Hollywood’un Kamera Arkası İşçileri Yeni Sözleşmede Anlaşmaya Vardı

LOS ANGELES — Kameraların arkasındaki kişilerin seslerini bulduğunu söyleyebilirsiniz.

Cumartesi günü geç saatlerde, Hollywood’un mavi yakalı işçi versiyonunu temsil eden bir sendika – kamera operatörleri, makyaj sanatçıları, dekor yapımcıları, dekoratörler, ışık teknisyenleri, editörler, senaryo koordinatörleri, kuaförler, görüntü yönetmenleri, yazar asistanları – yeni bir üç kişi için geçici bir anlaşmaya vardı. Her iki taraftan da yetkililere göre, film ve televizyon stüdyolarıyla yıllık sözleşme.

Uluslararası Tiyatro Sahnesi Çalışanları İttifakı’nın kısaltması olan sendika IATSE, üyelerinin Pazartesi gününden itibaren greve gideceklerini söylemişti.

Disney, NBCUniversal ve WarnerMedia gibi güçlü ve Amazon, Apple ve Netflix gibi isyancıları içeren stüdyolar, koronavirüs pandemisi sırasında kaybedilen üretim süresini telafi etmek için çabalıyor. Başka bir kapatma, içerik dolaplarını tehlikeli bir şekilde boş bırakacaktı – özellikle de bazı şirketlerin Wall Street’teki konumu için çok önemli hale gelen bir iş olan akış hizmetlerinde.

IATSE müzakerecileri, birkaç cephede tavizler kazandıktan sonra bir anlaşmayı kabul ettiler.

Ekipler artık hafta sonları en az 54 saat dinlenme alacak – ilk kez oyuncularla eşit düzeyde. (Stüdyoların önceden fazla mesai ödemeleri gerekmesine rağmen, ekiplere hafta sonu dinlenme süresi vermeleri gerekmiyordu. ) Ekipler ayrıca bir setten ayrılma ile geri dönmeleri arasında, IATSE’nin dinlenme süresini gerekli gördüğü şekilde, minimum 10 saat dinlenme alacaklardır. özellikle sürgünler rutin olarak 18 saate kadar uzayabildiğinden, kişisel sağlığa zarar verir. Önerilen sözleşme aynı zamanda ücret artışlarını ve şirketlerin IATSE emeklilik ve sağlık planındaki 400 milyon dolarlık bir açığı prim koymadan veya sağlık sigortası maliyetini artırmadan finanse etme taahhüdünü de içeriyor.

Stüdyolar ayrıca, 1983’ten beri federal bir tatil olan Martin Luther King’in Doğum Günü’nü nihayet tanıyarak ekiplere fazladan bir gün izin verecek.

IATSE başkanı Matthew Loeb yaptığı açıklamada, “Dünyanın en zengin ve en güçlü eğlence ve teknoloji şirketlerinden bazılarıyla baş başa gittik” diyerek anlaşmayı birlik için “Hollywood’un sonu” olarak nitelendirdi.

Stüdyoların sözcüsü Jarryd Gonzales anlaşmayı doğruladı, ancak hemen bir yorumda bulunmadı.

IATSE’nin Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’da 150.000 üyesi bulunmaktadır. Bununla birlikte, çekişmeli sözleşme, çoğunluğu Los Angeles bölgesinde olmak üzere yalnızca yaklaşık 60.000’i kapsıyordu ve onu Georgia ve New Mexico gibi üretim merkezi eyaletlerindeki işçi cepleri izledi. Sendikanın kalan 90.000 üyesinin büyük bir kısmı New York, New Jersey ve Connecticut’ta çalışıyor. Ancak süresi dolmamış farklı bir sözleşmeleri var.

Yine de, New York’taki üyelerin Twitter ve Instagram’da kısmi bir grev ilan edilmesi halinde bunu tam bir grev olarak ele alacaklarını açıkça belirtmesiyle IATSE içindeki dayanışma dikkat çekiciydi. Süresi dolmuş sözleşmeye sahip 60.000 üye, iki hafta önce – yüzde 99’luk bir farkla – bir greve izin vermek için oy kullandı.

