Wilt Chamberlain’in 100 Sayılık Maçı NBA’i Değiştirdi

OAKLAND, Kaliforniya — Pazar öğleden sonra, Al Attles oturma odasında arkadaşı Tom Meschery’nin yanındaki kanepeye uzandı ve kısa süre sonra kendilerini 2 Mart 1962’ye ışınlanmış halde buldular.

İlk kez eski bir radyo yayını olan Meschery’yi dinliyorlardı. Birkaç mutlu dakika boyunca, Attles’ın Oakland’daki evi, 85 yaşındaki Attles ve 83 yaşındaki Meschery takım arkadaşıyken NBA Philadelphia Warriors’ın tek tek sesi olan Bill Campbell’ın dumanlı baritonuyla doldu.

“Üçüncü çeyrekte özel bir şeyler olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum,” dedi Meschery.

Philadelphia’nın baskın pivotu Wilt Chamberlain, Hershey, PA’da Knicks’i 169-147 yendikleri maçta 100 sayı kaydeden Wilt Chamberlain’di. mümkün ve Meschery yakındaki şeker fabrikaları tarafından üretilen bir pus arasında tarih yazmaya yardımcı oldu.

“Çikolata aromasının yıllardır beni ne kadar rahatsız ettiğini anlatamam” dedi.

Oyunun 60. yıldönümünde, ülkenin kültürel dokusunun bir parçası olarak yaşamaya devam ediyor – NBA’in tasarımı gereği ağırlıklı olarak beyaz olduğu dönemde üstün bir sporcu için bir mihenk taşı. “Wilt, 1962: The Night of 100 Points and the Dawn of a New Era” adlı kitabıyla oyunun kesin açıklamasını sunan Gary M. Pomerantz, Chamberlain’in performansının önemli bir değişime işaret ettiğini söyledi.

Pomerantz bir telefon görüşmesinde “Wilt’in 100 sayılık oyununu kısmen sembolizmi nedeniyle hatırlıyoruz” dedi. “NBA sahiplerinin Siyah oyuncular için bu sınırlı fırsatlara sahip olduğu ırk kotasını sembolik olarak patlattı. İstenen etki bu olmasaydı, nihai sonuç buydu: NBA artık beyaz bir adamın yerleşim bölgesi olmayacaktı.”

O zamanlar Philadelphia’nın üç Siyah oyuncusundan biri olan Attles, 11 yıllık kariyerinin tamamını Warriors’ta oyuncu ve oyuncu-antrenör olarak geçirdi, daha sonra takımda baş antrenör olarak kaldı ve takıma rehberlik etti. o zamana kadar Kaliforniya’ya taşınan takım, 1975’te ilk şampiyonluğuna ulaştı. 2019’da Basketbol Onur Listesi’ne girdi.

Meschery, lise İngilizce öğretmeni olarak uzun bir ikinci kariyere başlamadan önce NBA’de 10 verimli sezon geçirdi. Yayınlanmış bir şair, Nevada Yazarlar Onur Listesi’ne giren tek eski NBA All-Star’ı.

Yine de, tüm çeşitli başarılarına rağmen, Attles ve Meschery mirasının küçük bir ölçüde, Chamberlain’in sahadan 63/36 şut attığı ve 32 serbest atıştan 28’ini yaptığı Hershey’deki o geceye bağlı olduğunu anlıyor. , sonra New York’a geri döndü – o zamanlar Harlem’de yaşıyordu – woebegone Knicks’ten birkaç oyuncuyla.

“Arkada uyumaya çalışıyordu ve kendisini otoyolun kenarına bırakmaktan bahsettiklerini duyabiliyordu,” dedi Meschery gülerek .

Oyun birçok yönden sıradandı. Warriors’ın her sezon birkaç oyun oynadığı kişisel olmayan bir beton kabuk olan Hershey Sports Arena’da sahnelendi. Knicks’e karşı oynadıkları maç için bina sadece yarı doluydu. Ahşap kort aslında paten için tasarlanmıştı. Maç televizyonda yayınlanmadı ve Philadelphia’dan sadece birkaç gazete muhabiri iki saatlik bir yolculuk yaptı.

