Pittsburgh’lu işsiz iki çocuk annesi Nicole Craig, iki çocuğuna Noel hediyesi almayacak ve yemek kuponlarıyla satın aldığı jambon her zamanki bayram yemeğinden çok daha az olacak. Kira ve elektrik faturalarında aylar geride kaldı, mama ve çocuk bezi almak için mücadele ediyordu. Ama vazgeçemeyeceği bir şey var: küçük bir Noel ağacı ve ona uygun süslemeler.
Bayan Craig, banka hesabındaki son 7 dolarını 2020’nin karanlığında ışığın sembolü olan tinsel üzerine harcadı. “Bebeğimin ilk Noel’i,” dedi. Onun bir Noel ağacını görebilmesini istedim. ”
42 yaşındaki Bayan Craig, risk altındaki gençlerin danışmanı olarak işini kendi kusuru olmaksızın kaybetmesine rağmen, Noel süslerini ve zar zor kutlayabildiği bir tatilin diğer hatırlatıcılarını gördüğünde kendini suçlamaktan kendini alamıyor. Bunu düşünmek bile istemiyorum çünkü çocuklarım için çok üzülüyorum, dedi. “Kendimi bir başarısızlık gibi hissettiriyor. ”
Bayan Craig ve koronavirüs salgını nedeniyle işlerini kaybeden milyonlarca Amerikalı için bu, tatmaktan çok hava şartlarına uygun bir tatil sezonu. İşsizlik yardımlarının tükenmesi ve birkaç yer sunan affetmez bir iş piyasası ile bu Noel, birçok kişi tarafından acılı fedakarlıklar için hatırlanacak, aileyle hediye alışverişi ve bayram yemeklerine katılmanın sevinci değil.
Aşıların gelişi ve yeni bir federal yardım paketinin onaylanması umut veriyor, ancak bu yılki kutlamaları kurtarmak için çok geç kalıyorlar – özellikle de bu kışın pandeminin en karanlık günlerini getirme ihtimaliyle.
Bayan Craig, “Olacaklardan gerçekten korkuyorum,” dedi.
Bir yardım tasarısı konulu bir kongre anlaşmasına ulaşmadaki uzun gecikme, salgın aileleri ayırmış ve bu yıl tatil neşesini video sohbet toplantılarına taşımış olsa bile ağacın altında daha az hediye anlamına geliyordu.
Ve birçok aile için, Kongre tarafından onaylanan kişi başı 600 dolarlık teşvik ödemeleri zaten kira ve diğer ihtiyaçlar için ayrılmış durumda.
Bu arada, Lakeland, Florida’dan Monica Scott gibi işsiz Amerikalılar rahatlamak için geçmişe bakıyorlar.
Beş aylık hamile olan ve ağır paketlerin yüklenmesi ve boşaltılması nedeniyle düşük yapma riski nedeniyle bir Amazon deposundaki işinden ayrılmak zorunda kalan Bayan Scott, “Bu yıl yapabileceğim tek şey anılar hakkında konuşmak,” dedi. “Geçen yıl harikaydı – çok fazla oyuncak, giysi ve ayakkabı. “
Ms. 34 yaşındaki Scott, 14, 10 ve 8 yaşındaki üç oğluyla bir Noel yemeği yapmak istiyor, ancak yemek kuponlarına bel bağlayacağı ve mutfağı olmadığı için yemek sınırlı olacak. Bayan Scott, geçen bahar evinden çıkarıldıktan sonra bir motelde yaşıyor, ancak yakında kalıcı bir ev bulmayı umuyor.
Sadece banyolu bir oda, dedi. Kiranın ödenmesi gerekiyor ve nereden geleceğini bilmiyorum. Kız kardeşimin yanına taşınabilirdim ama çocukları var ve bu hiç rahat değil. “
Jessica Hudson, çocukları Emerson ve Marleigh ile birlikte son birkaç haftayı Noel Günü’nde aile gezintisi yapmak için güzelce dekore edilmiş evleri araştırarak geçirdi. Kredi. . . The New York Times için Sarahbeth Maney
Ms. Scott ve diğerleri de Noel yemeğini bir araya getirmek için gıda bankalarına başvuracak.
Calif, Millbrae’den tam zamanlı öğrenci ve iki çocuk annesi Jessica Hudson, “Genellikle kaburga rosto, Martinelli’nin elma şarabı ve birkaç tatlı yapıyoruz” dedi ve ekledi: “Bu yıl bunların hiçbirini yapamayacağız. ”
İşsiz Bayan Hudson ve ortağı, Noel’i olabildiğince neşeli hale getirmek için ellerinden geleni yapıyorlar: Dolar mağazasından çorap ve şeker satın aldılar ve son birkaç haftayı en güzel dekore edilmiş yerel sokakları araştırarak geçirdiler. evler, böylece çocuklarını Noel Günü onları görmek için gezintiye çıkarabilirler.
