ABD Yardımı Karıştırılırken Devletler Küçük İşletmeleri Kurtarmaya Çalışıyor

Washington’da ekonomik iyileşmenin aksaması ve federal yardımın durmasıyla, eyalet hükümetleri küçük işletmelerin pandemik kışta hayatta kalmasına yardımcı olmak için devreye giriyor.

Colorado yasama organı, ekonomik yardım paketini geçirmek için geçen hafta özel bir oturum düzenledi. Ohio, salgından etkilenen restoranlara, barlara ve diğer işletmelere yeni bir hibe turu sunuyor. Ve California’da, yeni bir fon, nihayetinde yüz milyonlarca dolarlık özel krediler olabilecek olanı desteklemek için devlet parasını kullanacak. Hem Cumhuriyetçiler hem de Demokratlar tarafından yönetilen diğer devletler benzer önlemleri açıkladılar veya düşünüyorlar.

Ancak devletlerin yapabileceklerinin bir sınırı vardır. Pandemi bütçeleri tahrip etti, maliyetleri artırdı ve vergi gelirlerini aşındırdı. Ve federal hükümetin aksine, çoğu eyalet bütçe açığı veremez.

Bir Cumhuriyetçi olan Ohio Valisi Mike DeWine, “İnsanların çalışmaya devam edebilmesi için küçük işletmelere para pompalamak için elimizden geleni yaptık” dedi. “İş ve ekonomi açısından, işçilerin ve küçük işletmelerin bakış açısından, bu yardımı federal hükümetten almalıyız. Onu alabileceğimiz tek yer orası. “

Aylarca süren yanlış başlangıçlar ve tekrar tekrar yapılan görüşmelerin ardından, Washington’da ilerleme işaretleri var. En iyi Demokratlar, iki partili ılımlı senatörlerden oluşan bir grup tarafından önerilen 908 milyar dolarlık bir planı benimsedi. Bu plan, küçük işletmeler için yaklaşık 300 milyar dolarlık yardımın yanı sıra işsiz işçiler, eyalet ve yerel yönetimler ve diğer gruplar için daha küçük meblağları içerecektir. Salı günü Beyaz Saray, küçük işletmeler için 400 milyar dolardan fazlasını içeren 916 milyar dolarlık kendi planını önerdi.

Ancak Demokratlar ve Cumhuriyetçiler, eyalet ve yerel yönetimler için yardım ve işletmeler için sorumluluk koruması da dahil olmak üzere önemli konularda hala anlaşamıyorlar. İki taraf bir anlaşmaya varsa bile, paranın akmaya başlaması haftalar alabilir.

Pek çok küçük işletme bu kadar uzun bekleyemeyeceklerini söylüyor. Salı günü Ulusal Bağımsız İşler Federasyonu tarafından yapılan bir anket, koronavirüs vakalarındaki ülke çapındaki artış hükümetlerin kısıtlamaları yeniden uygulamaya ve tüketicilerin harcamalarını kısmaya yönlendirmesiyle iyimserliğin azaldığını ve belirsizliğin arttığını gösterdi. Nüfus Sayımı Bürosundan alınan ayrı veriler, küçük işletmelerin işten çıkma payının arttığını gösteriyor ve diğer araştırmalar, çok sayıda işletmenin başarısız olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu gösteriyor.

Böyle bir şey olursa, hem eyalet ekonomileri hem de devlet bütçeleri için felaket olabilir. Yerel işletmeler, hem doğrudan hem de çalışanları aracılığıyla vergi gelirinin ana kaynakları ve ekonomik faaliyetin ana itici güçleridir. Çok sayıda başarısız olurlarsa, pandemi sona erdiğinde ekonomik toparlanmayı yavaşlatacaktır.

Ulusal Bağımsız İşler Federasyonu eyalet hükümeti ilişkileri icra direktörü Tim Goodrich, “Bu işlerin devam etmesini sağlayamazsanız, neredeyse ölüm sarmalı olur” dedi.

Kirk Meurer, Cleveland bölgesinde ofis mobilyaları kurarak işinde bugüne kadarki en iyi yıllarından birini geçirme yolunda ilerliyordu. Ancak şirketler geçen bahar çalışanlarını eve göndermeye başladığında, işleri neredeyse bir gecede durdu.

“Restoranlar, barlar ve seyahat endüstrisi gibi kapatmak zorunda kalmasak da, önemli değildi,” dedi. “İş orada değildi. ”

Bazı gecikmelerden sonra, Bay Meurer federal Maaş Çeki Koruma Programı aracılığıyla parayı aldı ve bunun, işler düzelene kadar onu ayakta tutmaya yeteceğini düşündü. Ancak pandemi uzadıkça ve ofisler yeniden açılış tarihlerini yaza, ardından sonbahara, ardından gelecek yıla geri ittikçe, şirketin hayatta kalmak için daha fazla yardıma ihtiyaç duyacağı ortaya çıktı.

Meurer, “Elinizde hiçbir şey gelmediğinde ve tüm masraflarınız varken parayı bu kadar hızlı yakabilmeniz inanılmaz,” dedi Bay Meurer.

Geçtiğimiz haftalarda, şirketi Modular Systems Technicians, küçük işletmelere yardımcı olmak için yeni bir devlet fonundan 10.000 $ hibe aldı. Devlet işçilerinin tazminat fonundan 8 milyar dolar iade eden bir program kapsamında da para aldı.

