Boris Johnson Akşam Yemeği ve Belki Brexit Anlaşması İçin Brüksel’e Gidiyor

LONDRA – İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Avrupa Birliği ile Brexit sonrası ticaretle ilgili kritik görüşmeler için Çarşamba günü Brüksel’e giderken, ekonomik mantık onun bir anlaşmaya çok ihtiyacı olduğunu gösterdi. Ancak ulusal egemenliği geri alma temelinde Brexit için kampanya yürüten Bay Johnson, memleketinde hem blok hem de Brexit destekçileri tarafından kabul edilebilir herhangi bir anlaşmaya varmak konusunda zorlu bir görevle karşı karşıya.

Oyunsonu hızla yaklaşırken, Bay Johnson, İngiltere’nin kıta Avrupası ile önümüzdeki on yıllar boyunca ilişkilerinin şeklini belirleyebilecek görüşmeler için akşam yemeğinde bloğun yürütme organı olan Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile bir araya gelecek. .

Perşembe günü, Avrupa Birliği liderleri, önümüzdeki yedi yıllık bütçe, koronavirüs kurtarma fonu, hukukun üstünlüğü ve Türkiye’ye olası yaptırımlar gibi gündemlerinde yer alan diğer önemli konularla birlikte Brüksel’de bir araya gelecekler.

Brexit ticaret görüşmeleri Çarşamba gecesi kötü giderse, tartışma bir anlaşmaya varamama ile nasıl başa çıkılacağı ve ticaret koşullarında ani bir değişimin limanları tıkanmış ve kamyonları mahsur bırakabileceği Ocak ayında kesintiyi nasıl sınırlayacağına kayabilir. Ancak Avrupalılar, müzakerelerin fişini çekeceklerin kendileri olmayacağı konusunda hemfikir.

Almanya Başbakanı Angela Merkel, Çarşamba günü ticaret müzakereleri konusunda iyimser tavrını sürdürerek, “hala bir anlaşma şansı var. Ancak, Avrupa Birliği’nin “İngiliz tarafından kabul edemeyeceğimiz koşullar varsa” veya tek pazarı tehdit eden hiçbir anlaşmayı kabul etmeyeceğini vurguladı.

Akşam yemeğiyle ilgili bir atılım, eğer gerçekleşirse, birçok analistin teatral olarak 31 Aralık son teslim tarihinden kısa bir süre önce ortaya çıkmasını beklediği anlaşılması zor ticaret anlaşmasına son bir darbe için ivme kazandıracaktır.

İrlanda ve Kuzey İrlanda arasındaki sınır, Brexit müzakerelerinin en karmaşık konularından biri oldu. Kredi. . . New York Times için Andrew Testa

Kaçınılmaz olarak, akut hassasiyetler göz önüne alındığında, sinyaller karıştı ve her iki taraf da bir anlaşmaya varmak için kat edilmesi gereken mesafeyi vurguladı.

İrlanda dışişleri bakanı Simon Coveney, bazı “zayıf” bir anlaşma olacağına, çıplak bir asgari anlaşma olacağına, ancak son engellerin her zaman en zor olanı olduğuna inandığını ifade etti. “Müzakere ekiplerinin ve üst düzey politikacıların bir anlaşma sağlamanın bir yolunu bulacağını düşünüyorum,” dedi, “ancak şu anda kapatmaya çalışırken zor bir durumdayız. “

Ama Avrupa duyarlılığının iyi bir barometresi olan Bay Coveney bile daha da kasvetli hale geliyor. Pazartesi gecesi, blok dışişleri bakanları toplantısının ardından, ruh halinin anlaşma olmadan ilerlemeye yönelik hazırlıklara doğru kaydığını söyledi. Bay Coveney, “E. U. tarafında, sadece E. U. müzakere ekibi içinde değil, aynı zamanda üye devletler arasında da büyük bir hayal kırıklığı var” dedi.

Salı günü, Londra’nın İngiltere ile Kuzey İrlanda arasındaki mal akışına ilişkin kuralları nasıl uygulayacağına ilişkin geri çekilme anlaşmasını bozma ve uluslararası hukuku ihlal etme tehdidini düşürmesiyle çözüm bekleyen bir sorun çözüldü.

Yine de, onları bir ticaret anlaşmasına varmaktan alıkoyan üç ana sorun çözülmemiş durumda: balıkçılık hakları, devlet sübvansiyonlarına ilişkin kurallar ve İngiliz ve Avrupalı ​​şirketler arasında adil rekabeti sağlamak için “eşit şartlar” hükümleri ve bunları uygulama mekanizmaları.

Balıkçılık stoklarına erişim İngiltere, Fransa ve diğer kıyı Avrupa ülkeleri için son derece hassas bir siyasi konu olsa da, diğer iki sorunun çözülmesi muhtemelen daha zordur, çünkü bunlar egemenliğin aşırı duyarlı ilkelerine değinmektedir.

