PEKİN – Çin’in Komünist Partisi, Hong Kong’un siyasi manzarası üzerinde zaten çok büyük bir etkiye sahip. Müttefikleri uzun zamandır bölgenin liderini seçen bir komiteyi kontrol ediyor. Onun sadık tarafları Hong Kong yasama meclisine hakimdir. Geçen yıl kentin seçilmiş muhalefet milletvekillerini görevden aldı.
Şimdi, Çin, Hong Kong’un seçim sistemine, Komünist Parti’nin sadakatsiz olduğunu düşündüğü adayların kökünü kazımak için kısıtlamalar getirmeyi planlıyor; bu, şehirdeki demokrasi savunucularının herhangi bir seçilmiş göreve aday olmasını engelleyebilecek bir hareket.
Planlanan revizyon, Komünist Partinin 2019’da bölgeyi kasıp kavuran hükümet karşıtı protestoların ardından kalan az sayıdaki siyasi muhalefet kalıntılarını ortadan kaldırma kararlılığını güçlendiriyor. muhalefeti hedeflemek.
Toplu olarak, bu çabalar Hong Kong’un serbest dolaşan, çoğu zaman dağınık olan kısmi demokrasisini, neredeyse tam bir itaat talep eden anakara Çin’in otoriter sistemine daha çok benzeyen bir siyasi sisteme dönüştürüyor.
“Sosyalist demokrasinin uygulandığı ülkemizde siyasi muhalefete izin veriliyor, ancak burada kırmızı bir çizgi var,” dedi Çin’in Hong Kong ve Makao işleri müdürü Xia Baolong, Pazartesi günü Pekin’in ana hatlarını vurgulayan güçlü bir konuşma yaptı. niyetler. “Ülkenin temel sistemine, yani Çin Komünist Partisi liderliğine zarar vermesine izin verilmemelidir. ”
Bay Xia, merkezi hükümet, Hong Kong’un “yurtseverler” tarafından yönetilmesini istediğini ve Hong Kong hükümetinin daha önce beklendiği gibi bölge yasalarını yeniden yazmasına izin vermeyeceğini, ancak bunu kendisi yapacağını söyledi.
Çin’den ayrılan Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Hong Kong liderine, şehri yurtseverlerin yönetmesinin uzun vadeli istikrarı sağlamanın tek yolu olduğunu söyledi. Kredi. . . Kevin Frayer / Getty Images
Bay. Xia ayrıntılara girmedi, ancak Hong Kong’un lideri Carrie Lam, Salı günü Hong Kong’un siyasi geleceğine yönelik uzun yıllar süren aralıklı protestoların ulusal hükümeti harekete geçmeye zorladığını söyleyerek planın geniş hatlarını doğruladı.
İngiltere 1997’de Hong Kong’u Çin egemenliğine geri döndürdüğünde, bölgeye kapitalist ekonomik sisteminin ve hukukun üstünlüğünün korunmasına ek olarak yüksek derecede özerklik sözü verildi.
Ancak o zamandan bu yana geçen on yıllar içinde, şehrin 7,5 milyon sakininin çoğu Pekin’in özgürlüklerine tecavüzüne ve yerine getirilmemiş genel oy hakkı vaatlerine karşı temkinli davranmaya başladı. Komünist Parti, kendi adına, şehirdeki yönetimine karşı giderek daha açık bir direnişle alarma geçti ve egemenliğini baltalamaya meyilli düşman yabancı güçleri suçladı.
Bu gerilimler, 2019’da, Hong Kong sakinlerinin aylarca protestolarda sokaklara çıkarak kısmen genel oy hakkı çağrısında bulunmasıyla tırmandı. Ayrıca, demokrasi yanlısı adaylara, kuruluşun uzun süredir egemen olduğu yerel bölge seçimlerinde çarpıcı bir zafer kazandırarak Pekin’i çarpıcı bir şekilde azarladılar.
En son planlanan revizyon, bu tür seçimsel rahatsızlıkları önlemeyi amaçlıyor ve daha da önemlisi, Pekin’e, gelecek yılın başlarında önümüzdeki beş yıl boyunca şehrin genel müdürü kim olacağına karar verecek olan 1.200 üyeli komitede daha sıkı bir denetim sağlayacak.
Hong Kong toplumundaki farklı gruplar – bankacılar, avukatlar, muhasebeciler ve diğerleri – bu yıl komisyondaki temsilcilerini seçmek için oy verecek. Komünist Parti’nin bu hamlesinin aciliyeti, Hong Kong’daki demokrasi yanlısı duyguların o kadar güçlü olduğu ve partinin, demokrasi savunucularının görevinden diskalifiye edilmediği takdirde komitenin kontrolünü kaybedebileceği endişesini akla getiriyor.
Çin liderliğinin Hong Kong politikası konusunda kıdemli danışmanlarından Lau Siu-kai, Çin’in Komünist Parti tarafından yönetilen ulusal meclisinin, 5 Mart’ta başlayacak yıllık oturumu için Pekin’de toplandığında seçim revizyonunu ilerletmesinin beklendiğini söyledi.
