasıyla boğuşan bir yılın ardından umut getirmek için kullanmak istiyor.

Yetkililer Oyunları düzenlemeye kararlı görünmesine rağmen, Bayan Noguchi, koronavirüs durumu bugün ile Temmuz arasında ciddi şekilde kötüleşirse, yine de bir erteleme veya iptali zorlayabileceğini kabul etti.

“En azından bu durumda, hala meşale rölesinde koşabildim,” dedi.