Yeşil Enerji, Taliban’ın Afyona Karşı Yeni Savaşını Zorlaştırıyor

KANDAHAR, Afganistan — Afyon yıllardır öldürülemeyecek kadar büyük bir canavardı. Birbiri ardına Afgan hükümeti, afyon üretimini ve kaçakçılığını ortadan kaldırma sözü verdi, ancak bunun için milyarlarca dolarlık yasadışı kâra direnemeyeceğini kanıtladı.

1990’ların Taliban hükümeti nihayetinde afyon ekimini azaltmayı başardı. Ancak 2001’deki ABD liderliğindeki işgalden sonra, afyon vergileri ve kaçakçılık, Taliban’ın kendi 20 yıllık isyanını körüklemeye yardımcı oldu.

Şimdi, Taliban tekrar iktidara geldiğinde, isyancılara dönüşen politikacılar yeniden afyon ekimini ve onunla birlikte gelen yaygın bağımlılık sorununu ortadan kaldırmak için mücadele ediyor. Taliban 3 Nisan’da haşhaş ekiminin yasaklandığını ve ihlal edenlerin şeriat kanunlarına göre cezalandırılacağını duyurdu.

Ancak haşhaş çiftçilerinin yeşil enerjiye geçişi nedeniyle afyonu ortadan kaldırmak her zamankinden daha zor olacak.

Ucuz ve yüksek verimli güneş panelleriyle çalışan su pompaları, hızla azalan çöl akiferlerini derinlemesine delebilir. Güneş panelleri, Afganistan’ın güneyindeki haşhaş yetiştiren kuşağındaki çiftçiler bunları 2014’te kurmaya başladığından beri, her yıl bol miktarda afyon hasadı elde edilmesine yardımcı oldu.

Şimdi, güneş enerjisi güney Afgan yaşamının belirleyici bir özelliği. Küçük güneş panelleri, çamurdan kulübelerdeki ampullere güç sağlar ve güneş enerjisiyle çalışan pompalar, buğday ve nar gibi nakit mahsulleri ve ayrıca çiftçilerin sebze tarlalarını sular.

Güneş enerjisi dizileri, Afganistan’ın afyonda küresel lider statüsünü sağlamada merkezi bir rol oynadı. Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi’ne göre Afganistan, 2015’ten 2020’ye kadar dünyadaki afyonun yüzde 83’ünü üretti. BM’nin bildirdiğine göre, öğütme savaşı ve sürekli kuraklıklara rağmen, Afganistan’daki afyon ekimi 2009’da 123.000 hektardan 2020’de 224.000 hektara yükseldi.

Önceki Amerikan destekli hükümet, haşhaşların yok edilmesi için 8,6 milyar dolar harcamıştı, ancak üst düzey Afgan yetkililer, cafcaflı “haşhaş sarayları” inşa ederek afyon ticaretinde derinden suç ortağıydılar. başkent Kabil’de ve Birleşik Arap Emirlikleri’nde Dubai’de şatafatlı villalar satın almak. 2018 hükümet genel müfettişi raporu, kampanyanın “kalıcı bir etkisinin olmadığı” sonucuna vardı.

Afganistan’ın haşhaş mahsulü Avrupa ve Orta Doğu’da bağımlıları beslediği için afyonu İslam karşıtı olmakla suçladı. Afganistan içinde büyük bir sayı. Ancak isyan sırasında afyon kaçakçılığıyla kendi derin bağları göz önüne alındığında, Taliban liderleri ikiyüzlülük ve kutsallık arasındaki ince bir çizgide yürüyorlar.

Geniş çaplı bir baskı, Afganistan’ın savaş sonrası zaten yıkıcı olan ekonomik çöküşünü daha da kötüleştirecek ve Taliban’ın Peştun çiftçiler arasındaki çekirdek seçmenlerini düşmanlaştıracak ve gıda alabilmek için ekinlere güvenen aileleri yoksullaştıracaktır. Yok etme, yalnızca çiftçilerin güneş panellerine el konulmasını değil, aynı zamanda hareketin para kururken iç memnuniyetsizlikle karşı karşıya kaldığı bir zamanda, ticarette suç ortaklığı yapan Taliban komutanlarıyla yüzleşmeyi de gerektirecektir.