Şimdi bile, radyo yayını, ligin önceden onayı alınmadan kamu tüketimine sunulmamaktadır. (Savaşçılar, dinleyebilmeleri için Attles ve Meschery’ye dördüncü çeyreğin bir kopyasını verdiler.)

Ancak oyun beklenmedik bir sihir üretti ve mitolojikleştirilmeye devam etti – Chamberlain gibi bir figür için uygun, hayatıyla ilgili gerçek ya da hayali hikayeleri dağıtmak için çok az şey yapan. Pomerantz, Attles’ın ona çoğundan daha yakın olmasına rağmen, takım arkadaşlarına bile, Chamberlain’in bağımsız ve “erişilemez” görünebileceğini yazdı.

“Onu bir kez tanıdıktan sonra müthiş bir insan,” dedi Attles.

Meschery’ye göre Chamberlain, en azından ilk başta, daha belirgin bir varlıktı. 1957’de, San Francisco’da bir lise son sınıf öğrencisi olarak Meschery, NBC’nin “The Steve Allen Show”unda, ülkenin diğer lise ve kolejlerinin tamamı Amerikan seçkileriyle birlikte yer aldı. Sahnede toplanırlarken, Meschery omzunun üzerinden baktı.

“Ve Wilt tam üstümde duruyor,” diye hatırladı Meschery.

Kansas için kolej savunucularını domine eden Chamberlain, sonunda Harlem Globetrotters için oynamak için okulu erken bıraktı, ardından 1959’da Warriors’a katıldı. Bir ortaokulda öğretmenlik görevine bağlı olduğunu düşünen Attles Newark’ta, Warriors’ı 1960’ta beşinci tur seçimi yaptı ve savunma odaklı bir guard olarak ün kazandı. (Takma adı? The Destroyer.) Atılgan bir forvet olan Meschery, ertesi sezon Warriors’a katıldı.

“Harikalar Diyarındaydım” dedi. “Ben sadece Batı Yakası’ndan bir çocuktum ve oradaydım, Tanrı aşkına Wilt Chamberlain ile oynuyordum.”

Meschery, rakipleriyle karıştırmaya eğilimliydi. St. Louis Hawks için 6 fit-9’luk bir pivot olan Zelmo Beaty’nin ona karşı sabrını kaybettiği bir maçı hatırladı. Kavga etmek üzereydiler, dedi Meschery, 7 metrelik Chamberlain kollarını Beaty’ye sardığında ve onu bir patates çuvalı gibi çektiğinde.

“Wilt hayatımı kurtardı,” dedi Meschery.

Meschery’nin bir hatırası var ve yakın zamanda Chamberlain’in 100 sayılık oyunuyla ilgili kısa bir bölümü bitirdi. Ancak Meschery, Pazar gününe kadar radyo yayınını hiç duymadığını, başka bir çağdan bir oyunun müziğiyle büyülendiğini söyledi.

Meschery ve Attles için yayın tozlu anıları karıştırdı. Takımın genel anons spikeri Dave Zinkoff’un Chamberlain’in takma adını, Büyük Kepçe’yi Philadelphia’ya damgasını vuran çiziminde nasıl telaffuz ettiğini hatırladılar: “Dippah dunk!” Takımın kapsamlı sezon öncesi programını hatırladılar – NBA erişimini genişletmeye çalışırken, Meschery “Podunk kasabalarında 15 maç veya daha fazla maç” dedi. Charter uçuşları çağından çok önce, Philadelphia’dan St. Louis’e trenle seyahat ettiklerini hatırladılar.

“Wilt sürekli kağıt oynadı,” dedi Meschery.

