Belarus’ta iki gruba ayrılan ve Polonya ile Litvanya’ya girişleri engellenen göçmenler üzerindeki artan soğukluk, konseyin Batılı üyelerinin Beyaz Rusya’yı krizi uydurmakla suçlaması ve Rusya’nın onların hareketini alaycı siyaset olarak görmemesiyle Perşembe günü Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne sıçradı.
İngiltere, Estonya, Fransa, Norveç, Amerika Birleşik Devletleri ve yeni konsey üyesi Arnavutluk, bir konsey toplantısının sonunda bir bildiri yayınlayarak, “yaşamları ve esenliği zarar görmüş insanların planlanmış araçsallaştırılması” olarak adlandırdıkları şeyi kınadılar. Belarus tarafından siyasi amaçlarla tehlikeye atıldı. ”
Belarus’un otoriter lideri Aleksandr G. Lukashenko’nun amacının “komşu ülkeleri ve Avrupa Birliği’nin dış sınırlarını istikrarsızlaştırmak ve dikkatleri kendi artan insan hakları ihlallerinden uzaklaştırmak olduğunu söylediler. ”
Estonya’nın büyükelçisi Sven Jürgenson tarafından Güvenlik Konseyi odalarının dışında okunan bildiri, Bay Lukashenko’nun davranışını kabul edilemez olarak nitelendirdi ve “Belarus’u sorumlu tutmak için güçlü bir uluslararası tepki ve işbirliğini garanti etti. ”
Çoğu Orta Doğu’dan binlerce göçmen, Avrupa Birliği’ne ulaşma umuduyla yakın zamanda Beyaz Rusya’ya seyahat etti, ancak AB üyesi ülkeler olan Polonya ve Litvanya tarafından girişleri engellendi. Polonya sınırında binlerce kişi kamp kurdu.
Perşembe günü Güvenlik Konseyi tarafından herhangi bir eylem duyurulmadı ve Belarus ile Rusya arasındaki güçlü ittifak – konseyin veto sahibi daimi üyesi – Birleşmiş Milletler’in en güçlü organı tarafından herhangi bir cezai adım atma ihtimali uzak görünüyordu.
Eleştiriyi tahmin eden Rusya’nın büyükelçi yardımcısı Dmitry Polyanskiy, Güvenlik Konseyi oturumu başlamadan önce gazetecilere verdiği demeçte, Avrupa Birliği’nin Belarus’u suçlu olarak tanımlamasının, bloğun göçmenleri yasadışı bir şekilde dışarıda tutma konusundaki zulmünü maskeleme girişimi olduğunu söyledi.
Polyanskiy, “Size tanıtacakları anlatı, Belarus’un bu krizden sorumlu olduğu, Belarus’un göçmenleri bir savaş aracı olarak kullandığıdır” dedi.
“Sınırda neler olduğunun çok iyi farkındayız” dedi. “Çok rahatsız edici. Belarus’a yasal olarak gelen ve Avrupa Birliği ülkelerine girmek isteyenler var. Sınırı geçmelerine izin verilmiyor, sınırdan itiliyorlar, yargılanıyorlar, dövülüyorlar. ”
Sn. Polyanskiy, Avrupa Birliği’nin göçmenler konusundaki tutumunun “tamamen bir utanç ve olası herhangi bir uluslararası sözleşmenin tamamen ihlali olduğunu” söyledi. ”
Rusya ve Belarus’un Belarus’taki göçmenleri Avrupa Birliği’nin doğu sınırına getirmek için işbirliği yapıp yapmadıkları sorulduğunda, “Kesinlikle hayır. ”
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.