Hiyerarşilerin incelikli olmadığı Hollywood’da ekipler uzun zamandır yeterince takdir edilmediğini hissediyorlar. Pandemi kapandıktan sonra ekipler setlere döndüğünde hoşnutsuzluk daha da belirgin hale geldi. Pek çok meslekteki işçilerde olduğu gibi, çalışmama süresi ekiplere iş-yaşam dengesi hakkında yeni bir bakış açısı kazandırdı. Durumu daha da kötüleştiren stüdyolar ve akış hizmetleri, kaybedilen zamanı telafi etmek için içerik montaj hatlarını hızlandırmaya başladı.

Yaz boyunca Brooklyn’de genç bir aydınlatma teknisyeni olan Ben Gottlieb, işle ilgili korku hikayelerine adanmış bir Instagram sayfası açtığında öfke öfkeye dönüştü. 159.000 takipçisi olan sayfada o zamandan beri 1.100’den fazla eğlence çalışanı üzücü anekdotlar yayınladı.

Mayıs ayında başlayan müzakereler boyunca Hollywood şirketleri, IATSE’nin taleplerini ciddiye aldıklarını ve iyi niyetle müzakere ettiklerini vurguladılar. Sinema ve Televizyon Yapımcıları İttifakı adlı bir kuruluş, stüdyolar için sendika sözleşmeleri müzakere ediyor. Organizasyon 2009’dan beri Carol Lombardini tarafından yönetiliyor ve onun görev süresi boyunca eğlence ile ilgili hiçbir sendika ulusal greve gitmedi. 1982’de kuruluşundan bu yana grup için çalıştı.

Ancak birçok stüdyo yöneticisi, özel olarak, sendikanın 128 yıllık tarihinde hiçbir zaman önemli bir grev yapmadığını belirterek, IATSE’nin agresif müzakere duruşunu omuz silkerek karşıladı. Herhangi bir birlik tarafından temsil edilen ekipler, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana grev gözcülüğü yapmamıştı. O zamanlar IATSE, stüdyoların işçi ayaklanmalarını engellemek için rüşvet verdiği Chicago Mafyası tarafından kontrol ediliyordu. (1945’te greve giden ekipler, artık feshedilmiş olan Stüdyo Sendikaları Konferansı’nın bir parçasıydı.)

Stüdyoların, mevcut müzakerelerde IATSE’nin gözünü kırpacağına dair güvenini artırıyor: Ekip çalışanları, pandemi ile ilgili bir üretimin durdurulmasının mali zorluğuna yeni katlandı ve IATSE’nin bir grev fonu yok.

Hollywood’un kurumsal saflarında alarm zilleri Çarşamba gününe kadar çalmaya başlamadı. İşte o zaman Bay Loeb yaptığı açıklamada “pazarlık hızının herhangi bir aciliyet duygusunu yansıtmadığını” söyledi ve Pazartesi gününü grev tarihi olarak belirledi. Perşembe günü IATSE’den uğursuz yorumlar geldi. Sendika, Twitter’da “Stüdyolar kavga istiyorsa yanlış ayıyı dürttüler” dedi. Başka bir sendika gönderisi J. R. R. Tolkien’den alıntı yaptı: “Savaş olmalı, biz her şeyi yok edecek bir yok ediciye karşı hayatımızı savunurken. ”

Stüdyolar, çeşitli nedenlerle IATSE kazanımlarını en aza indirmeye zorladı. Koronavirüs güvenlik önlemleri nedeniyle üretim maliyetleri zaten arttı ve daha uzun dinlenme süreleri ve daha yüksek ücretler karlılığı daha da fazla tehlikeye atıyor. Üreticiler, Covid-19 güvenlik protokolleriyle ilişkili maliyetlerin bir projenin bütçesini yüzde 20’ye kadar genişletebileceğini söylüyor.

Aboneleri cezbetmek için akış hizmetleri, A listesindeki oyunculara, yönetmenlere ve yapımcılara fahiş ödeme günleri sunuyor. Bu, ekipler de dahil olmak üzere diğer alanlarda veya eğlence endüstrisinde çizgi altı işçilik olarak bilinenlerde maliyet tasarrufu aramak anlamına gelir.

Ve şirketler yankılardan endişe duyuyorlardı: Mürettebatların kayda değer sözleşme kazanımları, kaçınılmaz olarak diğer sendikaları cesaretlendirecek. Amerika Yazarlar Birliği, Amerika Yönetmenler Birliği ve aktörler birliği SAG-AFTRA’nın hepsinin merkezinde akışla sözleşme görüşmeleri var.