Brian Keaulana, büyük dalga binicisi olan babasından miras kalan sörf ve cankurtaranlık becerileriyle donatılmış, okyanusa ilişkin derin anlayışıyla Hawaii’de ve ötesinde tanınan, özlü bir Yerli Hawaii su adamıdır.
Şimdi, sörfün adaların bayrak taşıyıcılarından biri olan Keaulana, yerel sörfçülerin dalga olmadığında bile zanaatlarını geliştirmeye devam etmelerine yardımcı olmak istiyor.
Planı, sahilden yolun hemen aşağısına yapay bir dalga havuzu inşa etmektir.
Ancak havuzun yaratacağı çevresel etki konusunda endişelenen yerel halk arasında büyük yankı uyandırdı.
Mükemmel dalga için sonsuz arayış
“ okyanus sahip olduğumuz en büyük hazinedir” diyor Keaulana, ama “düz olabilir. Büyük olabilir. Kirli olabilir. Orada burada köpek balıkları olabilir.”
Hawaii Olimpiyatlarını endişelendiriyor sörf yapmak umutlular, dünya çapındaki sörf parklarından birinde kolayca antrenman yapabilen rakipler için dezavantajlı durumda. Bir dalga havuzu, sörf tahtasında bir saat içinde, çoğu sörfçünün bir hafta içinde okyanusta olduğundan daha fazla zaman geçirmesini sağlar, diyor.
“Bunları görüyorsun sörfçüler Bu sörf parklarına gidip dalga dalga yakalıyorlar ve becerilerini geliştiriyorlar ve sonra bir dalga olduğunda okyanusa giriyorlar” dedi. “Boom. Zaten astarlandılar ve hazırlar.”
Dalga havuzunun potansiyel çevresel etkisi nedir?
Dalga havuzuna karşı dava, bir grup Hawaili tarafından eyalet çevre mahkemesinde açıldı ve sakinlerönerilen sitenin yakınında yaşayanlar.
7 milyon galonluk (26 milyon litre) yapay havuzun kıyıya yakın ‘limu’ya veya deniz yosununa zarar vereceğini ve ‘iwi kupuna’ya veya eski Hawai kalıntılarına saygısızlık edeceğini iddia ediyorlar.
Projeyi durdurmak için teklif veren dava, Hawaii Toplum Geliştirme Kurumu’nun onayına meydan okuyor ve projenin önemli bir çevresel etkisi olmayacağını tespit ediyor.
Kalkınma otoritesi ve eyalet başsavcılığı, yeni bir çevresel inceleme isteyen dava hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
Temmuz için bir duruşma ayarlandı, ancak bir yargıcın ne zaman karar vereceği belli değil.
Neden ‘gerçek plaja’ gitmiyorsunuz?
“Kültürel bir pratiği yok edecek olan bu dalga havuzlarını yaparak onu kontrol ederek kâr elde ediyorlar. sahil Bu yakınlarda, ”diyor davanın davacılarından Healani Sonoda-Pale. “Diğer Hawaiililer adına konuşamam. Bir Hawaili olarak söyleyebileceğim tek şey… bu benim kültürüme aykırı.”
Kendisine su koruyucusu diyen Sonoda-Pale, sörfte başarılı olmak için bir dalga havuzunun gerçekten gerekli olup olmadığını sorguladı. Gençliğinde sörf yaparken artık aktif bir sörfçü değil.
“Kültürel bir uygulama olarak biliyorum ki, tarihimizden, sörf sona erdiğinde, aileler yaptıkları her şeyi bırakıp dışarı çıkarlardı ve sörf ,” diyor. Hawaii okyanus tanrısına atıfta bulunarak, “Yani, ne zaman sörf yapılacağına, ne zaman sörf yapmak için iyi bir zaman olduğuna dair zaman çizelgesi… doğa tarafından yapıldı, Kanaloa tarafından yapıldı” diye ekliyor.
Sonoda-Pale ayrıca yapay lagünün, uzun süredir popüler bir sörf noktası olan White Plains adlı bir plajdan 2 mil (3,2 km) uzakta olacağına dikkat çekiyor.
Yakınlarda yakın zamanda bir dalga havuzu açıldı ve muhalifler başka bir dalga havuzunun gereksiz olduğunu ve israf olduğunu söylüyor. su.
Dalga havuzu dalgaları nasıl oluşturur?
En son teknolojiyi kullanan tesis, zirvede kalmak için gereken ideal koşulları simüle edecekti. sörfçülerKeaulana, güvenlik becerilerinin kontrollü bir ortamda öğretilmesi için “hayat kurtaran bir laboratuvar” olarak hizmet ettiğini ve rekabetçi olduğunu söylüyor.
Keaulana’nın iş ortağı Keno Knieriem, dalgaların, 8 fit (2,4 metre) yüksekliğe kadar okyanus dalgalarını taklit ederek saatte 1.000’e kadar dalga üretmek için paneller kullanan bir elektromekanik sistem aracılığıyla özelleştirilebileceğini açıkladı.
Knieriem, yaklaşık 80 sörfçünün farklı dalgaları aynı anda çalıştırabileceğini söylüyor: fışkıran dalgalar, büyük dalgalar, çocuklara uygun dalgalar.
Profesyonel sörfçü Sheldon Paishon, “Bu iğrenç olurdu,” diyor. Hawaii’nin en iyi sörf noktalarından biri olan Makaha’da sörf yaparak büyüdü ve şimdi tüm dünyada sörf yapıyor ve diğer dalga havuzlarında eğitim aldı. “Dalgalar küçük olduğunda… oraya gidip işimizi yapabiliriz.”
Dalga havuzu su tasarrufu sağlamaya çalışacak mı?
Knieriem, projenin dahil olacağını söyledi su tasarrufuve şebeke dışı elektrik ve özellik Yerli Bitkilerçevre düzenlemesinde.
19 dönümlük (7,6 hektar) alanda bir sörf lagününün yanı sıra kaya tırmanışı, plaj voleybolu, kaykay ve diğer etkinlikler de yer alacak. Önerilen tesisin 2024 yazında açılması bekleniyor, ancak davanın zaman çizelgesini nasıl etkileyeceği net değil.
Bir şirket açıklamasında, “İlgilenmek için” anlamına gelebilecek Hawai dilinde “Bir dizi Hawai kültür danışmanıyla görüştük ve alanı koruyup karıştırdığımızdan emin olmak için kapsamlı arkeolojik ve çevresel araştırmalar yürüttük” diyor.
Keaulana, farklılıkların geleneksel, kültüre dayalı bir arabuluculuk biçimi olan ‘hooponopono’ ile çözülebileceğini umduğunu söylüyor. Proje karşıtları böyle bir görüşmeye açık olduklarını söylüyor.
“Kendimde daha çok hayal kırıklığına uğradım. Mümkün olan her şeyi yapmaya çalıştığımızı hissettim – ve hissettik,” diyor Keaulana, projeyle ilgili endişeleri için. “Hawaiili olmanın, bir araya gelip farklılıklarınızı ve sorunlarınızı çözmek olduğunu hissediyorum.”
Euronews’in bir haberine göre haberleştirildi.