Takımın Hershey’deki Knicks’e karşı maçına nasıl erken geldiğini ve bazı oyuncuların yakındaki bir penny atari salonunda kendilerini nasıl meşgul ettiğini hatırladılar. Chamberlain, bir hedef vurma oyununu tekelleştirdiği için tahmin edilebileceği gibi yıldızın cazibesiydi.

“İskaladığını sanmıyorum,” dedi Meschery.

Ve Campbell’ın oyun çağrısını dinlerken, Meschery, Philadelphia’nın koçu Frank McGuire’ın şık takımıyla kenarda devriye gezdiğini bile hayal edebiliyordu.

“Frank kol düğmeleriyle dışarıda, iyi görünüyor,” dedi Meschery.

McGuire, Chamberlain’in bir oyunda 100 sayı atabileceği fikrini ortaya atmıştı. Ne de olsa Chamberlain, birkaç ay önce Los Angeles Lakers’a karşı 78 sayı rekoru kırmıştı ve her maçın neredeyse her dakikasında oynarken, maç başına ortalama 50.2 sayı atıyordu.

“Wilt dışarı çıkarsa gıdıklanırdı,” dedi Meschery.

Ve oyuna girdiğinde, takım arkadaşları için genellikle en iyi seçenek ona geçmekti. Attles, “Eğer ateş edeceksen, yapsan iyi olur,” diye hatırladı.

Bu özel oyun için dördüncü çeyreğin ilk dakikalarında, Campbell’ın sesi her topa sahip olma beklentisiyle büyüdü.

Daireden bir jumper ile Chamberlain — iyi!

“Bu jumper gerçekten Wilt’in gücü değildi,” dedi Meschery. “Bir çeşit mucizeydi. Ama bütün maç bir bakıma bir mucizeydi.”

Çocuklar “100 istiyoruz!” diye bağırıyorlar.

“Topu Wilt’e verdiyseniz, oyunda kaldınız,” dedi Attles.

Bu tarihi vesileyle sizlerle birlikte olmaktan mutluluk duyuyorum. Warriors’ın uzun adamı ve ligin büyük adamı 92 puana sahip.

“Wilt sol bloğa yerleşmeyi ve sonra şeride geldiğinde parmak hareketini kullanmayı severdi,” dedi Meschery.

Ve nihayet, birkaç dakika sonra: başardı! Başardı! Başardı!

“Yüz puan,” dedi Attles.

“Şaşırtıcı,” dedi Meschery.

Warriors, ertesi sezon San Francisco’ya taşındı. Tabii lig de değişmeye başladı. Chamberlain, Attles ve Meschery gibi oyuncular, NBA’in küresel bir girişim ve gelir getiren bir dev haline geldiği şeyin temelini oluşturmaya yardımcı oldu.

Yine de Chamberlain’in sicili bozulmadan kaldı ve ne Attles ne de Meschery kimsenin onu kıracağını düşünmüyor. Kobe Bryant, 2006’da Lakers adına 81 sayı atarak – 3 sayılık atışın avantajıyla – en yakınına geldi.

Chamberlain 1999’da kalp krizinden öldüğünde, sadece 63 yaşındaydı. Attles aradı. Haberleri paylaşmak için Meschery.

“Ölebileceğine inanamadım,” dedi Meschery. Kulağa çok garip geldiğini biliyorum ama çevresinde her zaman o aurası vardı, hayattan daha büyüktü.”

Şimdi, Attles ve Meschery, Chamberlain’in 100 sayılık maçında oynayan Warriors’ın hayatta kalan tek üyeleri. Multipl miyelomu olan Meschery, tedavisinin bitmesine iki hafta kaldığını söyledi.

“Ve sonra bir 10 yıl daha yaşayacağım” dedi.

Pazar günü, her şeyin mümkün göründüğü zamanlarda, geçmişlerinden bir bölümü tekrar ziyaret ettikleri için arkadaşıyla birlikte olmaktan mutluydu.

“Bu,” dedi Meschery, “çok eğlenceliydi.”