RIO DE JANEIRO — Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro, ülkenin kritik başkanlık yarışı öncesinde aylardır sürekli olarak anketlerde geride kaldı. Ve aylarca, oylama sistemlerini sürekli olarak sorguladı ve Ekim seçimlerini kaybederse, bunun büyük olasılıkla çalıntı bir oy sayesinde olacağı konusunda uyardı.
Bu iddialar büyük ölçüde laf olarak kabul edildi. Ama şimdi, Bay Bolsonaro, seçim sürecine karşı mücadelesinde yeni bir müttefik buldu: ulusun ordusu.
Brezilya silahlı kuvvetlerinin liderleri, geçmişteki sahtekarlıklara dair çok az kanıta rağmen, seçimlerin doğruluğu hakkında aniden benzer şüpheler uyandırmaya başladılar, Latin Amerika’nın en büyük demokrasisinin istikrarı üzerinde zaten yüksek gerilimleri artırdı ve bir ulusu sarstı. 1964’ten 1985’e kadar askeri diktatörlük altında yaşadı.
Askeri liderler, seçim görevlileri için oylama sistemlerinde bir dizi güvenlik açığı olduğunu söylediler. Onlara, seçim yetkililerinin Bay Bolsonaro’nun oylama hakkında kışkırttığına dair korkuları hafifletmek için oluşturduğu bir şeffaflık komitesinde bir yer verildi. Kabinesini generallerle dolduran eski bir ordu yüzbaşısı olan Bay Bolsonaro, Seçim Gününde ordunun kendi paralel sayımını yapması gerektiğini önerdi.
Bay. Diktatörlük hakkında sevgiyle konuşan Bolsonaro, ordunun kendisine cevap verdiğini de netleştirmeye çalıştı.
Seçim yetkilileri “silahlı kuvvetleri seçim sürecine katılmaya davet etti” dedi. Bolsonaro geçtiğimiz günlerde şeffaflık komitesine atıfta bulundu. “Silahlı kuvvetlerin en yüksek şefinin Jair Messias Bolsonaro olduğunu unuttular mı?”
Brezilya Donanması komutanı Almir Garnier Santos geçen ay gazetecilere verdiği demeçte, Bay Bolsonaro’nun görüşünü desteklediğini söyledi. Bay Garnier Santos, “Cumhuriyetin başkanı benim patronum, o benim komutanım, istediğini söyleme hakkı var” dedi.
Latin Amerika’da son yıllardaki en önemli oylardan birine dört aydan biraz daha uzun bir süre kala, yüksek bahisli bir çatışma oluşuyor. Bir tarafta cumhurbaşkanı, bazı askeri liderler ve birçok sağcı seçmen, seçimin hileye açık olduğunu savunuyor. Öte yandan politikacılar, yargıçlar, yabancı diplomatlar ve gazeteciler, Bay Bolsonaro’nun bir darbe girişimi için zemin hazırladığı alarmını veriyorlar.
Bay. Bolsonaro, seçimin bütünlüğü konusundaki endişelerinin sonuca itiraz etmesine yol açabileceğini söyleyerek gerilimi artırdı. Bu ay yaptığı konuşmada, “Özgürlüğümüzü çalmak isteyen yeni bir hırsız sınıfı ortaya çıktı” dedi. “Gerekirse savaşa gideriz”
Yüksek Mahkeme yargıcı ve Brezilya’nın en üst düzey seçim yetkilisi Edson Fachin, bir röportajda, güvenli olmayan bir seçim iddialarının asılsız ve tehlikeli olduğunu söyledi. “Bu sorunlar, Brezilya demokrasisini yok etmek isteyenler tarafından yapay olarak yaratılıyor” dedi. “Brezilya’da tehlikede olan sadece bir elektronik oylama makinesi değil. Tehlikede olan demokrasiyi korumaktır.”
Bay Bolsonaro ve ordu, yalnızca oylamayı korumaya çalıştıklarını söylüyor. Geçenlerde Bay Bolsonaro, “Tanrı aşkına, hiç kimse demokratik olmayan eylemlerde bulunmuyor” dedi. “Temiz, şeffaf, güvenli bir seçim bir ulusal güvenlik meselesidir. Seçim bittiğinde kimsenin şüphesi olmasın” dedi.
Brezilya Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, “Brezilya silahlı kuvvetleri, yasalara ve Anayasaya sıkı sıkıya bağlı olarak hareket eder ve anavatanı savunmaya, anayasal yetkileri garanti etmeye ve bunlardan herhangi biri aracılığıyla, kanun ve Düzen.”
Bay Bolsonaro’nun taktikleri, eski Başkan Donald J. Trump’ın oyun kitabından uyarlanmış gibi görünüyor ve Bay Trump ve müttefikleri, Bay Bolsonaro’nun dolandırıcılık iddialarını desteklemek için çalıştı. İki adam, dünya çapında ortaya çıkan daha geniş bir demokratik geri dönüşü yansıtıyor.
