Kanada’da Amerikalılar Sınırlarla Kaçırıldı

Montreal’in ünlü oburluk tapınağı Joe Beef’in ortak sahibi David McMillan, günlerini hardal soslu tavşan ve ıstakoz spagetti gibi özel yemeklerini takıntı haline getirerek geçirirdi. Ancak bu günlerde başka bir meşguliyeti daha var: Amerikan aşı oranlarını incelemek.

Salgından önce, New York, Boston ve Los Angeles’tan pek çok Amerikan gastronomi hacı her hafta Joe Beef’e geliyordu, o kadar çok yerel sakin 10 haftalık bir bekleme listesiyle karşı karşıya kalıyordu, ama denemekten vazgeçtiler. Bay McMillan, Amerikalıların hüzünlü bir şekilde, pahalı şampanya şişeleri satın alıp gece yarısına kadar istiridye emmeyi düşünmediklerini, peygamberlik gibi görünen yemek kitabını “Surviving the Apocalypse” satın almadan önce hatırladı. ”

Justin Trudeau’nun bir zamanlar Başkan Obama ile birlikteliği yaptığı Liverpool House da dahil olmak üzere şehirdeki dört restorandan oluşan bir mini imparatorluğa başkanlık eden Bay McMillan, “Ah, Amerikalıları ne kadar özlüyorum” dedi. Amerikalı turistler, Joe Beef’in salgın öncesi haftalık gelirinin yaklaşık 118.000 dolar veya yaklaşık 150.000 Kanada doları olduğunu da sözlerine ekledi. Amerikalılar her gece buradayken bir Broadway şovu yapıyormuşuz gibi geldi. “

David McMillan, pandemiden önce Amerikan gastronomi hacılarının ilgisini çeken Montreal’deki Joe Beef restoranının ortak sahibidir. Kredi. . . The New York Times için David Giral

“Şimdi, her gün ABD aşısının nasıl gittiğine bakıyorum” diye ekledi. “Ve her gün Amerikalı müşterilerden ne zaman geri dönebileceklerini soran mesajlar alıyorum.”

Bu, Kanada turizm endüstrisinin de Kanada-U’dan beri sorduğu bir soru. S. sınırı Mart ayında gereksiz yolculara kapatıldı. Güçlü dolarları ve tüketme şevkiyle donanmış Amerikalı ziyaretçilerin kaybı, Montreal, Quebec City ve Vancouver gibi popüler destinasyonları, zaten zayıflatıcı bir salgının sersemlemesine neden oldu. Kanada havayolları binlerce işten çıkarma yapmak zorunda kaldı.

Hükümet verilerine göre, 2019’da Kanada’ya gelen 21 milyon uluslararası turistin üçte ikisinden fazlası Amerika’dan geliyordu ve Amerikalılar yaklaşık 8 dolar pompaladı. Ekonomiye 7 milyar. Bu neredeyse 1 ABD doları ile karşılaştırılır. Çinli ziyaretçiler tarafından 3 milyar, İngilizler tarafından yaklaşık 1 milyar dolar ve Fransızlar tarafından yaklaşık 735 milyon dolar harcandı.

Yokluk, kalbi daha da büyütür, ancak sınırları açmak için yeterli değildir.

Kanadalılar, sınırın güneyindeki daha büyük, daha gösterişli komşularıyla uzun zamandır aşk-nefret ilişkisi içindeler. Bu belirsizlik, Trump yönetimi sırasında, paralı Amerikan başkanı ülkeye cezalandırıcı tarifeleri tokatladığında, Kanada’nın 1812 Savaşı sırasında Beyaz Saray’ı yaktığını ileri sürdüğünde (ülke o zaman yoktu) ve başbakanı Justin’i çağırdığında daha da arttı. Trudeau, “çok dürüst olmayan” ve “zayıf. “

Ancak, Kanada’nın yakınlığı, çoğu bölgedeki ortak dili ve kozmopolit şehirler ile doğal manzaraların karışımı Amerikalıların ilgisini çekmesiyle, iki ülke arasında seyahat etmek söz konusu olduğunda her zaman nefretten çok sevgi olmuştur.

