Avrupa Komisyonu’nun talihsiz – ve çabucak terk edilen – teklifiyle ilgili son tartışma Kuzey İrlanda ile ilgili Brexit anlaşması kapsamında acil durum hükümlerini devreye sokacak, boşanma sözleşmesini mercek altına aldı.
Brexit sonrası ticaretin kaotik ilk birkaç haftasına rağmen, İngiliz hükümeti AB ile ilişkilerinde “sıfırlama” çağrısı yaptı.
Perşembe günü Brüksel yetkilileriyle bir toplantı öncesinde, İngiltere Brexit Bakanı Michael Gove anlaşma kapsamındaki düzenlemelerin “şu anda işe yaramadığını” söyledi.
Komisyon Başkanı Ursula von der Leyen Çarşamba günü özür diledi geçtiğimiz ay, koronavirüs aşıları üzerindeki ihracat kontrollerinin kısaca İngiltere’nin bir parçası olarak 27 üyeli bloktan Brexit altında ayrılan Kuzey İrlanda’dan kısaca düşünüldüğü zaman yapılan “hatalar” için.
Tartışma, bazılarına Kuzey İrlanda ile ilgili anlaşmaya varılan Brexit sonrası düzenlemelerin hurdaya çıkarılması yönünde cephane sağladı.
Birleşik Krallık hükümeti şimdilik bunu reddetse de, konuyu kendi siyasi çıkarları için kullanmakla ve büyük ölçüde kendi yarattığı komplikasyonların sorumluluğunu değiştirmekle suçlanıyor.
AB’nin hatası ne kadar ciddiydi?
AB Komisyonu’nun 29 Ocak’taki önerisi – bir haykırışın ardından hızla geri çekildi – İrlanda kara sınırındaki hassas siyasi sinirlere dokundu. Bu, hem Birleşik Krallık’taki Haziran 2016 referandumundan önce hem de takip eden dolambaçlı boşanma müzakereleri boyunca, tüm tarafların her zaman açık kalması gerektiği konusunda hemfikir olduğu sınırdır.
Komisyon, aşı tedarikiyle ilgili tartışmaların ortasında, AB-İngiltere boşanma anlaşmasının bir parçasını oluşturan ve Brexit sonrası düzenlemeler için çerçeve sağlayan Kuzey İrlanda Protokolü’nün 16. Maddesi uyarınca acil durum önlemleri alınmasını önerdi.
Plan “sert” bir kara sınırına yol açmazdı, aşı sevkiyatlarını da durdurmazdı, ancak ihracat izinlerine ihtiyaç olduğu anlamına gelirdi.
Hareket, Londra, Dublin, Belfast meclisi ve hatta şu anda Brexit ticaret anlaşmasının onayını denetleyen Komisyonun özel danışmanı olan Michel Barnier’e danışılmadan yapıldı.
Önerinin birkaç saat içinde iptal edilmesine rağmen, siyasi hassasiyetler alevlendi ve yelpazenin dört bir yanından gelen eleştiri selleri neredeyse iki hafta sonra devam ediyor.
Sinn Féin Milletvekili Chris MacManus, “Komisyonun Çekilme Anlaşması ve Hayırlı Cuma Anlaşmasını istikrarsızlaştırma potansiyelini görmemiş olması kabul edilemez,” Avrupa Parlamentosuna söyledi Çarşamba günü. “Şimdi fiyaskonun tekrarlanmamasını sağlamalıyız.”
Brexit anlaşmasının uygulanmasına nezaret eden Birleşik Krallık bakanı Michael Gove, “Güvenin aşındığı, hasar verildiği ve uygun bir sıfırlama yapmamızı sağlamak için hareketin gerekli olduğu bir andı,” bir parlamento komitesine söyledi Pazartesi günü.
İngiltere hükümetinin tavrı nedir?
Gove Perşembe günü Komisyon’un başkan yardımcısı Maroš Šefčovič ile bir araya gelerek Brexit sonrası ticaret düzenlemelerinden kaynaklanan “Kuzey İrlanda vatandaşlarının günlük yaşamlarında karşılaştıkları aksaklıklar ve zorluklar” olarak nitelendirdiği sorunları çözecek.
İngiltere’den Kuzey İrlanda’ya giren mallara uygulanan karmaşık düzenlemeler ve yeni bürokrasi talepleri kesintiye ve bazı kıtlıklara yol açtı. Paramiliter müdahaleye dair herhangi bir kanıt bulunmamasına rağmen, liman personeline yönelik şiddet tehditleri, hayvan ürünleri ve gıda üzerindeki bazı kontrollerin geçici olarak askıya alınmasına neden oldu.
İçinde 2 Şubat’ta Šefčovič’e mektup, Gove, 16. Madde konusundaki hamlesi nedeniyle AB’yi kınamakta ve bunu, yeni ticaret düzenlemeleri ve Kuzey İrlanda Protokolünün kendisinde yapılan değişikliklerle ilgili çeşitli ödemesiz dönemlerin uzatılmasını talep etmek için gerekçe olarak kullanıyor.
O zamandan beri, Kuzey İrlanda Demokratik Birlik Partisi’nin (DUP) hükümetin Protokol’ü tek başına kaldırması yönündeki çağrısını reddetti ve 16.Maddeyi tetikledi. yer, ”dedi bu hafta komite önünde.
Ancak, sorunlar çözülmezse eyleme geçme kapısını açık bıraktı: “Başbakan’ın da belirttiği gibi, bu sorunları çözme konusunda ilerleme kaydedemezsek Birleşik Krallık Hükümeti haklarını saklı tutmalıdır.”
