Vermont’un Kayak Sezonu, Eşiğinde

Bazı açılardan salgın Vermont’un kayak sezonu için iyi olabilirmiş gibi görünüyordu. Uluslararası destinasyonların ulaşılamayacağı ve yurt içi hava yolculuğunun riskli olduğu düşünüldüğünde, eyalet ülkedeki en büyük kayak pazarına – New York ve Kuzeydoğu koridoru – kapısının önünde sahipti.

Güney Vermont’taki Inn at Manchester’ın genel müdürü Brian Maggiotto, “Vermont ve New England ilk kez Kuzeydoğu pazar payının tamamına erişebiliyor” dedi. “Ve birçok insan uçağa binme fikrini yazarken, bu Vermont’a bir sürücü mesafesi içindeki en yüksek kayakçı yoğunluğuna erişim sağlıyor. ”

Eyaletteki 20 alp ve 30 kros kayak merkezi, kar eksikliği nedeniyle bazı bölgelerin açılış günlerini şimdiden geri itmiş olan sıcak düşüşe rağmen iyimser hissediyordu.

Sonra geçen hafta, Vali Phil Scott eyaleti ziyaret eden herkes için yeni sıkılaştırılmış karantina kurallarını açıkladı. Ya vardıklarında 14 günlük karantina ya da yedi günlük (evde veya eyalette) karantina ve ardından Covid-19 testi yapmaları gerekiyordu.

Vermont’un seyahat yönergeleri o kadar büyük bir değişim olduğunu göstermedi. En önemli değişiklik, eyaletin Kuzeydoğu’daki ilçelere milyon kişi başına koronavirüs vaka sayılarına göre yeşilden kırmızıya bir renk atayan renk kodlu bir sistemin kullanımını askıya almasıydı. Birkaç ilçede – oldukça az olmasına rağmen – karantina olmadan Vermont’a seyahat için kabul edilebilir virüs vaka sayılarına sahip olduğu zamanlar vardı. Ama şimdi neredeyse tüm Kuzeydoğu kırıldı.

Ancak valinin geçen Salı günü yaptığı açıklamada, Kuzeydoğu’daki vakalardaki büyük artışla birlikte, otellerde ve otellerde bir iptal dalgasını tetikledi ve turizme bağımlı işletmeler arasında gezginlerin bu kış Vermont’tan kaçınacağı korkusu tetiklendi, çünkü salgının.

Bay Maggioto, “O günden bu yana oldukça tutarlı bir iptal akışı oldu,” dedi.

Çevrimiçi kayak sohbet odaları ve sosyal medya, kayak alanlarının hiç açılmayacağına dair endişeler de dahil olmak üzere söylentiler ve endişelerle patladı.

Bu gönderiler arasında, Ski Vermont Facebook sayfasında bu kış eyalete gelmeyeceğini söyleyen Bucks County, Pa.’dan bir kayakçı olan Bruce Levitus da vardı. 56 yaşındaki Bay Levitus, bir telefon görüşmesinde Vermont’ta 7 yaşından beri önce ailesiyle sonra da kendi ailesiyle kayak yaptığını söyledi. “Vermont’un yaptıklarına saygı duyuyorum ama karantinaya alamayız, bu bizim için mümkün değil,” dedi. “Dolayısıyla on yıldan fazla bir süredir Vermont’a ilk defa gelmeyeceğiz. ”

Vermont ekonomisi, 1 dolardan fazla harcayan kış kayak sezonu ziyaretçilerine bağlıdır. Vermont Kayak Bölgeleri Derneği’ne göre, küçücük eyalette yılda 6 milyar. Vermont, her yıl Doğu’daki en çok kayakçı günü rakamlarını kaydeden, her yıl Utah’a rakip olan yaklaşık 4 milyonu kaydeden Doğu kayakçılığının en değerli mücevheri. Karşılaştırıldığında, New Hampshire kışın 2 milyondan biraz fazla görüyor.

Yeni kurallar, Vermont için büyük bir pazarda sert vurdu – hafta sonu için araç kullanan ve iki ya da üç gün kayak yapmak için bir hafta karantinaya alma olasılığı düşük olan insanlar.