Geçen yıl ABD Kongre Binası’ndaki isyan, olgun demokrasilerde bile barışçıl güç transferlerinin artık garanti edilmediğini gösterdi. Demokratik kurumların çok daha genç olduğu Brezilya’da, ordunun seçimlere katılımı korkuları artırıyor.
Bay. Garnier Santos Brezilya gazetesi O Povo’ya “Bir donanma komutanı olarak Brezilyalıların oylarının sayılacağından emin olmalarını istiyorum” dedi ve “Ne kadar çok denetim, Brezilya için o kadar iyi” dedi.
Bir Brezilya federal polisi raporu, Bay Bolsonaro’nun ulusal güvenlik danışmanı da dahil olmak üzere kabinesindeki iki generalin, seçim kanıtlarını ortaya çıkarmak için yıllarca ona nasıl yardım etmeye çalıştığını ayrıntılı olarak anlattı. sahtekar.
Ve Cuma günü, Brezilya savunma bakanı Paulo Sérgio Nogueira, seçim yetkililerine 21 maddelik bir mektup göndererek, onları ordunun seçim güvenliği konusundaki görüşlerini ciddiye almamakla eleştirdi. “Silahlı kuvvetler doğru dürüst kabul edildiğini hissetmiyor” dedi.
Şimdiye kadar, Bay Bolsonaro’nun yorumları daha da ileri gitti. Nisan ayında, yetkililerin oyları “gizli bir odada” saydığı yalanını tekrarladı. Daha sonra, oylama verilerinin “silahlı kuvvetlerin de oyları saymak için bir bilgisayarının olduğu” bir odaya beslenmesini önerdi. Ordu bu fikir hakkında kamuoyuna açıklama yapmadı.
Bir darbe için ordunun desteği kritik olabileceğinden, siyasi çevrelerde popüler bir soru haline geldi: Bay Bolsonaro seçime itiraz ederse, 340.000 kişi nasıl olurdu? Silahlı kuvvetler mensupları tepki gösteriyor mu?
Rio de Janeiro Eyalet Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü Mauricio Santoro, Bay’e atıfta bulunarak “ABD’de ordu ve polis yasalara saygı duydu, Anayasa’yı savundular” dedi. Trump’ın çalıntı seçim iddiaları. “Aynı şeyin burada da olacağından emin değilim.”
Askeri yetkililer ve birçok politikacı, ordunun bir darbeyi destekleyeceği fikrine karşı çıkıyor. “Düşecekti. Bay Bolsonaro’nun kabinesinde 49 yıldır görev yapan Brezilya Ordusu generali Maynard Santa Rosa, “Onun herhangi bir desteği olmayacaktı” dedi. “Ve bence o biliyor.”
Ordunun mevcut liderlerine yakın emekli bir ordu generali olan Sérgio Etchegoyen, bir darbe alarmcısı hakkındaki endişeleri dile getirdi. “Başkanın oy pusulalarını sorgulamasının kötü olduğunu düşünebiliriz” dedi. Ancak her beş dakikada bir demokrasinin risk altında olduğunu düşünürsek bu çok daha kötü.”
Durum hakkında konuşan bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisine göre, bazı Amerikalı yetkililer Brezilya genelinde kabaca yarım milyon polis memuru hakkında daha fazla endişe duyuyorlar çünkü bunlar genellikle daha az profesyonel ve Bay Bolsonaro’yu ordudan daha fazla destekliyorlar. özel konuşmaları tartışmak için anonimlik.
Çalınmış bir seçim iddiası, yarış kızışmadıkça şüpheci bir halkla karşı karşıya kalabilir. Mayıs ayı sonlarında 2.556 Brezilyalıyla yapılan bir anket, eski Cumhurbaşkanı Luiz Inacio Lula da Silva’yı yüzde 48’in desteklediğini, yüzde 27’nin ise Bay Bolsonaro’yu desteklediğini gösterdi. (Hiçbir aday oyların yarısını alamazsa, ilk iki sırada bitiren 30 Ekim’de ikinci tura çıkacak.)
Aynı anket, ankete katılanların yüzde 24’ünün Brezilya’nın oylama makinelerine güvenmediğini gösterdi, oy oranı 17’ydi. Mart ayında yüzde Ankete katılanların yüzde elli beşi, Bay Bolsonaro’nun destekçilerinin yüzde 81’i de dahil olmak üzere, seçimin sahtekarlığa karşı savunmasız olduğuna inandıklarını söyledi.
Brezilya’nın modern demokrasisinin 37 yılında, hiçbir başkan orduya eski bir paraşütçü olan Bay Bolsonaro kadar yakın olmamıştı.
Bir kongre üyesi olarak, ofisinde askeri diktatörlük liderlerinin portrelerini astı. Başkan olarak, federal hükümetteki sivil görevlerde bulunan askeri personel sayısını üç katına çıkararak yaklaşık 1.100’e çıkardı. Başkan yardımcısı da eski bir general.