Birleşmiş Milletler’in tahminlerine göre, afyon ticareti geçen yıl yaklaşık 1.8 milyar ila 2.7 milyar dolar kazandı. Afyon satışları, Afganistan’ın gayri safi yurtiçi hasılasının yüzde 9 ila 14’ünü sağlarken, yasal mal ve hizmet ihracatının sağladığı yüzde 9 ile karşılaştırıldığında.

“Afyon ekimi ve afyon ihracatı bir bütün olarak Afgan ekonomisi için son derece önemlidir ve yasağın herhangi bir şekilde uygulanmasının geniş kapsamlı sonuçları olacaktır”, bağımsız bir araştırma grubu olan Afganistan Analistleri Ağı, geçen ay bir raporda yazdı.

Bir Avrupa Birliği’ne göre, afyon çiftçileri artık Afganistan’ın güneybatı çölünde güneş enerjisiyle beslenen en az 67.000 su deposuna güveniyor. 20 yıldır Afganistan’da yasadışı ekonomiler ve kırsal geçim kaynakları üzerine çalışan bir danışman olan David Mansfield tarafından finanse edilen araştırma projesi.

Su pompalarını çalıştırmak için daha pahalı ve daha az güvenilir dizelin yerini alan paneller, çölün yeşile dönmesine yardımcı oldu. Dr. Mansfield’ın araştırmasına göre, Kandahar, Helmand ve Nimruz Eyaletlerinde daha önce yerleşim olmayan çöl bölgelerinin nüfusu, güneş enerjisiyle çalışan pompalar ekilebilir arazilerin genişletilmesine yardımcı olduğu için son yıllarda en az 1,4 milyon kişiye ulaştı.

“Birçok afyon çiftçisi için artık bol su veriliyor” dedi. “Hiç kimse bunun bir maliyeti olduğunu düşünmüyor.”

Taliban, güneş enerjisiyle çalışan bazı pompaları hedef aldı. 13 Mayıs’ta, afyon kuşağındaki Kandahar Eyaleti’nin bitişiğindeki Helmand Eyaleti valisi, yeni dikilen haşhaşların kavrulmuş tarlalarda ölmesi için polise panellere ve pompalara el koymasını emretti.

Vali Maulave Talib Ahund yaptığı açıklamada, “Tarlaları yok etmeyin, tarlaları kurutun” dedi. Afyon kararnamesini yerine getirmeye kararlıyız” dedi.

Afyon yasağı, feci düzeyde açlık, yoksulluk ve kuraklığın ortasında geliyor. Birleşmiş Milletler, 23 milyon Afgan’ın akut gıda yoksunluğu çektiğini tahmin ediyor. Bir zamanlar Batı yardımı ile desteklenen bir ekonomi, yaptırımlar ve Afgan hükümetinin yurtdışındaki fonlarının dondurulması altında çöktü.

“Afganlar için çok kötü çünkü haşhaş Afgan halkının zenginliğidir,” 35 yaşındaki haşhaş çiftçisi Shah Ağa Kandahar’ın Zari Mahallesi, yasağın olduğunu söyledi.

Tohum, gübre, işçilik ve diğer masraflara yaklaşık 500 dolar yatırdıktan sonra, Bay Ağa, bu bahar hasat etmeyi umduğu 20 kilogram afyonu sattıktan sonra yaklaşık 5.000 dolar hasılat elde etmeyi umduğunu söyledi.

Afyon yasağı, bu bahar, birçoğu zaten bahar mahsullerini hasat eden güneyli çiftçiler tarafından toplu bir omuz silkmeyle karşılandı. Birkaç çiftçi, afyon fiyatlarının neredeyse anında yükseldiğini ve kilogram başına 60 dolardan kabaca 180 dolara çıktığını söyledi.

“Sanırım kendi çıkarları için yasakladılar çünkü kaçakçıların ve Taliban komutanlarının çoğunda tonlarca afyon var ve fiyatları artırmak isteyebilirler” dedi.

Taliban güçleri bu baharda hızlı bir yok etme kampanyası başlatma konusunda isteksiz veya isteksiz görünüyordu. Taliban devriyeleri, bahar mahsulünün hasat edildiği bol afyon tarlalarının yanından yavaş yavaş geçti. Parlak güneş paneli dizileriyle çevrili işçiler, haşhaş soğanlarından yapışkan afyon hamurunu sıyırmak için kavisli bıçaklar kullandılar

Hükümet, bahar hasadına izin vereceğini belirtti. zaten devam ediyor. Ancak Taliban, yeni mahsul yetiştirmeye çalışan çiftçilere baskı yapma sözü verdi.