Bu “hafta sonu savaşçılarının” bir kısmı ve aileleri, pandemi sırasında Vermont’a taşındı, özellikle Stratton, Killington, Mt.’nin kayak merkezlerinin çevresindeki kasabalarda tatil evlerinden uzaktan çalışıyor ve çalışıyorlardı. Snow, Okemo, Stowe ve Mad River Valley. Ve bazı otel sahipleri, bu yaz ve sonbaharda başlayan daha uzun ziyaretlere yönelik bir eğilimin kayak sezonunda da devam edeceğini umduklarını söylediler. Stowe’daki Sun and Ski Inn’in sahibi Rachel Vandenberg, “Bu sonbaharda burada New Jersey’den bir aydan fazla bir ailemiz vardı” dedi.

Ancak kayak merkezi işletmecileri, özellikle Connecticut, New Jersey ve New York’un Albany ve Long Island bölgelerinden Kuzey’deki meslektaşlarına göre daha fazla hafta sonu ziyaretçisini çeken güney Vermont’ta, karantinanın zarar göreceğini söyledi.

Bromley Mountain Resort’un başkanı Bill Cairns, “Bunu hissedeceğiz,” dedi.

Eyaletin bahar salgını kilitlenmesi, restoran ve konaklama tesislerini aylarca kapattı. Bahar sezonu bitmeden kapatılan kayak alanları gelir kaybı yaşadı. Agresif erken kapatma önlemleri ve kasıtlı olarak yavaş bir yeniden açılmanın birleşimi, Vermont’un pandeminin ilk dalgasından diğer birçok yerden daha iyi geçtiği anlamına geliyordu. Komşu eyaletlerdekilerin çok altında vaka ve ölümler – bu hafta başlarında itibarıyla 59 – görüldü.

Yaz sonunda eyalet dışı plakalar, virüsün azalmasıyla Vermont’a döküldüğünde, işletmeler rahat bir nefes aldı ve bu trendin kışın devam etmesi için dua ettiler. Kasabanın pazarlama kuruluşu Stowe Area Association’a göre, Stowe’daki konaklama doluluk oranı Ağustos ayında güven verici bir şekilde yüzde 69’a ulaştı.

Ancak aktif vakalar Ekim ayı sonlarında ve Kasım ayı başlarında artış gösterdi. Bu hafta eyalet, tek bir günde 122 vaka kaydederek Nisan ayında daha önce belirlenen bir rekoru kırdı.

Vermont pek yalnız değil. Amerikan kayak ülkesindeki eyaletler, ülke çapındaki artışla güreşiyor ve buna göre seyahat ve kuralları topluyor. New Hampshire, Massachusetts sakinlerinin de karantinaya alınmasını gerektiren Maine gibi, New England dışındaki tüm eyaletlerde yaşayanların gelmeden önce karantina veya test yapmasını şart koşuyor.

Batı’da Colorado ve Utah, gereksiz seyahate karşı uyarılarla ziyaretçilere açık kalırken, New Mexico’daki kayak merkezleri bu hafta eyalet sağlık yetkililerinin emriyle Şükran Günü için açılmayacaklarını açıkladı.

Vermont’un karantina kurallarını değiştirirken aynı zamanda Gov. Scott barları kapattı, çok aileli toplantıları yasakladı ve sosyal buluşmaların 10 veya daha az kişiyle sınırlı olmasını tavsiye etti. Eyalet, uygunluk kontrollerini gerçekleştirmek için barlara, otellere ve restoranlara icra memurları göndermiştir.

Eyalet son ani yükselişin izini ziyaretçilere değil, sakinlere kadar takip ettiğinden, yeni düzenlemelerin itici gücünün çoğu Vermonters’ın kendisine yöneliktir. Yetkililer, Montpelier eyaletinin başkentindeki hokey liglerinin sosyal toplantıların yanı sıra ana kaynak olarak bulunduğunu söyledi. Yine de, tatil için gelen eyalet dışı tatilcilerin olasılığı yerel halkı endişelendiriyor.

“Bir Vermonter olarak, bu kar küresinde, bu cennette yaşadığım için kendimi şanslı hissediyorum, bunu doğru yaptığımız için gurur duyuyoruz,” dedi Piecasso Pizzeria and Lounge’ın sahibi Eduardo Rovetto, en büyük ve en işlek. Stowe bölgesindeki restoranlar. Ama bu riskli bir iş. Bolca ihtiyatlı davranıyoruz. Ama benim payım eyalet dışı plakalarla dolu ”dedi ve müşterilerin karantina kurallarına uyup uymadığını bilmenin bir yolu olmadığını da sözlerine ekledi.