“Yardımcı oldu,” dedi Bay Meurer. “Yeterince değil ama ellerinden geleni yaptılar. ”

Ohio hibe programı için para ve son zamanlarda yapılan diğer bazı devlet yardımı çabaları aslında federal hükümetten geldi. 2 doların bir parçası olarak. Geçen baharda 2 trilyon BAKIM Yasası, Kongre devletlerin virüse yanıt verirken yararlanabileceği 150 milyar dolarlık bir fon yarattı. Yıl sonundan önce yaptıkları sürece, parayı kullanma konusunda geniş bir serbestlik verildi.

Ancak pandemi yeniden alevlenirken, ekonomik krizin önümüzdeki yıla kadar devam edeceği ve bu noktada federal paranın gitmiş olacağı ve eyalet bütçelerinin boşluğu dolduramayacağı ortaya çıktı. Dolayısıyla eyaletler, ekonomilerini desteklemek ve kış için bir tampon oluşturmak için CARES Act parasından geriye kalanları kullanmak için yarışıyor.

Brookings Enstitüsü’nde pandemiye devlet tepkilerini inceleyen bir arkadaş olan Joseph Parilla, “Sanırım korktular” dedi. “Eğer dikkat ediyorlarsa, dikkat etmeliler. “

Eden Stein, San Francisco galerisinin ve butiğinin daha ne kadar devam edebileceğinden emin değil. Kredi. . . The New York Times için Christie Hemm Klok

Gov. Bir Demokrat olan Colorado’lu Jared Polis, geçen ayın sonlarında küçük işletmelere yönelik 57 milyon dolarlık hibe programı da dahil olmak üzere çeşitli yardım tedbirlerini geçirmek için özel bir oturum için yasama organını geri çağırdı. Bir röportajda, Colorado’nun, haciz krizini kontrol altına almadaki başarısızlığın eyalet ekonomisinde kalıcı izler bıraktığı on yıl önceki son durgunluktan yavaş toparlandığını belirtti. Daha fazla yardım olmadan – federal yardım dahil – eşit derecede zarar verici bir zincirleme reaksiyon başlatacak bir iş başarısızlıkları dalgasından korktuğunu söyledi.

“Bunu aşmalarına yardım etmezsek, geri dönecek mi?” Bay Polis sordu. “Elbette, ancak Demokratlar ve Cumhuriyetçiler şimdi harekete geçmek için bir araya gelemezlerse, Amerika’nın Ana Caddelerinde yıllarca dolu mağazalar ve restoranlar anlamına gelir. ”

Bazı eyaletler kaynakları genişletmek için yaratıcı yollar deniyor. California geçen ay, kar amacı gütmeyen ve kar amacı gütmeyen kreditörleri küçük işletmelere düşük faizli krediler vermeye teşvik etmek için kredi garantileri sağlamak için nispeten az miktarda kamu parası kullanacak bir “yeniden inşa fonu” kurdu.

California programı, en küçük işletmeleri – çoğu 10’dan az çalışanı olan – ve düşük gelirli ve azınlık mahallelerinde bulunanları hedefliyor. Birçoğu, öncelikle biraz daha büyük işverenlere yardımcı olan Maaş Çeki Koruma Programı gibi federal yardım programlarının dışında bırakıldı.

“P. California’nın programının tasarımına yardım eden Berkeley’deki California Üniversitesi’nden bir ekonomist olan Laura D. Tyson, P. P. bu tür işlere hiçbir zaman gerçekten çok iyi hizmet vermedi ”dedi. “Giderek daha fazla kişi uçağa biniyor ve kapanıyor ve bu topluluk için gerçek bir darbe, bu topluluklardaki yaşam kalitesine gerçek bir darbe. “

Ms. Tyson, kredilerin işletmelerin salgın sırasında hayata uyum sağlamalarına – çevrimiçi sipariş teknolojisine veya açık havada yemek yemeye yatırım yapmak gibi – ya da pandemi sonrası dünyaya kendilerini konumlandırmalarına yardımcı olması gerektiğini söyledi. Ancak eyalet, federal hükümetin baharda yaptığı gibi günlük harcamaları karşılayamaz.

San Francisco’da bir galeri ve butik olan Secession Art & Design, pandeminin ilk dokuz ayında krediler, müşterilerden bağışlar ve çevrimiçi satışlara yönelik agresif bir strateji değişikliği ile hayatta kaldı. iş.

Ancak 13 yıllık işletmenin sahibi Eden Stein, bunun ne kadar devam edebileceğinden emin olmadığını söyledi. California, perakende satış işlerine yönelik kısıtlamaları yeniden uyguluyor ve bu da kendi deyimiyle bir tatil sezonunda satışlara zarar verebilir. Kira kontratı baharda sona erdi ve kiralayıp yenilemeye karar vermedi.

Bayan Stein, eyaletten yeniden inşa kredisi için başvurmayı düşünüyor ancak daha fazla borç alma konusunda endişeli. Ayrı bir eyalet programı kapsamında hibe başvurusunda bulunuyor, ancak bu işi sürdürmek için yeterli olmayacak. Pandemiden sonra yerel ekonominin nasıl görüneceğini bilmediğini, ancak küçük işletmelerin kira sözleşmelerini yenilemek ve uzun vadeli plan yapmak için yeterli güvene sahip olması gerektiğini söyledi.

Stein, “Ne kadar çok çalışabileceğim, müşterilerimle veya topluluğumla nasıl bağlantı kurabileceğim konusunda endişelenmiyorum” dedi. “Eninde sonunda paramın biteceğinden endişeliyim. “