ABD’nin Afganistan’daki uzun varlığı sırasında yaptığı gibi, Taliban buğday, nar, kimyon gibi alternatif ürünlere geçmeyi önerdi. ve badem. Ancak haşhaş ekimi ortadan kaldırılsa bile, çöl akiferleri hızla tükendiği için alternatif mahsuller hala risk altında olacaktır.

Dr. Mansfield, akiferlerin ne kadar süreyle su sağlamaya devam edebileceğini belirlemenin henüz keşfedilmemiş bir alan olduğunu çünkü hiç kimsenin çölün yeraltı suyuyla ilgili titiz bir bilimsel çalışma yürütemediğini söyledi.

Bu baharda Kandahar ilinde hasat ettiği 45 kilo afyondan yaklaşık 4.000 dolar hasılat elde etmeyi umduğunu söyleyen 45 yaşındaki Amir Jan Armani, güneş panelleri geldiğinden beri su seviyelerinin hızla düştüğünü izlediğini söyledi.

Bay Armani, çiftçiler dizelle çalışan pompaları kullandıklarında, yeraltı suyu seviyelerinin yılda yaklaşık üç metre düştüğünü söyledi. Ancak güneş panelleri geldiğinden beri bazen yılda dokuz metreye kadar batıyor. Kuyusunun 30 metre derinliğinde olduğunu, ancak komşusunun nehrin karşısındaki kuyusunun 60 metre derinliğinde olduğunu söyledi.

“Kuyularımızı daha derine kazmaya devam etmeliyiz” dedi Bay Armani.

O ve diğer çiftçiler, önceki yıllarda Taliban tarafından uygulanan afyon vergilerini ödemeyerek bu baharda para biriktirdiler. Taliban’ın Kandahar’daki enformasyon direktörü Noor Ahmad Saied, bu yıl böyle bir vergi alınmadığını söyledi.

Kandahar’ın narlarıyla ünlü bir ilçesi olan Arghandab’da çok sayıda çiftçi, kuraklık veya kavga sonucu ölen nar ağaçlarını budadı. Onun yerine haşhaş diktiler.

Birçok haşhaş çiftçisi, fiyatlar yüksek olduğunda bile, her aile üyesi için günde sadece 2 dolar kazandıklarını söylüyor. Karların, yetiştiricilerden aracılara, işleme laboratuvarlarından büyük sınır ötesi kaçakçılara katlanarak arttığı bir narkotik kaçakçılığı sisteminin en dibindeler.

Helmand Eyaletinde bir afyon kaçakçısı olan 31 yaşındaki Ehsanullah Şakir, Taliban’ın bu yılki yasağı uygulamasının şimdiye kadar eşitsiz olduğunu söyledi. Bazı çiftçiler bahar haşhaşlarını hasat ettikten sonra badem, kimyon veya fesleğen dikti, ancak diğerleri yasağı görmezden geldi ve ikinci bir hasat için haşhaş dikti. Ve afyon piyasaları birçok alanda her zamanki gibi işlemeye devam ediyor, dedi Şakir.

Haşhaş tarlaları önceki hükümet tarafından sürülmüş olan çiftçiler, oğullarını ücretli askerlik veya polis memuru olarak ya da Birleşik Devletler ve NATO tarafından sağlanan vasıfsız işler grubuna gönderebilirlerdi. Ancak bu seçenekler ortadan kalktı ve Taliban yönetimi altında işsizlik arttı.

Kandahar’ın Maiwand Bölgesinde, 41 yaşındaki Nek Nazar, haşhaş tarlasının kenarına yeni bir su pompası kurmak için çalıştı. Beş yıl önce haşhaş yetiştirmeye başladığını, çünkü yetiştirdiği buğdaydan çok daha fazla gelir sağladığını söyledi.

Bay Nazar, mahsul değişimi önceden belirlenmiş ve bir seçim meselesi değilmiş gibi konuştu. Onun için ya haşhaş bitkisiydi ya da açlıktan ölüyordu.

“Şu anda hayatta kalmak için tek seçenek haşhaş yetiştirmek” dedi.

Taimoor Shah, Kandahar’dan gelen haberlere katkıda bulundu.