Pazartesi Brifinginiz

Başkan seçilen Joe Biden, Cumartesi günü Wilmington, Del. Kredi. . . Amr Alfiky / The New York Times

Biden’ın önce altüst etmeyi planladığı Trump politikaları

Joe Biden, bu hafta başkanlığa başladığında, nesillerdir eşi benzeri görülmemiş bir kriz koleksiyonunu miras alacak – koronavirüs salgını, ekonomik kargaşa, ırksal çekişme ve Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından. Yönetimine, ABD için bir dönüm noktasına işaret etmek amacıyla 10 günlük bir yıldırımla düzinelerce idari direktifle başlamayı planlıyor.

Gelmekte olan genelkurmay başkanının notuna göre, yeni başkan, Başkan Trump’ın en çok tartışılan politikalarını derhal tersine çevirmek için aşağıdaki adımları hızla emredecek:

• Müslümanların çoğunlukta olduğu birkaç ülkede seyahat yasağının kaldırılması

• Paris iklim değişikliği anlaşmasına yeniden katılmak

• Meksika’dan sınırı geçtikten sonra ailelerinden ayrılan çocukları nasıl yeniden birleştireceklerini bulmaları için sipariş ajansları

• Tahliyeler ve öğrenci kredisi ödemelerindeki pandemiyle ilgili limitlerin genişletilmesi; federal mülk ve eyaletler arası seyahat için maske yetkisi vermek

Trump’ın görev süresinin sonunda: Bay Trump’ın bazı müttefiklerinin, Beyaz Saray’ı merhamet için zorlamak için varlıklı suçlulardan veya onların iş arkadaşlarından ücret almasıyla, af için kazançlı bir pazar doruk noktasına ulaşıyor.

Olası şiddet: Hafta sonu Washington’da ve ülke genelindeki devlet evlerinde atmosfer gergindi. Pek çok eyalette askeri araçlar ve polis barikatları hükümet binalarının yakınında sokakları sıraladı ve yetkililer Çarşamba günkü açılıştan önce Trump yanlısı protestocuların olası akınına hazırlandı. Pazar günü öğleden sonra hiçbir şiddet raporu gelmedi, ancak kolluk kuvvetleri ve Ulusal Muhafız birlikleri yüksek alarmda kaldı.

Aleksei Navalny Moskova’ya dönerken gözaltına alındı

Almanya’da Ağustos ayından bu yana ölümcül bir zehirlenmeden kurtulan Rus muhalefet lideri, Pazar gecesi Moskova’daki Sheremetyevo Havalimanı’nda pasaport kontrolünde gözaltına alındı.

Polis ayrıca onu havaalanında karşılamaya gelen bazı Navalny destekçilerini de gözaltına aldı.

Bay Navalny’nin daha önce ertelenmiş bir cezanın şartlarını ihlal ettiği için arandığını söyleyen Rusya cezaevi, duruşmaya kadar tutuklandığını belirten bir açıklama yaptı.

Gözaltına alınmadan birkaç dakika önce, Bay Navalny, bir terminaldeki transit bölgedeki gazetecilere hazırlıksız bir ifade verdi. Korkmuyorum, dedi. Haklı olduğumu biliyorum. Hakkımdaki tüm ceza davalarının uydurma olduğunu biliyorum. ”

Etki: Tutuklanması protestolara ve uluslararası bir tepkiye yol açabilir. 40 milyondan fazla izlenen YouTube videolarında Kremlin’i onu öldürmeye çalışmakla suçladı.

Hindistan, 1,3 milyar insanını aşılamaya başladı

Hindistan’ın koronavirüs aşılarını piyasaya sürmesi, tarihindeki en iddialı ve karmaşık girişimlerden biridir. Başbakan Narendra Modi, sağlık çalışanları ile başlayan aşı kampanyasını Cumartesi günü canlı bir televizyon konuşmasında başlattı.