Gençlik yıllarını Montreal’de disko dansı yaparak geçiren Başkan Joe Biden ve Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in göreve başlaması, iki müttefik arasındaki coşkuyu tazelerken, aşı salgını evcilleştirme konusunda ihtiyatlı bir iyimserlik yarattı.

Yine de turizm endüstrisi 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana en kötü krizlerinden birini yaşarken, son anketler Kanadalıların büyük çoğunluğunun sınırların kapalı kalmasını istediğini gösteriyor. Tipik kurallara uyan ve bilimsel otoriteye saygı duyan Kanadalılar, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki sarmal enfeksiyon oranlarına ve Trump yönetimi sırasında koronavirüsün ele alınışına biraz dehşetle baktılar.

Kanada’nın turizmden sorumlu ekonomik kalkınma bakanı Mélanie Joly, sınırları kapalı tutmanın bir pragmatizm meselesi olduğunu söyledi. Bir röportajda “Virüsün yayılmasını durdurana kadar ekonomiyi yeniden açmaktan söz edemeyiz” dedi. Orada olmayan Amerikalılara ağıt yakarak ekledi: “Bu biraz en iyi arkadaşınızı kaybetmek gibi bir şey ama siz hastasınız ve en iyi arkadaşınız hasta ve herkesin evde kalması daha iyi. ”

Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri’nde aşıların hızlanmasıyla seyahat endüstrisinin Eylül ayına kadar “ayağa kalkacağını” umduğunu söyledi. Bakan, pandemi kontrol altına alınana kadar sınırın kapalı kalacağını vurguladı.

Musée d’Art Contemporain de Montreal’de New York, Massachusetts ve Vermont’tan Amerikalı müze müdavimleri, Montreal doğumlu çakıllı balade sanatçısı Leonard Cohen hakkında salgın öncesi bir sergiyi gişe rekorları kırdı. Ancak müzenin müdürü John Zeppetelli, geçen yıl Amerika Birleşik Devletleri’nde ve başka yerlerde düzenlenen sanat fuarlarına katılırken virüse yakalanan sanat dünyasındaki arkadaşları ve meslektaşları tanımanın ihtiyat ihtiyacının altını çizdiğini söyledi. Bay Zeppetelli, “Halk sağlığı ekonomik kaygıların yerini almalıdır” dedi.

Covid-19 testleri, karantinalar ve bir yolcu gemisi yasağı seyahat etmeye engel teşkil ediyor.

Olduğu gibi, Kanada’nın kendisi ölümcül bir ikinci dalgayı yaşıyor; Quebec’te bir sokağa çıkma yasağı, ülkenin en kalabalık eyaleti olan Ontario’nun çoğu yerinde bir kilitlenme ve ülkenin Atlantik kıyısı eyaletlerinin her birinde bile gerekli olan sınır kısıtlamaları var. Diğer illerden Kanadalılar karantinaya alınacak.

Toronto’daki Ryerson Üniversitesi Ted Rogers Otelcilik ve Turizm İşletmeciliği Okulu müdürü Frederic Dimanche, “Genel halk turizm sektörüyle ilgilenmiyor, bu konuda Amerikalıları, Fransızları veya Almanları görmek istemiyorlar” dedi. . “Biden yönetimi hoş bir değişiklik olarak görülüyor. Ancak aşı, uygulamaya konması aylar alacağı için her şeyi iyileştirmez. ”

Kanada’yı ziyaret etmek isteyen Amerikalılar birçok engelle karşılaşacak.

7 Ocak’tan bu yana, çifte vatandaşlığa sahip Amerikalılar veya Kanadalı bir birinci derece aile üyesi de dahil olmak üzere, Kanada’ya uluslararası uçuşlarla gelen yolcular, kalkıştan 72 saat önce yapılan bir Covid-19 testi negatif göstermek zorunda kaldı. Yeni kurallara göre, varışta tekrar test edilmeleri ve bir havaalanı karantina otelinde tahmini maliyeti yaklaşık 1.575 $ olan üç gün boyunca masrafları kendilerine ait olacak şekilde beklemeleri gerekecek. Test sonucu pozitif çıkan herkes 11 gün daha başka bir yerde karantinaya almak zorunda kalacak.

