Cuma Brifinginiz: Büyük Bir ABD İklim İktidarı

Günaydın. ABD Yüksek Mahkemesi’nin iklimle ilgili önemli bir kararını, Hong Kong’un Çin ile bağlantısının 25. yıldönümünü ve Ukrayna’nın zaferini ele alıyoruz.

Çevre Koruma Ajansı’nın yetkisinde yeni sınırlar

ABD Yüksek Mahkemesi, Çevre Koruma Ajansı’nın enerji santrallerinden kaynaklanan karbon emisyonlarını kısıtlama yetkilerini sınırladı.

Dünya çapında bir enerji krizi ve parti içi politikalarla birleştiğinde, karar Başkan Biden’ın iklim hedeflerine ulaşmasını neredeyse imkansız hale getiriyor. Uzmanlar, kararın, on yılın sonuna kadar ABD kirliliğini yarıya indirmeye yönelik bir kampanya sözünü tutmasını matematiksel olarak imkansız hale getireceğini söyledi.

6’ya 3 kararı, uzmanların iklim değişikliği konusunda ciddi uyarılarda bulunduğu bir zamanda geldi. Bir muhalefette, mahkemenin üç liberal yargıcı, kararın EPA’yı “zamanımızın en acil çevresel sorununa yanıt verme gücünden” mahrum ettiğini söyledi.

Çoğunluk adına yazan Baş Yargıç John Roberts, iklim değişikliğine sadece bir bakış attı. Bunun yerine, Roberts, Kongre’nin EPA’ya enerji endüstrisini düzenleme konusunda kapsamlı yetki vermediğini savundu. İşte canlı güncellemeler.

Sıradaki ne:Kararın sonuçları çevre politikasının çok ötesine geçebilir ve işletme sahiplerinin çok sayıda düzenlemeye meydan okumasını kolaylaştırabilir.

Göçmenlik:Yüksek Mahkeme ayrıca, Biden’ın, sığınma talebinde bulunan göçmenlerin davaları görüşülürken Meksika’da beklemelerini gerektiren bir Trump dönemi politikası olan sözde Meksika’da Kal programını sona erdirme çabalarının yanında yer aldı.

Miras: Ketanji Brown Jackson, sahada görev yapan ilk siyahi kadın oldu. Bugün resmen emekli olan Yargıç Stephen Breyer’in yerini alıyor.

Xi Jinping, Hong Kong’u ziyaret etti

Çin lideri Xi Jinping, İngiliz yönetiminin sona ermesinin 25. yılını kutlamak için dün Hong Kong’a gitti.

Xi, gelişinin ardından yaptığı kısa bir konuşmada, “Hong Kong birbiri ardına ciddi zorluklara göğüs gerdi ve birbiri ardına tehlikelerin üstesinden geldi” dedi. “Fırtınadan sonra, Hong Kong, gelişen canlılık göstererek küllerden yeniden doğdu.”

Pandemi başladığından beri Çin anakarasından ilk çıkışıydı. Son zamanlarda Hong Kong’da Covid enfeksiyonları arttı ve şehir, ziyaretinden önce yetkililer, diplomatlar, gazeteciler ve işçilerden oluşan binlerce insanı günlerce karantina ve günlük Covid testleri için otellere gönderdi.

Bu aynı zamanda Xi’nin beş yıl içinde Hong Kong’a ilk ziyaretiydi ve Pekin’in yönetimine ciddi bir meydan okuma oluşturan 2019 demokrasi yanlısı harekete baskı uyguladığından beri ilk ziyaretiydi. Xi’nin politikaları şehirdeki muhalefeti bastırdı ve ziyareti, eski İngiliz kolonisi üzerindeki kontrolünün sinyalini vermenin öneminin altını çiziyor.

Analiz: 1997’de Çin, şehir kontrolüne geri döndüğünde Hong Kong’a 50 yıllık hafif bir dokunuş sözü verdi. Bu sürenin yarısında, bu taahhütler bozulmamışlarsa da çok zayıflamış görünüyorlar.

Tarih:Son 25 yılda, İngilizlerin Hong Kong’u ele geçirdikten sonra inşa ettikleri ilk cadde olan Queen’s Road’daki yaşam değişti.

Ukrayna Yılan Adası’nı geri alıyor

Rus birlikleri, Ukrayna kuvvetlerinin tekrarlanan saldırılarının ardından Karadeniz’deki küçük ama stratejik bir karakol olan Yılan Adası’ndan çekildi. İşte canlı güncellemeler.

Gelişme, Moskova güçleri için bir aksilik. Sadece bir hafta önce Kremlin, Ukrayna’nın adayı geri alma girişimini püskürtmekle övündü.

Ukrayna’nın Yılan Adası’nı kontrol etmesi, Rusya’nın Karadeniz’de tahıl için hayati önem taşıyan nakliye yollarına ablukasını baltalayabilir, bu da gıda maliyetini yükseltti ve bazı ülkelerde kıtlık ve hatta kıtlık olasılığını yarattı. Yine de Kremlin’in Odesa limanından ayrılan Ukrayna gemilerinin güvenli geçişine izin vermeye hazır olduğuna dair hiçbir belirti yoktu.

Diplomasi: Bu haftaki 7. Grup ve NATO zirvelerinde Batılı liderler Rusya’ya karşı birleşik bir cephe sundular. Ancak enerji maliyetleri yükseliyor, Batılı halklar yorgun ve liderler savaşın sonunu tarif etmekte başarısız oldular.