Bayan Hudson’ın 13 yaşındaki Marleigh’nin bu yılki Noel listesinde tek bir şey vardı: Yosemite Ulusal Parkı’na aile kamp gezisi. Bayan Hudson, hayır demenin bir yolunu bulmakta zorlandı. “Temelde bir i alıyor. Ö. u. Noel için, salgın sona erdiğinde ve seyahat edebildiğimizde onu alacağız ”dedi Bayan Hudson. “Ama gerçek şu ki, şu anda böyle bir şey yapmaya gücümüz yetmiyor. ”
Grayling, Mich.’de yaşayan Jamie Snyder, geçen Noel’de çocuklarına pahalı eşyalar satın aldı: kızı için yeni bir TV, oğlu için bir Xbox. Ancak kocası Haziran ayında işten çıkarıldığından ve 20.000 $ ‘lık maaş kesintisiyle bir işi kabul ettiğinden beri, para sıkışık.
Bayan Snyder, çocuklara basit hediyeler – bir video oyunu, yeni bir kazak – satın almak için elektrik faturasına harcayacağı parayı kullandı. Bu ödeme 10 Ocak’ta geldiğinde, gücünün kesileceğinden korkuyor.
Bayan Snyder, “Sadece dört gözle bekleyecekleri bir şey olmasını istiyoruz,” dedi. Noel yemeği için, kızının okulunda muhtaç ailelere yemek sağlayan bir programa güvenecek.
İlgili hikayenin “Bir Noel Şarkısı” değil, “İki Şehrin Hikayesi” olması dışında, bu yılki kutlamalarda Dickens’in bir dokunuşu var. “Çalışma Bakanlığı’na göre, borsa çentikleri rekor seviyelere ulaşırken ve Peloton egzersiz bisikletleri gibi lüks eşyalar için bekleme listeleri büyürken, Kasım ayı sonunda yaklaşık 20 milyon işçi eyalet veya federal programlar kapsamında işsizlik yardımı topluyordu.
Daha şanslı olanlardan bazıları geri vermeye çalışıyor. Bir makine ve teçhizat değerleme uzmanı olan Sterling Beau Schecter, Ekim ayında yüzde 20 maaş zammı aldı ve sonuç olarak yerel bir kiliseye bağışını artırdı.
“Bir işe sahip olmanın kutsaması için çok minnettarım ve bunu hafife almamaya çalışıyorum,” dedi. 26 yaşındaki Bay Schecter, Chicago’da yaşıyor, ancak Noel için Fort Worth’taki evine dönebildi.
Normal bir yılda, geniş ailesinin yaklaşık 30 üyesi Noel arifesinde toplanır. Bu yıl, pandemi kurallarına uymak için sadece yakın ailesi kapalı alanda birlikte vakit geçirecek.
Yine de annesi hindi, patates püresi ve ekmek ile bir Noel ziyafeti planlıyor. Bay Schecter ve arkadaşları bir Noel filminin özel gösterimi için bu hafta yerel bir sinema salonu kiralamayı planlıyorlar.
Bay Schechter gibi çalışanlar, pandemik durgunlukta genellikle daha az beceri ve daha düşük ücret ile hizmet sektöründekilere göre daha dirençli oldular. Nisan ayında yüzde 14,7 olan işsizlik oranı Kasım ayında yüzde 6,7’ye düşse de işe alma hızı yavaşladı. Aynı zamanda, eyalet işsizlik yardımları için yeni talepler haftada yaklaşık bir milyona çıkıyor.
İşsizlerin çoğu, bu sonbaharda yeni bir tecrit ve kısıtlama turu geldiğinde, ilkbaharda salgının ilk grevinden hala muzdarip olan konukseverlik, seyahat, yemek ve eğlence gibi sektörlerden geliyor.
10,2 milyon olan gıda hizmeti sektöründe istihdam Şubat ayına göre iki milyondan fazla azaldı ve ilkbahar ve yaz aylarında geri döndükten sonra Kasım ayında tekrar düştü.
Çok az uzman, kitlesel aşılama devreye girene ve tüketiciler yeniden iç mekanda yemeklerini rahat hissedene veya New York ve California gibi yerlerde buna izin verilene kadar ekonominin bu alanlarının anlamlı bir iyileşme yaşamasını bekliyor. Benzer şekilde, stadyumlar, havaalanları ve eğlence parkları, sıcaklıklar yükselene ve virüs, gelecek yıl bir noktada aşılamanın yol açtığı sürü bağışıklığı ile geri atılana kadar büyük olasılıkla uykuda kalacak.
Bekleyenlerden biri, Ulusal Basketbol Birliği Milwaukee Bucks’a ev sahipliği yapan Fiserv Forum’un premium süitinde dört buçuk yıl sunucu ve ev sahipliği yapan 44 yaşındaki Tresa Watson. Mart ayında işten çıkarılıncaya kadar, yeni torunu Halil için geçen yıl 199 dolarlık bir araba koltuğu almaya yetecek kadar yıllık 35.000 ila 40.000 dolar kazandı.
Bu yıl ona oyuncak bir dizüstü bilgisayar, doldurulmuş hayvanlar ve çocukların oyuncak üreticisi Melissa & Doug’dan bir süpürge ve faraş seti alıyor. Ama en önemlisi, Khalil ile vakit geçirmek gibi bir fiyat etiketi olmayan tatil deneyimlerine odaklanıyor ve kirayı ödeyip ışıkları açık tutabileceği için minnettar hissediyor.
“Sevgi, umut ve dua armağanını vereceğim” dedi. “Ve bunun da geçeceği konusunda umutlu olmak. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.