Kanada hükümeti ayrıca Şubat 2022’ye kadar Kanada sularından 100’den fazla yolcu taşıyan yolcu gemilerini yasakladı.

Geçtiğimiz aylarda Kanada’da, güneşli tatillerde gizlice kaçan bir grup politikacı yakalandıktan sonra, sınırın her iki yönüne yabancı seyahatlere karşı bir tepki körüklendi. Bunlar arasında, Twitter’da kaydedilmiş bir Noel Arifesi video mesajını yayınladıktan sonra Aralık ayında istifa etmek zorunda kalan Ontario’nun eski maliye bakanı Rod Phillips de vardı. Videoda, Fransa’nın St. Barts adasında tatildeyken, bir şöminenin yanında oturduğunu, bir süveter giydiğini ve yumurta likörü düşürdüğünü gösterdi. Evde kalmaya zorlanan Kanadalılar öfkeliydi.

Seyahat utandırıcılığı, diğer yerlerin yanı sıra, salgın sırasında Amerika Birleşik Devletleri’ne seyahat eden, Florida ve Arizona’ya kaçan binlerce Kanadalı kar kuşuna da yönlendirildi. Uçakla seyahat ederek ve arabalarını ve evcil hayvanlarını ayrı ayrı göndererek Amerikan kara sınırı kısıtlamalarını aşıyorlar.

Amerikan turizm dolarının kaybı bir darbe.

Kanada’da Amerikalıların yalnızlığı, yine de birçok bölgede şiddetli olmuştur; yoklukları, ürkütücü bir şekilde boş şehir meydanlarında, boş dükkanlarda ya da kapalı tiyatrolarda ve Amerikalı ziyaretçilerin uzun süredir en ateşli ve özenli konuklar arasında sayıldığı müzik festivallerinde hissedilmektedir.

Yüksek Shakespeare kültürünün “Little Shop of Horrors” gibi daha popülist yapımlarla karıştığı Ontario’nun ünlü Stratford Festivali’nde, 2020 sezonunun zorla iptal edilmesi ve Amerikalı ziyaretçilerin kaybı yerel pansiyonlar ve restoranlar vurdu ve şehrin ünlü yerel oğlu Justin Bieber’ı kutlayan “Bieber’e ya da Bieber’e” tişörtleri satan dükkanlar.

Festivalin yönetici direktörü Anita Gaffney, Amerikalıların festivalin 500.000 ödeme yapan müşterisinin dörtte birini oluşturması nedeniyle Amerikalı tiyatro seyircisinin kaybının büyük bir darbe aldığını söyledi. Amerikalıların en uzun süre kaldığını, haftada yedi oyun görmeyi düşünmediğini ve Perikles’ten ezoterik pasajlar okuyabilen birçok kararlı Shakespeare maveni dahil ettiğini ekledi.

“Amerikalıların burada olmamasının yerel ekonomi üzerinde büyük bir etkisi oldu” dedi ve festivalin yaklaşık 15 dolar değerinde biletlere sahip olduğuna dikkat çekti. Bu yıla kadar geri ödemesi veya elinde tutması gereken 8 milyon.

Amerikalı ziyaretçileri kaçıran Kanada şehirleri arasında, Kuzey Amerika’da duvarları hala var olan Meksika’nın kuzeyindeki tek müstahkem şehir olan Quebec City var. Pitoresk eski mahallesi, 18. yüzyıl kiliseleri, kış karnavalı ve surları Amerikalıları uzun zamandır çekmiştir ve Grace Kelly, Bill Clinton ve Alfred Hitchcock gibi armatürler ziyaret etmiştir. 1953’te Hitchcock, kara cinayet gizemi olan “I Confess” in bir bölümünü şehrin kale gibi Fairmont le Château Frontenac otelinde filme aldı.

Otelde pazarlama müdürü olan Maxime Aubin, genellikle otelin doluluk oranının yarısını oluşturan Amerikalıların eksikliğinden muzdarip olduğunu, çoğunlukla otelin en pahalı iki Churchill ve Van Horne süitini rezerve ettiğini söyledi – yaklaşık 2.363 $ bir gece – ve otelde milletler arasında en uzun süre kaldı.

