Pazar günü, Myanmar’daki yetkililer, ordunun 1 Şubat’taki darbesine karşı haftalardır sokaklarda toplanan protestoculara bugüne kadarki en şiddetli baskılarına başladı.
Birleşmiş Milletler insan hakları bürosuna göre silahsız ve çoğunlukla barışçıl protestoculara yönelik şiddet 18 ölü ve 30’dan fazla yaralandı ve kuzeyde Mandalay, güneydoğuda Dawei ve Myanmar’ın Yangon bölgesi de dahil olmak üzere ülke genelinde gerçekleşti. en büyük şehir.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’nden Richard Weir, Myanmar’daki önceki çatışmalardan farklı olarak, darbe sonrası baskıların “binlerce telefon ve kamera önünde gerçekleştirildiğini” ve yetkililer tarafından işlenen aşırı şiddetin gerçek zamanlı belgelenmesini sağladığını söyledi. daha önce Myanmar’da bulunan bir araştırmacı.
New York Times, hem askerlerin hem de polis memurlarının av tüfeği, flaş patlama, göz yaşartıcı gaz bombası fırlatıcıları ve tüfekler dahil olmak üzere çeşitli silahlar kullandıklarını gösteren düzinelerce videoyu inceledi. İzlediğimiz en az iki bölümde, görüntüler ölümcül kurşun yaraları gibi görünen olaylardan muzdarip sivilleri yakaladı. Fotoğraflar ayrıca, ülkedeki Müslüman Rohingya azınlığına karşı yapılan soykırım kampanyasına karışan birimlerden en az birinin baskıya karıştığını gösteriyor.
İşte görsel kanıtlardan bildiklerimiz.
Yangon’da ölümcül bir ateş
Pazar günü en şiddetli olaylardan biri, protestocular için düzenli bir buluşma noktası haline gelen Hledan Kavşağı yakınlarındaki Yangon’da meydana geldi.
Saat 8:30 civarı. m. Mizzima TV haber kuruluşu, Hledan Yolu üzerinde batıya doğru ilerleyen polis memurlarını filme aldı.
Hem ölümcül hem de daha az öldürücü mühimmatları ateşleyebilen isyan silahları ve pompalı tüfekleri ateşledikleri görülüyor.
Myanmar merkezli News Watch’tan bir video, protestocuların kendilerine doğru ilerlemeye devam eden memurlardan kaçarken bir liseye doğru koştuğunu gösteriyor.
Flaş patlamaların ve silah sesleri arasında, protestoculardan bazıları yaralanmış gibi görünen birinin gevşek bedenini taşıyor.
Yerel haber ajansı Myanmar tarafından çekilen bir videoda Şimdi, başka bir protestocu lisenin kapısının dışında hareketsiz yatıyor ve orta kısmından kanamaya başlıyor.
Bazıları yaralı adamı kurtarmak için durur. Onu götürürler.
İnsan Hakları için Doktorlar’da tıbbi danışman olan Dr. Rohini Haar, The Times için adamın vücudunun diğer görüntülerini inceledi. Dr. Haar, adamın yarasının gerçek mühimmattan kaynaklanan bir kurşun yarasıyla tutarlı göründüğünü söyledi.
Daha sonra ölen adam, aile üyeleri tarafından Nyi Nyi Aung Htet Naing olarak tanımlandı. Bir gece önce Facebook sayfasında “#How_Many_Dead_Bodies_UN_Need_To_Take_Action” yazmıştı.
Sağlık çalışanlarını yuvarlama
Yaklaşık aynı zamanlarda Yangon’da, Yankin Kasabasında, beyaz önlüklerini giyen doktorların ve tıp öğrencilerinin de barışçıl bir şekilde protesto ettikleri video gösteriliyor.
Polis, kalabalıkları korkutmak için ölümcül mühimmat veya boş mermi ile doldurulabilen BA-63 tüfek gibi görünen bazıları da dahil olmak üzere kalabalığın yönüne ateşli silah karışımını hedefliyor. Ayrıca bir pompalı tüfek ateşlerler.