Geçen yıl, seçim sistemine yönelik eleştirilerini yoğunlaştırırken, savunma bakanını ve en üstteki üç askeri komutanı görevden alarak yerlerine sadık adamları atadı.
Yeni savunma bakanı, seçim sürecini hızla tarttı ve Bay Bolsonaro’nun yeniden sayımı kolaylaştıracak oylama makinelerine ek olarak basılı oy pusulalarını kullanma yönündeki baskısını destekledi. Brezilya, 577.125’i tamamen elektronik oylama makinelerine güvenen birkaç ülkeden biri.
Bay Bolsonaro ve müttefikleri, geçmişteki sahtekarlıklara ilişkin kanıtlardan yoksun olduklarını kabul etseler de, bir dizi soruna işaret ediyorlar: oy verme dönüşlerinde algılanan bazı usulsüzlükler; oylama makinelerine bağlanmayan seçim mahkemesi bilgisayarlarının 2018 hack’i; ve seçim yetkililerinin endişeleri genel olarak reddetmesi.
Araştırma için makineleri hacklemeye çalışan Brezilyalı bir bilgisayar bilimcisi olan Diego Aranha, kağıt yedeklerinin olmamasının sonuçları doğrulamayı zorlaştırdığını, ancak sistemin genel olarak güvenli olduğunu söyledi.
Brezilya Yüksek Mahkemesi nihai olarak, mahremiyet endişelerini öne sürerek basılı oy pusulalarının kullanımını reddetti.
Geçen yıl, seçim yetkilileri “seçim şeffaflığı komisyonu”nu oluşturduğunda, bilgisayar bilimi diplomasına sahip bir amiral davet ettiler. Brezilya savunma bakanı bunun yerine ordunun siber komutasını yöneten bir general gönderdi.
Ordu temsilcisi, seçim yetkililerine oy verme süreci ve bazı önerilen değişiklikler hakkında ayrıntılı sorular içeren dört mektup gönderdi.
Makinelerin kurcalamaya karşı korumalı mühürlerini, onları destekleyen bilgisayar kodunu ve seçmenleri doğrulamak için kullanılan biyometrik teknolojiyi sordu. Seçim yetkilileri Cumartesi günü yaptığı açıklamada, bazı küçük teknik tavsiyeleri kabul edeceklerini ve bir sonraki seçim için diğerlerini inceleyeceklerini, ancak diğer önerilerin sistemi yanlış anladığını söyledi.
Seçim mahkemesinin eski başkanı Luís Roberto Barroso gazetecilere yaptığı konuşmada, askeri liderlerin “Brezilya seçim sürecine saldırmak için yönlendirildiklerini” söyledi. savunma bakanı “sorumsuz” olarak nitelendirdi.
Seçim mahkemesi ayrıca Avrupalı yetkilileri seçimi gözlemlemeye davet etti, ancak Bolsonaro yönetiminin itirazı üzerine daveti geri çekti. Bunun yerine, Bay Bolsonaro’nun siyasi partisi, seçimlerden önce bir dış şirkete oylama sistemlerini denetlemeye çalışıyor.
Bay. Şu anda seçim mahkemesini yöneten Fachin, Bay Bolsonaro’nun kendi incelemesini yapmaktan memnuniyet duyduğunu, ancak yetkililerin makineleri zaten test ettiğini de sözlerine ekledi. “Bu, aşağı yukarı açık bir kapının kilidini açmaya benziyor” dedi.
Biden yönetimi, Bay Bolsonaro’yu demokratik sürece saygı duyması konusunda uyardı. Perşembe günü, Los Angeles’taki Amerika Zirvesi’nde Başkan Biden, Bay Bolsonaro ile ilk kez bir araya geldi. Bay Biden’ın yanında oturan Bay Bolsonaro, sonunda görevden “demokratik bir şekilde” ayrılacağını söyledi ve Ekim seçimlerinin “temiz, güvenilir ve denetlenebilir” olması gerektiğini ekledi.
ABD’nin geçen yıla kadar Rio de Janeiro’daki en üst düzey diplomatı Scott Hamilton, Brezilya’daki O Globo gazetesinde, Bay Bolsonaro’nun “niyetinin açık olduğunu” yazdı. ve tehlikeli: halkın inancını sarsmak ve sonuçları kabul etmeyi reddetmek için zemin hazırlamak.”
Bay. Bolsonaro, sadece doğru bir oylama sağlamaya çalıştığında ısrar ediyor.
“Zaten başkansam nasıl darbe isterim?” Geçen ay sordu. “Muz Cumhuriyetlerinde, iktidarda kalmak için komplo kuran, hükümetin bazı kısımlarını seçimleri dolandırmak için işbirliği yapan liderler görüyoruz. Burada ise tam tersi.”
André Spigariol, Brasília’dan ve Leonardo Coelho, Rio de Janeiro’dan haberlere katkıda bulundu.
André Spigariol, Brasília’dan ve Rio de Janeiro’dan Leonardo Coelho’dan gelen haberlere katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.