Kampanya, ABD’den sonra ikinci en büyük vaka yükü olan 10,5 milyondan fazla enfeksiyon ve dünyanın üçüncü en yüksek çetelesi olan 152.274 ölüm bildiren bir ülkede devam ediyor.

Hükümet Cumartesi günü yaklaşık 300.000 kişiyi aşılamayı ummuştu, ancak hükümet verileri 165.000 kişinin aşı olduğunu gösterdi. Plan, aşıyı bahara kadar milyonlarca daha fazla sağlık bakımına ve ön saflarda çalışanlara vermek.

Tedarik: Bay Modi, Temmuz ayına kadar polis memurları ve bazı durumlarda öğretmenler de dahil olmak üzere 300 milyon sağlık bakımı ve cephe çalışanını aşılayacağına söz verdi. Ancak Hindistan hükümeti, Hindistan’da Bharat Biotech tarafından üretilen AstraZeneca-Oxford aşısından yalnızca 11 milyon doz ve bir aşıdan 5.5 milyon doz satın aldı.

Aşılar şimdi: İngiltere’de keşfedilen ve şu anda 50’den fazla ülkede tespit edilen virüsün daha bulaşıcı çeşidi, toplu aşılama kampanyalarının aciliyetine katkıda bulunuyor.

İşte pandeminin en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

• Avustralya Açık tenis turnuvasının organizatörleri, yaklaşık dört düzine oyuncunun, Avustralya’ya uçuşlarındaki yolcuların koronavirüs testi pozitif çıktığı için 14 günlük sıkı bir karantina gözlemlemek zorunda kalacaklarını öğrendikten sonra bir isyanla karşı karşıya.

• Çin’in son salgını, Jilin eyaletindeki bir dizi atölyede ortaya çıkan ve son günlerde ortaya çıkan 102 enfeksiyonla bağlantılı olan bir satıcıya kadar izlendi. (Aşağıdaki Arka Hikayemizde Çin salgını hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.)

• Başkan seçilen Joe Biden’ın yeni gelen genelkurmay başkanı, virüsten kaynaklanan ölü sayısının Şubat ayı sonunda 500.000’e ulaşacağı konusunda uyardı.

9 dakikanız varsa buna değer

ABD başkan yardımcısının modern ailesi

Kamala Harris bu hafta yemin ettiğinde, birçok ilki temsil edecek: Başkan yardımcısı olan ilk kadın. İlk siyah kadın. Hint kökenli ilk kadın.

Ve bir başka dönüm noktası da sergilenecek: Amerikan ailesinin daha kapsamlı versiyonu.

İşte başka neler oluyor

Potansiyel Merkel halefi: Armin Laschet, Angela Merkel’in muhafazakar Hristiyan Demokrat Birlik partisinin sonbahar seçimleri öncesinde kimin şansölye olarak yerini alacağına karar verecek bir sonraki lideri olarak seçildi. Analistler, Bayan Merkel’in gerçekten ayrıldığı için partinin popülaritesinin düşebileceğini söylediler.

K2 kilometre taşı: Nepalli bir ekip, dünyanın en yüksek ikinci dağının zirvesine ulaştı ve bu, kışın daha önce hiç başarılamadığı bir başarı. K2 28.251 fit yükselir, ikinci sırada Everest Dağı’nın ardından gelir.

Uganda seçimi: Başkan Yoweri Museveni, 38 yaşındaki rapçi-milletvekili Bobi Wine ve bağımsız uluslararası gözlemcilerin haksız olarak nitelendirdiği rakibi Bobi Wine’ın kazananı ilan edildikten sonra beş yıllık altıncı dönemine başlayacak.

Lüks saat pazarı: Çin, ilk kez dünyanın en büyük İsviçre saati ithalatçısı oldu.

Anlık Görüntü: Yukarıda, Tayland’daki bir araştırma ekibi, Khao Chong Phran mağarasından uçarken yarasaları yakalıyor. Bilim adamları, pandemiyi besleyen koronavirüs ile herhangi bir potansiyel bağlantı arıyorlar, ancak şimdiye kadar yarasalarda yalnızca başka koronavirüsler buldular.