Hemen yolun aşağısında, protestocular flaş patlamalarının ortasında kaçarken görülüyor.
Bazıları bir ara sokağa sığınır.
Ancak oradaki memurlar protestocuları bir otoparka götürüp polis araçlarına yüklüyor.
Mandalay’da kötü şöhretli bir birim
Myanmar’ın en büyük ikinci şehri Mandalay’da, bir protestocu motosiklet kaskı ile başından vuruldu.
Bir doktor ve protestocu olan U Si Thu, The Times’a verdiği demeçte, U Maung Maung Oo’nun protestocuların toplanmasını engellemeye çalışan polis ve askerlerden kaçtığını söyledi. Doktor, diğer iki protestocunun da yaralandığını söyledi.
Grafik videolar, siviller adamı kurtarmaya ve onu ambulansa götürmeye çalışıyor.
Dr. Haar, The Times’a verdiği demeçte, adamın kask taktığı için, ağır yaralanmasının plastik mermi gibi daha az ölümcül bir mühimmattan kaynaklanamayacağını söyledi.
Birkaç blok ötede, Theik Pan Caddesi’nde protestocularla karşılaşan güvenlik güçleri, Şehir Hastanesi’nin arazisine göz yaşartıcı gaz sıkarken filme alındı.
Askerler, hastanenin arazisine göz yaşartıcı gaz bombası fırlatıcısı ateşlediklerini ve polisin tutuklama yapmasına yardım ettiklerinde, İnsan Hakları İzleme Örgütü’nden Bay Weir’in Myanmar’ın 33. Hafif Piyade Tümeni’nden olduğunu söylediği amblemi taktığını fotoğrafladı.
33. Hafif Piyade Tümeni, daha önce Birleşmiş Milletler’in hükümetin Rohingya Müslüman azınlığa karşı soykırım kampanyası olarak tanımladığı şeye karışmıştı.
Kalabalığa ateş etme
Tanıklar, güneydeki Dawei şehrinde, polisin yüzlerce kalabalığa ateş açtığını söyledi. Yaralıları hastanede tedavi eden Dr. Tun Min, en az üç kişinin öldüğünü ve 50’den fazla kişinin yaralandığını söyledi.
Bir video, polis memurlarının BA-63 tüfeğine benzeyen bir silah yükledikten sonra sırayla ateş ettiğini gösteriyor.
Mizzima TV, şehirdeki bir hastaneye kaldırılan birden fazla cesedi filme aldı.
Yangon’un bir mahallesi olan Myaynigone’da başka bir video, polis memurlarının, ölümcül veya daha az öldürücü mühimmat ile doldurulabilen pompalı tüfekleri ateşlediğini gösteriyor. Video, protestocuların göz yaşartıcı gaz ve ani patlamalarla dağılmadan önce sokakta toplanmış olduğunu gösteren başka bir videodan birkaç yüz metre uzakta çekildi.
Bir kese taşıyan memurlardan biri, protestocuların hangi mühimmatın kullanıldığını kanıtlamak için fotoğraflarını çektikleri boş av tüfeği mermilerini alıyor gibi görünüyor.
Tayland ve Myanmar merkezli bir savunma grubu olan Siyasi Mahkumlar İçin Yardım Derneği’ne göre, 1 Şubat darbesinden bu yana yaklaşık 30 kişi öldürüldü ve 1.200’den fazla kişi tutuklandı.
Dernek Pazartesi günü “Sokaklar savaş bölgelerine dönüştü” diye yazdı. Bütün bunların amacı orduya korku ve itaat yaratmaktı. ”
Şu anda ülkeyi yöneten askeri cunta, geri adım atma niyeti olmadığını açıkça ortaya koydu ve “protestocular artık insanları can kaybına uğrayacakları bir yüzleşme yoluna kışkırtıyorlar. ”
Logan Mitchell haberciliğe katkıda bulundu. Arielle Ray ve Drew Jordan tarafından ek prodüksiyon.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.