En büyük boşluk, adil ticaret koşullarıyla ilgili, çünkü Brüksel’deki yetkililer, Avrupa’nın kapısındaki büyük bir ekonomi olarak İngiltere’nin daha düşük iş gücü veya çevre standartlarını benimseyebileceğinden, Avrupa pazarını doldurabileceğinden ve kıta şirketlerinin altını oyabileceğinden korkuyor.

Ancak bu noktada, Bay Johnson bir ikilemle karşı karşıyadır. Brüksel’deki müzakereciler, İngiltere’nin Avrupa standartlarından sapması durumunda ithalata gümrük vergisi koyma hakkını istiyor. İngiltere genel olarak daha düşük standartlar benimsemeyi düşünmediğini söylediği için, böyle bir durumla asla yüzleşmek zorunda kalmayabilir. Ancak İngiltere bir ticaret anlaşmasında başarısız olursa kesinlikle gümrük vergileriyle karşı karşıya kalır.

Bay Johnson, kuru ve teknik bir ticaret sorunundan ziyade, bunu Avrupa’nın Brexit vizyonunun merkezinde yer alan ulusal egemenliği ayaklar altına alarak Britanya’yı bloğun gelecekteki kural kitabına bağlama girişimi olarak görüyor.

Bay Johnson Çarşamba günü milletvekillerine büyük bir anlaşmanın hala mümkün olduğunu söyledi. Ancak, İngiltere’nin gelecekteki Avrupa kurallarına uymaması durumunda, Brüksel’in “otomatik olarak bizi cezalandırma ve misilleme hakkını” istediğini ve hiçbir İngiliz başbakanının bu tür şartları kabul etmemesi gerektiğini ekledi.

Kendi partisi içindeki sert tavırlar, Bayan von der Leyen ile olan görüşmelerde ödün vermemesi için ona çağrıda bulunarak bu tartışmayı güçlendirdi.

Muhafazakar Parti’nin eski lideri ve Brexit meraklısı Iain Duncan Smith, The Daily Telegraph’ta “Gerçek şu ki, bunların hepsi egemenlikle ilgili” dedi. “Başından beri, ABD bir ticaret anlaşması isterken, E. U. bizi kontrol etmek istiyor. U.K ya egemen ya da değil. ”

Yine de tam egemenlik uygulamanın bedeli çok yüksek olabilir. Bir ticaret anlaşmasında başarısızlık, seçmenlerin çoğunluğunun 2016 referandumunda Brexit’e karşı çıktığı İskoçya’daki bağımsızlık yanlısı kampanyacılar tarafından iyi bir şekilde istismar edilebilir. Geçtiğimiz ay resmi tahminlere göre, enflasyonu, işsizliği ve kamu borçlanmasını artırırken İngiliz ekonomik çıktısında ek yüzde 2’lik bir kesinti yapacağını söyledi.

Avrupa ülkeleri de acı çekerken, olası İrlanda istisnası dışında hiçbiri İngiltere kadar sert vurulamaz. Avrupa bakanı Clément Beaune gibi üst düzey Fransız yetkililer, Fransa’nın tatmin edici olmayan bir anlaşmayı veto etmeye hazır olduğunu söylediler ve Hollandalı yetkililer, Avrupa Birliği’nin baş müzakerecisi Michel Barnier’in müzakerelerinde “ yetkisinin kırmızı çizgileri.

Ms. Merkel, İngiltere’nin bloğun çalışma, çevre ve adil rekabet kurallarının yanı sıra herhangi bir anlaşmayı denetleyecek mekanizmalara sıkı sıkıya bağlı kalması gereğini vurguladı.

“Sadece bugün için değil, yarın veya sonraki gün için de bir oyun sahamız olmalı ve bunu yapmak için birinin yasal durumunu değiştirmesi durumunda birinin nasıl tepki vereceği konusunda anlaşmamız gerekiyor,” Bayan Merkel dedim. Aksi takdirde şirketlerimizden talep edemeyeceğimiz haksız rekabet koşulları ortaya çıkacaktır. ”

Avrupalılar, görevin değişmeyeceği ve Bay Barnier’in kendilerine güvenmesi konusunda kararlı. Avrupa ülkeleri farklı önceliklere sahip olabilirken, liderleri şimdiye kadar gösterilen dayanışmayı bozmayacaklarını ve resmi rollerinin sadece Bay Barnier’in ulaşabileceği herhangi bir anlaşmayı onaylamak olacağını veya görüşmelerin başarısız olduğunu kabul edeceğini söylüyor.

Bunun nasıl çözüleceği – Britanya’nın Brüksel’de konulan kurallara ne kadar uyması gerektiği ve ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlığın nasıl çözüleceği – devam eden anlaşmazlıkların merkezinde yer alıyor. Ancak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmayı satmak tamamen başka bir konudur.

Stephen Castle Londra’dan ve Steven Erlanger Brüksel’den haber yaptı.