Çarşamba Brifinginiz: Yeni 6 Ocak Vahiyleri

Günaydın. 6 Ocak’ta ortaya çıkan yeni ifşaları, ABD’ye giden göçmenlerin ölümlerini ve Türkiye’nin NATO’nun genişlemesi konusundaki tavizini ele alıyoruz.

‘Bana zarar vermek için burada değiller’

Donald Trump, 6 Ocak 2021’de ABD Başkenti’ne yaklaşırken mafyaya katılmayı talep etti, ayaklanma devam ederken bile, eski bir Beyaz Saray yardımcısı dün saldırıyı araştıran Meclis komitesine ifade verdi.

Trump’ın son genelkurmay başkanı Mark Meadows’un yardımcısı Cassidy Hutchinson, 6 Ocak 2021’de Washington’da topladığı kalabalığın silahlı olduğunu ve şiddet uygulayabileceğini biliyordu, ancak güvenlik korumalarının kaldırılmasını istediğini söyledi.

Hutchinson, eski başkanın silahları tespit etmek için manyetometrelerin varlığına itirazlarını şöyle yorumladı: “’Biliyorsunuz, onların silahları olması umurumda değil. Beni incitmek için burada değiller. F-ing dergilerini götürün. Adamlarımı içeri al. Buradan Capitol’e yürüyebilirler. İnsanların içeri girmesine izin verin. F-ing dergilerini götürün.’”

Hutchinson ayrıca, Trump’ın Capitol’e gitmenin güvenli olmadığı söylendiğinde bir Gizli Servis ajanından başkanlık limuzinin direksiyonunu almaya çalıştığını da ifade etti. İşte canlı güncellemeler.

Detaylar:Hutchinson, Meadows ve Rudy Giuliani’nin isyandan sonra Trump’tan af istediğini söyledi.

Öfkelenmek:Hutchinson, Beyaz Saray’ın içinde, başsavcının seçimlerin çalındığına dair yanlış iddialarını kamuoyu önünde reddettiğini öğrendikten sonra, Trump’ın bulaşıkları duvara fırlattığını ve duvara ketçap attığını söyledi.

Analiz:The Times’a bugünkü duruşmanın Trump’ın “kışkırtıcı komplo suçlamaları” konusundaki suçluluğu için bir dava oluşturduğunu söyleyen bir uzman, “Bu dumanı tüten silah” dedi.

En az 50 göçmen öldü

Teksas’ta güneşin altında bulunan kavurucu sıcak bir traktör römorkunda ölenlerin sayısı dün en az 50 kişiye yükseldi. San Antonio’daki hastanelere kaldırılan en az 16 kişi, görünürde ısı bitkinliği ve dehidrasyon şikayeti ile karşı karşıya kaldı. Birkaçı daha sonra öldü.

Kurbanların Meksika’dan ABD’ye geçmeye çalışan göçmenler olduğuna inanılıyordu. Yetkililer, aşırı sıcaklığın ölümlerine büyük olasılıkla katkıda bulunduğunu öne sürdüler. Yetkililer üç kişiyi gözaltına aldı ve kurbanların kimliklerini tespit etmek için çalışma başlattı.

Meksika dışişleri bakanı Twitter’da ölülerin 22 Meksikalı, yedi Guatemalalı ve iki Honduraslı olduğunu söyledi. Diğerleri henüz tanımlanmadı. Kurbanların hepsinin yasadışı yollardan ABD’ye geçtiğine inanılıyordu. İşte canlı güncellemeler.

Detaylar: Yetkililer, kamyonda çalışan klima olmadığını ve Pazartesi günü San Antonio’da sıcaklığın 103 dereceye ulaştığını söyledi. Şehrin itfaiye şefi, insanların “dokunamayacak kadar sıcak” olduğunu söyledi.

Arka fon:Trajedi, ABD’nin güney sınırındaki göçmenlerin genellikle Meksika’ya geri gönderildiği pandemi dönemi sağlık politikasıyla şiddetlenen bir göç dalgasının ortasında ortaya çıkıyor.

Türkiye İsveç ve Finlandiya’ya boyun eğiyor

Türkiye, büyük bir diplomatik engeli ortadan kaldırarak İsveç ve Finlandiya’nın NATO’ya katılması konusundaki vetosunu kaldırmayı kabul etti. Bugün ittifak, iki ülkeyi Madrid’deki bir zirveye katılmaya resmen davet edecek. İşte canlı güncellemeler.

Madrid toplantısı, Almanya’da dün Rus petrolünde fiyat tavanı aramaya yönelik yeni ve denenmemiş bir planla sona eren 7’li Grup zirvesinin ardından geldi. Liderler ayrıca, Rusya’nın işgalinden kaynaklanan kıtlığı gidermek için gıda güvenliğine milyarlarca dolar daha harcayacaklarını açıkladılar.

Başkan Vladimir Putin de müttefikleriyle görüşmek için seyahat etti ve bugün Türkmenistan’da Orta Asya ülkelerinin liderleriyle yapacağı görüşmeden önce Tacikistan’a gitti – Batı’dan izolasyonuna karşı potansiyel bir siper. İşgalden bu yana ilk yurtdışı seyahatiydi ve bir güven gösterisiydi.

Savaş: Kentin belediye başkanı, Ukrayna’nın merkezinde kalabalık bir alışveriş merkezine Rus füzesi saldırısında ölenlerin sayısının 18’e yükseldiğini söyledi. Rusya dün yeni bir saldırı düzenleyerek en az sekiz sivili daha öldürdü. Ukraynalı askerler için iletişim kesintileri hala ölümcül.