Eski bir Hong Kong yetkilisi olan Bay Lau, Çin yasama meclisinin, Ulusal Halk Kongresi’nin, kamu görevi için her adayı soruşturmak ve her bir adayın Pekin’e gerçekten sadık.
Plan, icra kurulu başkanını, yasama meclisini ve bölge konseylerini seçen komite de dahil olmak üzere Hong Kong’daki yaklaşık 2.000 seçilmiş pozisyon için adayları kapsayacağını söyledi.
Bay Lau, şu anda hazırlanmakta olan yeni seçim yasasının geriye dönük olmayacağını ve mevcut bölge meclis üyeleri, yasaya bağlı kaldıkları ve Hong Kong ve Çin’e sadakat yemini ettikleri sürece koltuklarını koruyacaklarını söyledi.
Pekin yetkilileri ve eyalet haber medyası, geçtiğimiz ay boyunca Hong Kong’un sadece “vatanseverler” tarafından yönetilmesi için bir davul çaldı. Pekin’e göre bu terim, dar anlamda Çin ana karasına ve özellikle Çin Komünist Partisine sadakat olarak tanımlanıyor.
Çin’in en üst düzey lideri Xi Jinping, sorunu Ocak ayı sonlarında Bayan Lam’a gündeme getirerek, Hong Kong’u yurtseverlerin yönetmesinin şehrin uzun vadeli istikrarını sağlamanın tek yolu olduğunu söyledi. Ve Salı günü, Hong Kong hükümeti bölge meclis üyelerinin sadakat yemini etmelerini gerektiren bir yasa tasarısı çıkaracağını ve samimiyetsiz veya yeterince vatansever olmadıkları takdirde adayların beş yıl boyunca görevde bulunmalarını yasaklayacağını söyledi.
Hong Kong anayasa ve anakara işleri sekreteri Erick Tsang, “Vatanseverim ama ülkeyi yönetenin Çin Komünist Partisi olduğu gerçeğine saygı duymuyorum” diyemezsiniz. haber Konferansı.
Hükümete yönelik eleştirilerinde açıkça dile getirilen demokrasi yanlısı bölge meclis üyesi Michael Mo, sadakat yemini etmeyi planladığını ancak bunun yetkililer için yeterli olup olmayacağı konusunda hiçbir kontrolü olmadığını söyledi.
“Vatansever olup olmadığımı belirlemek bana düşmez,” dedi Bay Mo. “Sözde geçiş işareti bilinmemektedir. ”
Hükümetin hamleleri şehirde konuşma özgürlüğünü ve siyasi tartışmayı daha da ürpertebilir. Pekin ulusal güvenlik yasasını yürürlüğe koyduğundan beri, şehir yetkilileri bunu geniş kapsamlı bir baskı için kullandı. Eylemciler, politikacılar, Amerikalı bir avukat ve demokrasi yanlısı bir yayıncı da dahil olmak üzere 100’den fazla kişiyi tutukladılar.
Kıdemli öğretim görevlisi Ivan Choy, “İnsanların sadece bunun için endişelendiğini söyleyebilirim – örneğin, Komünist Parti veya Çin’deki siyasi sistem eleştirisinin vatansever olarak görülmemesi, o zaman bu tür bir otosansüre sahipler,” dedi. Hong Kong Çin Üniversitesi’nde hükümet ve kamu yönetimi.
Geçen yılın güvenlik yasasından önce, Pekin genellikle Hong Kong yasama meclisinin bölgeyi yöneten yasaları tasarlamasına ve çıkarmasına izin verdi. Yeni yaklaşımın önceki yıllardan ne kadar sert bir şekilde ayrıldığının bir işareti olarak, bazı Hong Konglu politikacılar başlangıçta Pekin’in yasaları yürürlüğe koymak için yerel yetkilileri bir kez daha atlayacağına dair şüphelerini dile getirdi.
Pazartesi günü, Hong Kong işlerinden sorumlu Çinli yetkili Bay Xia’nın konuşmasından saatler sonra, düzen yanlısı bir milletvekili olan Holden Chow, Hong Kong’un seçim değişikliklerini kendi başına formüle etmesini beklediğini söyledi. gelenekti.
Ancak Salı günü, bir grup memur Pekin’in doğrudan harekete geçeceği beklentisini açıkladığında, Bay Chow fikrini değiştirdiğini ve merkezi hükümetin tepeden hareket etme niyetini tamamen desteklediğini söyledi.
Pekin’in eylemlerinin Hong Kong liderlerinin etkisini azaltmadığını söyledi. Seçim reformu ve ulusal güvenlik yasasıyla ilgili doğrudan eylem hakkında “Bunları çok sık bulacağınızı sanmıyorum” dedi.
Bay Chow, “Bu iki önemli ve önemli konuyla bağlantılı,” dedi. “Hala inanıyorum ki, ileriye dönük olarak hala oynayacak bir rolümüz var. ”
Keith Bradsher, Pekin’den ve Vivian Wang ve Austin Ramzy’den Hong Kong’dan haber yaptı. Tiffany May, Hong Kong’dan haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.