Phil Spector: Rock ‘n’ roll’daki en etkili ve başarılı plak yapımcılarından biri Cumartesi günü 81 yaşında öldü. 2009’dan beri, kendisine götürdüğü bir gece kulübü hostesini öldürmekten hapis cezasını çekiyor. 2003 yılında bir gece içtikten sonra evde.

Okuduğumuz şey: Tokyo’da “hiçbir şey yapmayan bir kişiyi kiralayın” hakkındaki bu Mainichi makalesi. Bazen ihtiyaç duyulan tek şeyin mevcudiyet olduğunu hatırlatmak isteriz.

Şimdi, yeniden bir ara

Aşçı: Bu mütevazı, eski moda tereyağlı pudingi sobanın üzerinde karıştırmak kolaydır ve karıştırması zordur.

İzle: Bu hafta Joe Biden’in başkanlık açılışına giderken, işte gerçek ve kurgusal başkanlar hakkında altı eğlenceli film.

Yapın: Bu ev projeleriyle hayatınızı iyileştirin. Bu beş işin hiçbiri bir saatten fazla sürmez ve her biri bu tatmin edici düşünceyle biter: Bunu neden daha önce yapmadım?

Haftanıza biraz yaratıcılıkla başlayın. Evde tam fikir koleksiyonumuz var evde güvende kalarak ne okuyacağına, pişireceğine, izleyeceğine ve ne yapacağına dair.

Ve şimdi Arka Hikayede…

Çin’in virüs patlaması

Çin yaşıyor geçen yazdan bu yana en kötü koronavirüs dalgası, en az 22 milyon insanı kilit altına almaya zorladı ve hükümetin hastalığı bastırmadaki başarısına meydan okudu. The Times’ın Şangay büro şefi Keith Bradsher, Koronavirüs Brifinginden meslektaşlarımızla konuştu en son salgınlar hakkında.

Keith, Şangay’da ofis binalarının ve apartman binalarının, sakinlerin sıcak noktalara seyahat etmediğinden emin olmak için bir kez daha akıllı telefon konum izleme kodlarını kontrol ettiğini söyledi. Birisi riskli bir bölgeye seyahat ettiyse, bu kişi derhal yetkililere rapor vermeli ve ev veya hükümet denetiminde bir karantinaya girmelidir.

Keith, “Hükümet tarafından, semptomatik veya asemptomatik her kişinin ve tüm yakın temaslarının tamamen izole edilmesiyle zorunlu acil karantina emri” Çin’in koronavirüsü kontrol altına almanın sırrı olduğunu söyledi. “Bazı durumlarda, kişi başına 800 yakın temas kuruyorlar, bu nedenle yakın temas tanımları pek yakın değil. ”

ABD ve Avrupa başka bir acımasız dalgalanmanın sancıları çekerken, Çin’de ülkenin virüse yaklaşımını teşvik eden büyük bir milliyetçi duygu oluştu. Keith, “Son salgınlarla ilgili kesin endişeler var,” dedi. “Ama birçok insan arasında Çin’in bu sorunu daha önce yendiğine ve bunu tekrar yapabileceğine dair sessiz bir güven buldum. “

<hr /> <hr />

Teşekkür ederim
Theodore Kim ve Jahaan Singh’e haberden ara vermek için. Ekibe brifing @ nytimes adresinden ulaşabilirsiniz. com.tr.

S. S.
• “The Daily” yi dinliyoruz. Son bölümümüz, Başkan Trump’ı suçlamak için oy kullanan Cumhuriyetçi bir milletvekiliyle ilgili.
• İşte Mini Bulmacamız ve bir ipucu: (beş harf) dört gözle bekleyin. Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
• Yewande Komolafe ve Eric Kim The Times’a yemek yazarı olarak katılıyor. Okuyucular, Yewande’nin 10 temel Nijeryalı tarifini ve Eric’in Kore yemeklerine eşlik eden küçük yemekler olan banchan hakkındaki açıklamasını hatırlayabilir.