Denver’da bir spa olan Bare Bar Studio’nun sahibi Ashlie Ordonez için koronavirüs için aşılar yeterince erken gelemez. Bu yılın ilerleyen günlerinde daha iyi günler beklese de, o zamana kadar hayatta kalmak bir mücadele olacak ve önümüzdeki birkaç ayın zayıf aylar olacağını biliyor.
“Faturaları ödeyebilmek ve kapıları açık tutmak için nikah yüzüğümü sattım” dedi. “Bu salgını atlatmak için her şeyi feda ediyorum. ”
Maryland ve Virginia’da dokuz otelden oluşan bir zincir işleten Vinay Patel, iyileşme için daha da ileriye bakıyor: “2022, aşının gerçek gerçek potansiyelini göreceğimiz zamandır. Bay Patel, gelecek yıl için en büyük umudunun refah değilse de istikrarın bir ölçüsü olduğunu ekledi.
2021 başladığında, irili ufaklı işletme sahipleri hızla değişen bir manzarayla karşı karşıya kalır. Aşılamalar başladığında salgının bir sonu görülüyor, ancak aşıların yavaş hızı, güvenmekte oldukları geri dönüşü geciktirdi. Başkaları kaçınılmaz bir toparlanma olarak gördükleri şeyi ileriye bakarken bile, çoğu kişi için asıl hedef tutunmaktır.
Strateji ve danışmanlık şirketi Accenture Kuzey Amerika CEO’su Jimmy Etheredge, bu yıl “parkta bir yürüyüş olmayacak, ancak iyimserim” dedi. Yumurtalar aşı sepetinde. ”
Bir dönüşü beklese bile, Bay Etheredge, pandeminin yarattığı, uzaktan çalışma ve şirketlerin bulut teknolojisine geçiş gibi birçok değişikliğin kalıcı olacağını vurguladı.
“On aylık salgın teknolojik değişimi 10 yıl hızlandırdı” dedi. “İşlerin önceki haline asla geri dönmeyeceğiz. ”
Bu arada, bu yıl kazananların ve kaybedenlerin olacağı açık. Covid-19 vakalarındaki artış, ülkenin birçok yerinde yenilenen tecritlere yol açtığı için restorançılar, eğlence ve konaklama işletmeleri ve seyahat endüstrisi mücadeleye devam edecek. Çok az kişi yakın bir kurtuluş bekliyor.
Öte yandan en büyük şirketler, salgın gerilediğinde tüketimde bir artış olabilecek bir şey için kendilerini konumlandırıyorlar. Teknoloji, üretim, sağlık hizmetleri ve diğer bazı endüstriler hızla büyüyor.
Gerçekten de, Çalışma Bakanlığı ekonominin Aralık ayında 140.000 iş kaybettiğini bildirmesine rağmen, önemli borsa endeksleri yeni zirvelere çıktığı için, geçen hafta kontrast belirgindi. Bu, aylardır ilk düşüş oldu, eğlence ve konaklama sektörü tek başına kilitlenmeler yürürlüğe girdikçe yarım milyon pozisyon kaybetti.
Bank of America’nın genel müdürü Brian Moynihan, “Tünelin sonunda ışık var” dedi. “Ama ekonominin hâlâ başı belada olan bir yanı var. İşe gitmek isteyen ama iş açık olmadığı için gidemeyen bir grup Amerikalı var. ”
Moynihan, 900 milyar dolarlık salgın yardım paketinin birçok kriz ve başlama sonrasında geçip imzalanmasından memnun olduğunu ve gerekirse daha fazla teşvikten yana olduğunu söyledi. Kabaca 19 milyon işçi işsizlik yardımı topluyor ve hizmet ekonomisindeki birçok düşük ücretli işçi için istihdam durumu kasvetli olmaya devam ediyor.
Denver’daki bir spa olan Bare Bar Studio’nun sahibi Ashlie Ordonez. Kredi. . . The New York Times için Benjamin Rasmussen
Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr. Cuma günü trilyonlarca dolarlık yeni teşviklerin yolda olabileceğinin sinyalini verdi ve Senato’nun yakında Demokratik kontrolü bunu çok daha olası hale getirdi.
Önümüzdeki birkaç ayın göründüğü gibi, ekonomi, işsizliğin yüzde 14,8’e yükseldiği Covid-19’un ilk saldırısından sonraki aylardan daha iyi durumda. Aralık ayında işsizlik oranı yüzde 6,7 oldu.
Bank of America müşterilerinin tatil harcamaları geçen yıla göre yüzde 2,5 daha yüksekti ve hesap sahipleri aslında pandemiden öncesine göre daha fazla birikime sahipler. Bay Moynihan, “Kâr açısından çok iyi giden bir dizi sektör var” diye ekledi.
Öyle olsa bile, bunlar, eski kuralların artık geçerli olmadığı, ancak salgın sonrası gerçekliğin henüz gerçekleşmediği birçok yönetici ve işletme sahibi için belirsizlik dönemleri olmaya devam ediyor.
Lüks mal tedarikçisi Cartier’in Kuzey Amerika CEO’su Mercedes Abramo, “Kalıcı bir bütçeye veya kalıcı bir plana sahip olma günleri bir süreliğine geride kaldı,” dedi. “Bu belirsizlikle başa çıkmalısın. “
Adaptasyon, Ohio, Columbus’ta bir kafe ve gece kulübü sahibi olan Ivan Kane’in ezbere bildiği bir stratejidir.