“Yapmamız gereken her şeyi … ister yasal olarak ister Protokol’ün 16. Maddesine başvurarak … İrlanda Denizi’nde hiçbir engelin olmamasını ve … Kuzey İrlanda ile bunun geri kalanı arasında dizginlenmemiş işlerin olmamasını sağlamak için yapacağız. ülke “ Boris Johnson Avam Kamarası’na söyledi 3 Şubat.
Johnson’ın ‘İrlanda Denizi’ protestoları su tutuyor mu?
Başbakan ve bazı hükümet meslektaşları, ısrarla iddia edildi İngiltere ile Kuzey İrlanda arasında yeni bir ticaret sınırı olmadığı ve yine de uğruna çabaladıkları Brexit anlaşması altında yaratılan şeyin tam olarak bu olduğu.
Birleşik Krallık’ın hem AB’nin Tek Pazar’ı hem de Gümrük Birliği’nden ayrılma kararı, barış anlaşması kapsamında Kuzey-Güney kara sınırını açık tutmanın siyasi zorunluluğu ve alternatif teknolojik çözümlerin yokluğu göz önüne alındığında bir deniz sınırı gerekli.
Bu muamma, Johnson’un “backstop” sigorta teklifiyle Birleşik Krallık’ın tamamını AB gümrük bölgesinde tutmayı öngören selefi Theresa May’ın hükümetine musallat oldu. Uzun süreli bir siyasi fırtınaya, kendi çöküşüne neden oldu ve Brexit’in kendisini geciktirdi.
Mevcut başbakanın AB ile yaptığı ve İngiltere’nin yankılanan bir seçim zaferiyle çıkışının önünü açan anlaşması, geri dönüşü atlattı. Ancak, Kuzey’i AB Tek Pazar kurallarına uygun hale getirerek ve onu AB gümrük yasasına uymaya mecbur ederek kara sınırı sorununu aşar.
Yine de hükümetin kendi Ekim 2019’daki etki değerlendirmesi – anlaşmadaki mürekkep neredeyse kuruduğunda – “sabit ve değişken maliyetlerin” küçük ve orta büyüklükte bir “orantısız etkisi” ile “Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda arasında mal taşıyan tüm Birleşik Krallık işletmeleri” için tahmin edilen sonuçlar – özellikle büyük ölçekli işletmeler.
Ayrıntı, bağlayıcı Geri Çekilme Anlaşmasının bir parçası olarak Kuzey İrlanda Protokolünde yer aldı. Johnson hükümetinin büyük yeni çoğunluğu sayesinde AB ve İngiltere parlamentosu tarafından onaylandı.
Protokol hakkında şimdi ne diyorlar?
“Protokolün işleyiş şeklinin iyileştirilmesine ihtiyacımız var … Protokolün genel amacı, Kuzey İrlanda halkının son 20 veya daha fazla yılda elde ettiği kazanımların sağlamlaştırılmasını ve üzerine inşa edilmesini sağlamaktır. şu anda … Kuzey İrlanda’daki topluluklar arasında etkiyle ilgili endişeler var. “- Michael Gove, Birleşik Krallık Kabine Ofisi Bakanı, Avam Kamarası Avrupa İnceleme Komitesi.
“IE / NI Protokolü, WA’nın temel taşlarından biridir ve Hayırlı Cuma (Belfast) Anlaşmasını her boyutta korumanın, İrlanda adasında barış ve istikrarı korumanın tek yoludur. Her zaman AB’nin mutlak önceliği olmuştur.” – Maroš Šefčovič, AB Komisyonu Başkan Yardımcısı ve AB-İngiltere Ortak Komitesi Eş Başkanı, Twitter’da.
“Protokolü AB’nin rızasıyla düzeltebilirsek, bu açıkça tek taraflı olarak feshetmekten daha iyidir. Ancak bunu düzeltmek tam olarak şu anlama gelmelidir: geçici muafiyetler veya uzatılmış ödemesiz süreler değil, kalıcı çözümler.. Brüksel hazır değilse. reformu bu doğrultuda desteklemek için, tüm protokolü vicdanlı bir şekilde bir kenara atabiliriz. “- Daniel Hannan, Muhafazakar eski MEP, Birleşik Krallık Ticaret Kurulu danışmanı, Sunday Telegraph’ta yazıyor.
“Bazılarımız sert Brexiters’ı NI için ayrı bir düzenleme olmadan bir FTA (Serbest Ticaret Anlaşması) alamayacakları konusunda uyarmak için yıllarını harcadı ve GB / AB ilişkisi ne kadar uzak olursa, GB / NI ticareti için o kadar acı verici olurdu. Dinleme. “- Gavin Barwell, eski Genelkurmay Başkanı eski Başbakan Theresa May’a, Twitter’da.
“Şu anda içinde bulunduğumuz karmaşık ve dağınık durum – GB ve NI arasındaki mal akışlarında devam eden ve kesintileri artırması da dahil olmak üzere – genel olarak Brexit’in ve Johnson hükümetinin Brexit’i uygulamayı seçtiği özel yolun bir sonucudur. Brexit, Kuzey İrlanda barış sürecinin yüksek hassas ve kırılgan mekanizmasına büyük bir kaya fırlattı … Protokol, bir İrlanda kara sınırını önleyerek en kötü zararı önlüyor, ancak bu herhangi bir hasar olmasını engellemiyor. “- Chris Grey, Londra Üniversitesi Emeritus Profesörü ve Brexit blog yazarı.
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.