OTTAWA — Quebec yasama organı Salı günü Fransız dilinin önceliğini güçlendirmek, kamu hizmetlerine İngilizce olarak erişimi sınırlamak ve bazılarının itirazlarına rağmen hükümetin uyumluluğu sağlamak için yetkilerini artırmak için bir yasa çıkardı. eyaletin İngilizce konuşanları, Yerli halk ve diğer dilsel azınlıkların üyeleri.
Eyalet hükümeti, Quebec’in Amerika’daki en büyük Fransızca konuşulan yerleşim bölgesi olarak statüsünü korumak için yasanın gerekli olduğunu söylerken, eleştirmenler bunu gururla çok kültürlü bir ülkede bir monokültür yaratma girişimi olarak nitelendiriyor. Ulusal hükümet, Quebec’in 8 milyondan fazla insanının yaklaşık yüzde 85’inin ana dilleri olarak Fransızca konuştuğunu söylüyor.
Mevzuat, mevcut dil yasasını genişleterek, Quebec’e yerleşen Kanada’ya gelen göçmenlerin, varışlarından sonra altı aydan fazla bir süre sonra İngilizce veya başka dillerde hükümetle görüşemeyeceklerini öngörüyor.
Çoğu küçük ve orta ölçekli işletme, daha büyük şirketlerin yıllardır sahip olduğu gibi, Fransızca olarak faaliyet gösterdiklerine dair hükümet sertifikasına ihtiyaç duyacaktır. Ve yeni yasa, bir şirketin yeni çalışanların Fransızca dışındaki dilleri konuşmasını veya okumasını zorunlu kılmak için karşılaması gereken çıtayı yükseltecek.
Devlet dili müfettişleri, yasalara uygunluğu araştırırken ofislere baskın yapmak ve özel bilgisayarları ve akıllı telefonları aramak için genişletilmiş yetkilere sahip olacak.
İngilizce eğitim veren genç kolejlere kayıtlar üst sınıra tabi tutulacak ve bu okullarda yeni Fransızca dil kursu gereksinimleri getirilecek. Bu kolejlerde, ana dili İngilizce olmayan öğrencilerin de mezun olabilmeleri için Fransızca yeterlilik sınavını geçmeleri gerekecektir.
İngilizce konuşanlar kendi dillerinde duruşma yapma hakkına sahip olacak olsa da, yeni yasa iki dilli hakimlerin atanma şeklini değiştirerek zaman içinde sayılarının azalacağı endişelerine yol açıyor.
Yasanın doktorların ve diğer tıp uzmanlarının bazı hastalarla Fransızca dışında herhangi bir dilde konuşma yeteneğini sınırlayacağına dair eyalet hükümeti tarafından şiddetle reddedilen endişeler de var.
Quebec eyaletinin başbakanı François Legault, “Bu yasa, 1977’de Bill 101’in kabul edilmesinden bu yana Fransız dilinin statüsü için en önemli reform” dedi. Facebook’ta yayınlanan bir açıklamada. “Fransızcanın tek resmi dilimiz, ortak dilimiz olarak kalmasını sağlamak, Kuzey Amerika’da Frankofon çoğunluğu temsil eden tek hükümetin başbakanı olarak benim sorumluluğum.”
Yasayı olası yasal zorluklara karşı savunmak için, Quebec hükümeti Kanada’nın Haklar ve Özgürlükler Şartı’nda, yasayı Kanada Anayasası’na uymaktan muaf tutan bir maddeye başvurdu.
Son haftalarda eyaletin İngilizce konuşan, göçmen ve Yerli topluluklarından binlerce Quebecli yasayı protesto etti.
Quebec City’deki eyaletin Ulusal Meclisi yasayı geçirmeden kısa bir süre önce, eyaletin önde gelen insan hakları avukatlarından Julius Grey, bunu “gördüğüm en gereksiz güç kullanımı” olarak nitelendirdi.
Başbakan Justin Trudeau, British Columbia’nın Vancouver kentinde gazetecilere verdiği demeçte, federal hükümetin yasayı ve yasanın uygulanmasını dikkatle gözden geçireceğini, ancak herhangi bir yasal soruna karışmasıyla ilgili sorulardan kaçınacağını söyledi.
Bay Trudeau, “Bunun nihai biçiminin ne olacağına çok dikkatle bakmaya devam edeceğiz ve kararımızı ülke genelinde azınlıkları koruma ihtiyacı olarak gördüğümüz şeye dayandıracağız” dedi.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.