Sosyal mesafe gereksinimlerine uymak için, mekanın kapasitesini 320’den 117’ye düşürdü ve eskiden dans pisti olan yeri, misafirler arasında yeterli alan sağlamak için masalarla doldurdu. Müşterileri çekmek için 15 hastane sınıfı ultraviyole dezenfekte lambası satın aldı ve kısa süre önce misafirlerin hava koşullarından korunarak dışarıda yemek yemelerine izin veren bir iglo satın aldı.
Önümüzdeki aylarda, Bay Kane kırılacağını umuyor, ancak işini karlı hale getirmek için gerekli kalabalığa girmesinin bir yıl olacağını tahmin ediyor.
“Kenar boşlukları çok ince” dedi. “Sadece ışıkları açık tutmakla ilgili. ”
Ancak diğer işletme sahipleri için aşı çok geç geldi. Eylül ayında Camilla Marcus, New York’un SoHo semtindeki restoranı West-bourne’u kira maliyetlerini düşürmek için kira sözleşmesini yeniden müzakere edemediği için kapattı.
Bayan Marcus, şirketin web sitesinde paketlenmiş yiyecekler satarak ve sanal etkinlikler düzenleyerek bir miktar para biriktirdi. Ama başka bir restoran açma planı yok.
“İyileşmeden önce çok daha kötüye gidecek,” dedi. “Uzun bir mesafe olacak. ”
Kaliforniya, Temecula’daki fabrika sahibi Roy Paulson gibi diğerleri kendilerini daha güvende hissediyorlar. Birçok üretici gibi, salgın sırasında, şirketinin kaynakçılar ve elektrikçiler için ürettiği endüstriyel yüz siperleri ve gözlükleri için güçlü bir talep gördü.
Başlangıçta geçen yıl piyasaya sürülmesi planlanan yeni kalkan modelleri yakında çıkacak ve Bay Paulson satışları daha da artıracağını umuyor. Geçen hafta, Tedarik Yönetimi Enstitüsü, üretim endeksinin Aralık ayında Ağustos 2018’den bu yana en yüksek değerine sıçradığını bildirdi.
Bay Paulson, “Güney Kaliforniya ve ABD’de üretim canlı ve iyi durumda,” dedi. Mükemmel bir yıl bekliyorum. ”
Restoranlar için durum çok farklı olsa da, bazıları sektörün toparlanacağından emin.
Chipotle Mexican Grill CEO’su Brian Niccol, “Çok uzak olmayan bir gelecekte işleri köşeyi döneceğimizi düşünüyoruz” dedi. Normale dönmek için yaz veya erken sonbaharı izliyor, “insanlar yemek yemek ve sosyalleşmek isteyecek ve restoranlar iyi konumlanacak. ”
Bay Niccol’un küçük girişimcilere göre bazı önemli avantajları var – şirketi, güçlü bir nakit pozisyonu ve yaklaşık 40 milyar dolarlık borsa kapitalizasyonu ile borçsuz. Ancak bazı küçük işletme sahipleri iyimserliğini paylaşıyor.
Teksas ve Florida’da lokasyonları olan zanaatkar bir donut dükkanı ve kahve barı olan Salty Donut’un kurucu ortağı ve CEO’su Andy Rodriguez, salgının uzun vadede işini güçlendireceğine inanıyor.
Virüsün patlak vermesinin ardından Bay Rodriguez, eskiden mağaza içi trafiğe ve kurumsal ikram hizmetlerine büyük ölçüde bel bağlayan şirketinin iş modelini hızla dönüştürmek zorunda kaldı. Donut dükkanının tam menüsünü Uber Eats’te kullanıma sundu ve müşterileri çevrimiçi sipariş vermeye teşvik etmek için sosyal medyadaki varlığını güçlendirdi.
Bay Rodriguez, işletmenin dijital satış platformunu oluşturmak için yaptığı çalışmanın, işletmenin sadece iyileşmesine değil, aynı zamanda pandemi azalırken gelişmesine de olanak vereceğini umuyor.
“Her zamankinden çok daha iyi bir konumda olacağız,” dedi. “Tüm silindirlere ateş edeceğiz. “
Seattle merkezli Pioneer Collective’in kocasıyla ortak çalışma şirketinin sahibi olan Audrey Hoyt, önümüzdeki yıl şirketlerinin hizmetlerine her zamankinden daha fazla talep olacağından emin. Ortak çalışma düzenlemelerinin, pandemi sonrası bir dünyaya geçiş sırasında esnek ofis alanı arayan birçok işletme için çekici olacağına inanıyor.
Bayan Hoyt, Senato’nun Demokratik kontrolünün daha fazla teşvik çabalarının önünü açacağını umduğunu söyledi.
“Bu dönemde küçük işletmeler elde etmek için daha fazla kredi ve yardımın uygulanması şarttır” dedi. “Artık Demokratların daha fazla güce sahip olduğuna göre, ihtiyacımız olan yardımı alabileceğimizden daha umutluyum. ”
Bayan Hoyt, pandemi nedeniyle iş geliri yarı yarıya azalmış olsa da, şirketin gayrimenkul varlıklarını genişletmek için çalışıyor. Bayan Hoyt, ticari ev sahipleri kiracıları cezbetmeye istekli oldukları için, işletmenin uygun kira şartlarını müzakere etmede daha fazla etkiye sahip olduğunu söyledi. Nisan ayında Seattle şehir merkezinde yeni bir bina açmayı planlıyor.
“Bu kasıtlı bir karardı: Ya tamamen kapatırız ya da daha derine ineriz ve bunu başarmanın bir yolunu buluruz” dedi. “Umarım diğer tarafta daha güçlü çıkacağız. ”
Ben Casselman haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.