Kaybı telafi etmek için, St. Lawrence Nehri’nin üzerinde yükselen otel, oteli okyanus manzarası, yemek kursları ve hepsi bir arada olan bir “yolcu gemisi deneyimi” olarak yeniden düzenleyerek daha fazla Kanadalıyı çekmeye çalıştığını söyledi. – açık barlar

Otel, büyük lobisinin girişindeki sıcaklık alma istasyonuna ve check-in sırasında zarif el dezenfektanı dağıtıcılarına ek olarak, geçen yaz süit fiyatlarının yarı yarıya düşürülmesi de dahil olmak üzere pandemik indirimler sunuyor. biri fiyatına iki gece gibi diğer promosyonlar.

Uzun zamandır Avrupalı ​​yetenekleri, çapkın ruhu ve Kanada Grand Prix ve Uluslararası Caz Festivali gibi olayların çizdiği Amerikalı turistlerin ilgisini çeken Montreal’de, şehrin ana turizm kurumu olan Tourisme Montreal’in CEO’su Yves Lalumière, şehrin kaybettiğini söyledi. Amerikalı misafirlerin olmaması nedeniyle en az 550 milyon dolar. Sınırlar nihayet açıldığında, umarım yazın aylarca süren yokluktan sonra Amerikalı ziyaretçilerin intikam harcamalarını umuyordu.

Tüm Amerikalılar gözden kaçmaz.

Montreal’deki bazı şehir sakinleri, eskiden Quebec’in striptiz barlarından, 18 yaşındaki içki yaşından ve devlete ait satış yapan dükkanlardan yararlanmak için hafta sonu bükücülerine gelen gürültülü Amerikalı alkol ve esrar turistlerinin büyük kakalarını kaçırmadıklarını söyledi önceden haddelenmiş marihuana eklemleri.

Uzun süredir şehir merkezinde yaşayan Philippe Orfali, Amerikalı turistlerin sayısındaki azalmanın bölgedeki Airbnb kiralama çılgınlığını yatıştırmaya yardımcı olduğunu ve birçok daire sahibini kısa vadeli kiralamalarını uzun vadeli kiralama pazarına geri koymaya zorladığını gözlemledi. “Yıllardır konut sıkıntısı çeken bir şehirde bu iyi bir haber olmalı” dedi, kira fiyatlarının görece yüksek kaldığını da ekledi.

Bay. Joe Beef’ten MacMillan, Amerikalıların kaybının acı verici olsa da, bazı avantajları olduğunu ve restoranın kapalı mekanda yemek servisi yasaklanırken paket servis sipariş eden yerel sakinlerle yeniden bağlantı kurmasına izin verdiğini söyledi. Amerikalı misafirlerinin bazen gevrek yemek zevklerine hitap etmek zorunda kalmadan, domuz yanakları ve böbrekler gibi en sevdiği bazı ürünleri geri getirdi.

Painted Rock Estate Şaraphanesi’nin sahibi John Skinner, batı kıyısının dört bir yanından Amerikalı turistleri çeken yükselen bir şarap bölgesi olan Britanya Kolombiyası’nın saf güzel Okanagan Vadisi’nde, şaraphanesinin gerekçesiyle Amerikan düğünlerine ev sahipliği yapamayacağından yakındı. Amerikan şarapseverleri cezbetti, iş çöktü.

Ancak Amerikalıların kaybının, konaklama yapan Kanadalıların çoğalmasıyla fazlasıyla telafi edildiğini söyledi. Yerel otellerin nadiren Vancouver ve Kanada’nın geri kalanından gelen ziyaretçilerle dolduğunu da ekledi.

“Oteller ve restoranlar Kanadalı şarap turistleriyle doluydu, bu yüzden Amerikalıları özlediğimizi söyleyemem. Hızla ekledi: “Amerikalıları seviyoruz. Ama hepsi aşılandığında bizi ziyarete gelebilirler ve biz de aşılandık. “

New York Times Seyahati izleyin açık Instagram, Twitter ve Facebook. Ve haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun, bir sonraki tatiliniz için daha akıllı seyahat ve ilham alma konusunda uzman ipuçları almak için.