Hindistan: Başbakan Narendra Modi G7 toplantısına katıldı. Yaptırımların en çok gelişmekte olan ülkelere zarar verdiğini öne sürerek Hindistan’ı daha yoksul ulusların sesi olarak konumlandırmaya çalışıyor.

Sıradaki ne: NATO zirvesinde Batılı liderlerin Ukrayna için daha fazla askeri fon ve Doğu Avrupa’da daha fazla güç konuşlandırılacağını açıklamaları bekleniyor. Putin yarın Moskova’da Endonezya Devlet Başkanı Joko Widodo ile görüşmeyi planlıyor.

GÜNCEL HABERLER

Asya

• Çin, uluslararası varışlar için gerekli karantina süresini bir tesiste yedi güne, ardından üç günlük evde izolasyona indirdi.

• Hindistanlı yetkililer, önde gelen Müslüman gazeteci ve Başbakan Narendra Modi’yi eleştiren Muhammed Zubair’i dini uyumsuzluğu kışkırtmak suçlamasıyla tutukladı.

• Financial Times’ın haberine göre Avustralya, bal arılarının bir kısmını kovanları parçalayan bir parazit olarak kilit altına aldı.

• Bir gece içki içtikten sonra, bir Japon adam, bir şehrin tüm nüfusu olan 460.000 kişinin kişisel bilgilerini içeren iki USB çubuğunu kaybetti. İki gün sonra, sürücüler bulundu.

Dünya Haberleri

• Ghislaine Maxwell, 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı. İşte canlı güncellemeler.

• Kolombiya ulusal hakikat komisyonu dün ülkenin silahlı kuvvetlerinde kapsamlı bir dönüşüm çağrısında bulundu. İşte canlı güncellemeler.

• Bir Alman mahkemesi, 101 yaşındaki eski bir Nazi toplama kampı gardiyanını 3.500’den fazla cinayete ortak olmaktan suçlu buldu.

• Kolombiya’da bir hapishanede çıkan isyanda çıkan yangında en az 51 kişi hayatını kaybetti.

ABD Haberleri

• Teksas, Louisiana ve Utah’daki yargıçlar, kürtajı yasaklayacak yasaları geçici olarak engelledi.

• Demokratlar, Başkan Biden ve diğer parti liderlerinin Roe’nun devrilmesine verdiği yanıttan memnun değiller.

• FDA danışmanları, bir tür Omicron varyantını hedefleyen güncellenmiş bir güçlendirici atış önerdi.

• Ekonomistler, tahminlerinin aralığı geniş olsa da ABD’de resesyon olasılığının arttığını söylüyorlar.

Başka Neler Oluyor

• Silahlı soyguncular, Hollanda’nın ünlü sanat fuarı TEFAF’ta bir gündüz soygununda mücevher çaldı.

• NASA tarafından finanse edilen küçük bir uzay aracı dün Yeni Zelanda’dan aya fırlatıldı.

Sabah Okuması

Tayvanlı kızarmış tavuk, genç şefler kuşağının Tayvan mutfağına artan ilginin ortasında sokak yemeği klasiğine yeniden şekil vermeleriyle Amerikan mutfak manzarasında kendine yer ediniyor.

SANAT VE FİKİRLER

Crispr’in etik soruları

Kanser biyologları, tümör hücrelerinin gizli güvenlik açıklarını keşfetmek için gen düzenleme teknolojisi CRISPR’yi kullanır. Botanikçiler daha besleyici domatesler yetiştirmek için CRISPR kullanıyor. Evrimsel biyologlar, Neandertal beyinlerini ve maymun atalarımızın kuyruklarını nasıl kaybettiklerini incelemek için bu aracı kullanıyorlar.

Etkisinden hiç şüphe yok: Modern biyolojinin en ünlü icatlarından biri olan CRISPR, 2020 Nobel Kimya Ödülü’nü kazandı. Ancak on yıllık teknoloji, insan DNA’sını değiştirme konusunda derin etik soruları da gündeme getirdi.

2018’de Çinli bir biyofizikçi, HIV’e direnç kazandırmak için insan embriyolarındaki bir geni düzenlediğinde, sonuçlar gerçek oldu. Ertesi yıl “yasadışı tıbbi uygulamalar” nedeniyle hapse mahkum edildi. Üç embriyo artık yeni yürümeye başlayan çocuklar; sağlıkları hakkında çok az şey biliniyor.

Bilim adamları henüz onun örneğini takip eden başka birini tanımıyorlar, ancak birçoğu bunun sadece bir zaman meselesi olduğuna inanıyor.

“O zaman laboratuvardaki bir embriyoda hastalığa neden olan genleri onarmak kabul edilebilir, hatta rutin hale gelecek mi?” Carl Zimmer yazıyor. “Ya ebeveynler, boy, göz rengi veya zeka ile ilgili olanlar gibi daha arzu edilir buldukları özellikleri eklemek isterse?”

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Bu kremalı sebzeli tofu köri günlerce saklanabilir.

Ne İzlemeli?

Peter Strickland’ın son filmi “Flux Gourmet” sanat, arzu ve mide-bağırsak rahatsızlığı hakkında spekülatif bir komedi.

Ne Okumalı

Lars Kepler (karı-koca polisiye kurgu yazan bir ekibin müstear ismi), Stockholm’de yolunuzu okumak için öneriler sunuyor.

Şimdi Oynama Zamanı

Bugünün Mini Bulmacasını ve bir ipucunu oynayın: Yeşil değerli taş (Dört harf).

İşte bugünün Wordle’ı ve bugünün Spelling Bee’si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünkü brifing bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia

Beyaz Saray ve ulusal güvenliği kapsayan PS David Sanger, The Times’da 40. yılını kutluyor.

The Daily’nin son bölümü, yeni ABD kürtaj haritasıyla ilgili.

Amelia ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing@nytimes.com .