BİZ:Başkan Biden, ülkenin Rusya’yı yenmek için “gerektiği sürece” daha yüksek gaz fiyatlarıyla karşı karşıya kalabileceğini söyledi, bu da ara seçimler yaklaşırken riskli bir açıklama.

Rusya:Başkan Vladimir Putin, savaş zamanı kriz modundan sert bir geçişte kendini sabırlı, sakin bir lider olarak sunmaya başladı.

Çin:İttifak liderlerinin Çin’i ilk kez stratejik bir “zorluk” olarak gören iddialı yeni bir vizyon açıklamasının ardından Pekin, NATO’yu “ülkeye kötü niyetli bir şekilde saldırmak ve ülkeyi karalamak” ve “çatışmayı kışkırtmakla” suçladı.

GÜNCEL HABERLER

Asya Pasifik

• Filipinler’in yeni başkanı Ferdinand Marcos Jr., göreve başlama konuşmasında babasının mirasını övdü ve derinden bölünmüş bir ülkeyi iyileştirme ihtiyacından bahsetti.

• Kuzey Koreli bilgisayar korsanları, yaptırımlar ve pandemik kapatmalar yoluyla ekonomiyi ayakta tutmak için kullandıkları kripto para birimini çalıyorlar.

• The Associated Press’in bildirdiğine göre Yeni Zelanda, her ikisi de Amerikan aşırı sağ grupları olan Proud Boys ve Base’i terör örgütü olarak etiketledi.

• Reuters, Hindistan’ın kuzeydoğusundaki Manipur eyaletinde bir çamur kaymasında en az 14 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi.

• Avustralya, tehlikeli bir paraziti savuşturmak ve bal endüstrisini kurtarmak için milyonlarca arıyı öldürüyor.

Dünya Haberleri

• İsrail hükümeti çöktü. Kasım ayında, ülke Nisan 2019’dan bu yana beşinci seçimini yapacak ve Benjamin Netanyahu’ya iktidara geri dönme şansı verecek.

• ABD ekonomisi bir resesyonun eşiğinde ve borsası en az 1970’ten bu yana yılın en kötü ilk altı ayını kapattı.

• Başkan Biden ilk kez kürtaj haklarını kodlamak için fiyaskoyu sona erdirmeyi desteklediğini söyledi.

Başka Neler Oluyor

• Güneybatı Çin’de bulunan fosiller, pandaların altıncı basamağının – ilkel, başparmağa benzer bir kemik uzantısı – gelişimine dair bir ipucu veriyor.

• Suudi Arabistan, yumuşak gücünü artırmak ve yabancı ticari çıkarları çekmek için golf ve diğer spor etkinliklerine yatırım yapıyor.

Sabah Okuması

Perde arkasında, küresel danışmanlık firması McKinsey, opioid krizinin merkezindeki şirketlere tavsiyelerde bulundu. Bir belge hazinesi, opioid üreticilerinin doktorları hedeflemesine, satışları artırmasına ve OxyContin’den iki kat daha güçlü hapları piyasaya sürmesine nasıl yardımcı olduğunu ortaya koyuyor.

SANAT VE FİKİRLER

FBI sanat davasına girdi

Şubat ayında Orlando Sanat Müzesi, Jean-Michel Basquiat’ın daha önce hiç görülmemiş 25 tablosunun yer aldığı bir sergi açtı. Ancak Brett Sokol’un bir Times makalesi, bunların gerçekliği konusunda şüphe uyandırdı: Bir tanesi, Basquiat’ın ölümünden altı yıl sonra, 1994 yılına kadar kullanılmayan bir yazı tipiyle bir FedEx kutusuna boyanmıştı.

Geçen hafta FBI müzeyi bastı ve tablolara el koydu. Ve Salı gecesi, müzenin yönetim kurulu, resimlerin gerçek olduğu konusunda kamuoyu önünde ısrar eden direktörü ve CEO’su Aaron De Groft’u görevden aldı.

Bir FBI beyanına göre De Groft, sanat eserlerini değerlendirdikten sonra endişelerini dile getiren bir uzmanı tehdit etti. De Groft’un bir e-postada “Kapa çeneni” yazdığı iddia edildi. “Senden daha kutsal olmayı bırak.”

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Limon suyu, bu hızlı, tek tavada karides ve fındık yemeğine tang ekler.

Ne Okumalı

“The Measure”, yetişkinlerin tam olarak ne zaman öleceklerini öğrenebilecekleri bir dünya hayal ediyor.

Ne İzlemeli?

“Hallelujah: Leonard Cohen, Bir Yolculuk, Bir Şarkı”, bir şarkı yazarı ve onun en bilinen bestesinin iç içe geçmiş hikayelerini anlatıyor.

Şimdi Oynama Zamanı

Bugünün Mini Bulmacasını oynayın ve bir ipucu: Pis şeyler (beş harf).

İşte bugünün Wordle’ı ve bugünün Spelling Bee’si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünkü brifing bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia

PS Nestor Ramos, bir sonraki Metro editörümüz olacak.

“The Daily”nin son bölümü Avrupa’nın Ukrayna’ya verdiği desteği anlatıyor.

Amelia ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing@nytimes.com .