Konaklama endüstrisi pandemiden özellikle ağır etkilendi ve otelciler ve tatil köyü sahipleri, salgın mesajlaşma ve yönergeler ve endüstri için gerekli yardım fonları üzerinde devletle çalışmak üzere Nisan ayında bir lobi grubu kurdu. Devlet son zamanlarda konaklama sektörüne 75 milyon dolar ve 2 dolar daha yaptı. Kayak merkezleri için 5 milyon.

Stowe’daki ünlü Trapp Aile Locası’nın işletme müdürü Walter Frame, “Pek çok işletme, banka hesabında para olmadan kışa giriyor,” dedi ve “pek çoğu başaramayacak. ”

Burlington’da göl kıyısındaki lüks bir otel olan Hotel Vermont’un genel müdürü Hans VanWees eyalet çapındaki konaklama sektörüne atıfta bulunarak, “Sevgili hayatımızı sürdürüyoruz,” dedi.

Sektör sözcüsü ve eyalet hükümeti ile irtibat halinde olan Bay Van Wees, sektörün baharda eyalet çapındaki personelinin yaklaşık yüzde 65’ini işten çıkardığını söyledi. Bazı mülkler bazı çalışanları işe aldı, ancak çoğu otel ve otel, çıplak personel ile çalışmaya devam ediyor. Van Wees, Hotel Vermont’un 2020 gelirlerinin yıldan yıla yüzde 75 düştüğü Burlington bölgesindeki üç otelden oluşan bir gruba ait olduğunu söyledi.

Bu arada kayak merkezleri, belirsiz beklentilerin ortasında personel sayısının azalmasıyla zorlu bir sezona hazırlanıyor. Eyaletteki kayak bölgesi operatörleri, bu sezon gelirlerin ve kayakçı günü rakamlarının önemli ölçüde düşmesini beklediklerini söyledi. Belki de işlerinin yarısının genellikle Quebec’ten geldiği Jay Peak Resort’tan fazlası değil. Jay Peak’in genel müdürü Steve Wright, sınır kapalıyken “hepsi dumanlı” dedi.

Bazı parlak noktalar var. Hem Epic hem de Ikon geçişleri gibi çok hedefli geçişler ve Bromley Mountain ve Mad River Glen gibi bağımsız alanlar için olan sezon geçişi satışları, kısmen yolcuların garantili asansör erişimi ve diğer ayrıcalıklara sahip olacağına dair güvenceler sayesinde güçlü olmuştur. Sahiplerinin bildirdiğine göre, kayak malzemeleri birçok Vermont kayak dükkanındaki raflardan uçuyor. Müşteriler dağ tatil beldesi kalabalığından ve vaktinden önce kayak veya park ayrıcalıklarını rezerve etmek gibi Covid dönemi kurallarından kaçınmaya çalıştıklarından, kros ve kırsal bölgeler özellikle güçlü olmuştur.

Bu hafta itibariyle, eyaletteki kayak bölgelerinin açılış günleri hala yazılıyordu ve erken sezon öncüleri Killington, Stowe ve Stratton, soğuk hava tutarsa ​​Şükran Günü haftasını dikkatle hedefliyor. Alp ve İskandinav tatil köyleri, bir pandemi sezonu için zemin hazırlamak için aylar harcadı. Asansörleri paylaşan ilgisiz taraflara ilişkin sınırlar, dikkatlice tasarlanmış mesafeli asansör hatları, sınırlı orman evi erişimi, açık havada yemek yeme ve ısınma alanları ve gelişmiş çevrimiçi bilet satın alımları ve park rezervasyonları da dahil olmak üzere mesafeli önlemler, tatil köylerinin benimsediği birçok önlem arasındadır.

Bay. Hotel Vermont’tan VanWees olaylara farklı bir bakış açısı önerdi. Pandemi kuralları, “Vermont’u görülmeye değer kılıyor. Vermont karantinaya alınmaya değer. Yapın, sonra Amerika’nın en güvenli yerlerinden birine gelin ve Doğu’daki en iyi kayağın tadını çıkarın. “

<hr />

New York Times Travel’ı Takip Edin açık Instagram, Twitter ve Facebook. Ve haftalık Seyahat Gönderimi bültenimize kaydolun, bir sonraki tatiliniz için daha akıllı seyahatler ve ilham alma konusunda uzman ipuçları almak için.