Sanık 9/11 Beyni Gizli Tanıklığa Erişmek İstiyor
GUANTÁNAMO BAY, Küba — Çarşamba günü bir savunma avukatı, bir askeri yargıçtan 11 Eylül 2001 saldırılarının suç planlayıcısının iki psikologun …
GUANTÁNAMO BAY, Küba — Çarşamba günü bir savunma avukatı, bir askeri yargıçtan 11 Eylül 2001 saldırılarının suç planlayıcısının iki psikologun gizli ifadesine katılmasına izin vermesini isterken, kendisini suçlayan kişiyle yüzleşmek için temel Amerikan hakkını öne sürdü. 183 kez suya batırdı.
Argüman, kuralları genellikle sanıkları duruşma öncesi aşamada gizli tanıklıktan hariç tutan savaş suçları yargılamasının tekrar tekrar devam eden doğasını göstermektedir.
Her ikisi de eski CIA müteahhitleri olan psikologlar, Ocak 2020’de açık mahkemede ifade vermeye başladılar. Ancak ifade vermeye devam etmek için mahkemeye dönüşleri, kısmen, bunu duyan yargıcın iki ay sonra aniden emekli olduğunu açıklaması ve kısmen, pandemi, 500 günden fazla bir süredir yargılamaları felç etti.
Kapsayıcı meseleler, bu davada sanık Khalid Shaikh Muhammed’in su banyosundan yıllar sonra yaptığı itirafların işkenceyle lekelenip lekelenmediği ve nihai bir davada kilit delil olarak kullanılıp kullanılamayacağıdır.
Psikologlar, James E. Mitchell ve John Bruce Jessen, su banyosu, bir mahkûmun kafasını duvara vurma, aşırı izolasyon, uyku yoksunluğu ve zorla çıplaklık gibi “gelişmiş sorgulama tekniklerini” kullanmalarını açıklamaları için çağrıldılar. 2002 ve 2003’te gizli bir denizaşırı CIA hapishane ağı, Dr. Mitchell’in ifade ettiği gibi, tutsakları talep üzerine soruları yanıtlamak için “şartlandırmaya” başladı.
Dr. Mitchell, sanıkların 2007 yılında Guantanamo Körfezi’nde FBI ajanları tarafından sorgulandıkları sırada özgür iradelerini kazandıklarını söyledi. Psikolog, Guantanamo’dan önce bile Dr. Mitchell ve Bay Muhammed’in zaman zaman birlikte oturup sohbet ettiklerini söyledi. Orta Doğulu erkeklerin bazen yaptığı gibi el ele tutuşmak.
Savunma avukatları, davadaki beş sanığın, tekrar işkence göreceklerinden hâlâ o kadar korktuklarını ve Guantanamo Körfezi’ndeki FBI sorgulayıcılarına C.I.A.’in onları söylemeye şartladığı şeyi anlattıklarını ileri sürüyorlar. Yargıçtan, ABD hükümetinin sistematik suiistimalinin bir ürünü olduğu için sorgulamaları hariç tutmasını istediler.
Kısa vadede soru, Dr. Mitchell kapalı bir ulusal güvenlik oturumunda ifade vermek için mahkemeye döndüğünde Bay Muhammed’in izleyip izleyemeyeceğidir. Bu oturum için bir tarih belirlenmedi.
Savunma avukatları ayrıca, bu bir ölüm cezası davası olduğu için sanıkların, hakkında bilgi sahibi olabilecekleri gizli ifadeye katılma hakkı da dahil olmak üzere daha fazla korumaya hakları olduğunu savunuyorlar. Savcılar, C.I.A.’nin 2002’de başlayıp 2009’da sona eren denizaşırı kara site programıyla ilgili bazı sırları hâlâ elinde tutması nedeniyle ulusal güvenliğin tehlikede olduğunu savunuyorlar.
Hava Kuvvetlerinden yargıç Albay Matthew N. McCall, soruyu, Dr. Mitchell’in Ocak 2020’de dokuz gün boyunca açık mahkemede ifade verdikten sonra aniden emekli olan selefi Albay W. Shane Cohen’den devraldı ve Doktor Jessen.
Bir savcı, Hava Kuvvetleri Komutanı Tümgeneral Jackson T. Hall, bir kişinin gizli bir savaş mahkemesi oturumuna katılmak için güvenlik iznine sahip olması gerektiğini, yani hem halkın hem de sanıkların yasaklandığını söyledi. Sadece bir istisna gösterdi – suçlanan bir terörist, suçlanan teröristin söylediği bir şeyse gizli bilgileri duyabilir.
O, önceki askeri yargıçların sanıkları son yedi yıldır gizli duruşmalardan dışladığını da sözlerine ekledi ve Albay McCall’ı bu uygulamadan sapmamaya çağırdı.
Binbaşı Hall, savunma avukatlarını “graymail” yapmakla suçladı, esasen adil bir yargılama sağlamak için hükümetin devlet sırlarını ifşa etmek veya muhtemelen davanın düşürülmesi de dahil olmak üzere yargıç tarafından yaptırıma maruz kalmak arasında seçim yapması gerektiğini savundu.
Bay Muhammed’in avukatı Gary D. Sowards, ekibinin sanıkların CIA kara site programı ve bu programdaki psikologların rolü hakkındaki gizli kanıtları dinlemesi gerektiğini söyledi. Mart 2003’ten Eylül 2006’ya kadar “uluslararası gulag takımadaları işkence odaları” olarak adlandırdığı şeyin tutsağı olarak deneyim kazandı.
“Bay. Muhammed, işkencesinin tüyler ürpertici ayrıntılarını ve başına gelenleri zaten biliyor” dedi. “İşte bundan bahsediyoruz. ”
Binbaşı Hall, 2002’den 2006’ya kadar, 11 Eylül saldırılarında bir korsan olarak kabul edilen Zacarias Moussaoui aleyhindeki federal yargılamalarda benzer bir dışlamadan söz etti. Savcı, kendisini temsil ettiği bir dönemde, Bay Moussaoui’nin savunması için elverişli olan gizli bilgilere erişiminin reddedildiğini söyledi. Bu örnekte, Bay Moussaoui’nin gizli bilgileri görebilen ancak davalıya bundan bahsetmeyen yedek bir avukatı olduğunu söyledi.
Sn. Sowards, Bay Muhammed’in tanıklığı canlı dinleme ihtiyacının, davalının geçmişi hakkında yalan söyleyen ve bir savunma ekibi için çalışmaya başlayan eski bir C.I.A. tercümanının ifadesinden çıkarıldıktan sonra netleştiğini söyledi. Davadaki sanıklar, 2015 yılındaki bir mahkeme oturumunda tercümanı tanıdı ve ardından açık mahkemede önceki gizli statüsünü ifşa etti.
Bay Sowards, ifadesini gözden geçirdikten sonra, Bay Muhammed’in tercümanın bazı ifadelerine itiraz ettiğini ancak savunma avukatlarının ona hemen itiraz edemediğini söyledi. Bunun yerine, Bay Sowards, savunma avukatlarının, onu suçlamak için tercümanın ifadesini yeniden açıp açmamayı tartıştıklarını söyledi.
Teröristlerin kaçırdığı ticari uçakları uçurup onları Dünya Ticaret Merkezi’ne çarpması sonucu yaklaşık 3.000 kişinin ölümüne neden olan 2001 saldırılarında komplo kurmakla suçlanan Muhammed ve diğer dört kişinin davasının fiilen başlaması için bir tarih belirlenmedi. Pentagon ve bir Pensilvanya alanı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.