İran Yeraltı Nükleer Sahasında Kilit Tesisi Taşıyor, Uydu Görüntüleri Gösterisi

İran’ın Natanz’daki ana nükleer yakıt zenginleştirme tesisindeki bir santrifüj montaj salonunu tahrip eden gizemli Temmuz patlaması, İran yetkilileri tarafından düşman sabotajı olarak kabul edildi ve meydan okuyan bir tepkiye yol açtı: Yıkılan bina, dağlar, ”dedi İran Atom Enerjisi Örgütü başkanı.

Tesisi bir hava saldırısından veya diğer tehditlerden koruyabilecek bu taahhütte ilerleme, dışarıdaki gözlemciler için belirsizdi. Ancak yeni uydu görüntüleri şimdi İran’ın planlarına ışık tutuyor.

The New York Times’ın Görsel Araştırmalar ekibi, yeni görüntüleri kullanarak şantiyedeki inşaatı izledi. İlk kez, yer altı inşaatı için yeni tünel girişleri, Tahran’ın yaklaşık 140 mil güneyinde, Natanz tesisinin güneyindeki dağ eteklerindeki bir sırtın altında görülebiliyor.

The Times, yeni görüntüyü yorumlamak için Kaliforniya Monterey’deki Middlebury Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü’nde silah kontrol uzmanı Jeffrey Lewis ile birlikte çalıştı.

“Yeni tesis, santrifüj montajı için muhtemelen çok daha güvenli bir yer olacak – bir yoldan uzakta bulunuyor ve sırt, tesisi hava saldırılarından koruyacak önemli bir aşırı yük sunuyor,” dedi yazılı yorumlarında .

Temmuz patlaması, İran’ın nükleer programının güvenliğindeki büyük boşlukları açığa çıkaran ve ülkenin barışçıl amaçlarla sınırlı olduğu konusunda ısrar eden tek olay değildi. Kasım ayının sonlarında, gün ışığında yapılan bir saldırı, İran’ın en üst düzey nükleer bilimcisi Mohsen Fakhrizadeh’i öldürdü.

İran, her ikisi de İran’ın nükleer programında ciddi aksilikler olarak görülen Natanz patlaması ve Bay Fakhrizadeh suikastından İsrail ve ABD’yi sorumlu tuttu.

Bay Lewis, Natanz’daki sahada yer altı inşaatının sürmekte olduğuna dair ipuçlarını anlattı.

Büyük bir sırtın her iki yanında iki tünel girişi varmış gibi görünen ve yakınlardaki kazılardan bir yığın yağmalama var. İki giriş arasındaki boşluk, bu yaz yıkılan ve İran’ın dağlarda yeniden inşa edildiğini belirttiği santrifüj montaj binası ile yaklaşık aynı büyüklükte bir tesisi barındıracak kadar büyük. “

Birkaç ay içinde çekilen uydu görüntülerine bakmak, değişiklikleri takip etmeyi sağlar. Bir kir yığını kadar basit ve göze çarpmayan bir şey bile bir ipucudur.

Lewis, “En büyük ipucu, Temmuz ayında bulunmayan kazıdan elde edilen ganimet yığını,” dedi. “İran ayrıca, tünel girişleri gibi görünen yollara giden sırtın her iki tarafındaki bir çift yolu da yeniden düzenledi. “

Stanford Üniversitesi Uluslararası Güvenlik ve İşbirliği Merkezi’ne bağlı bir görüntü analisti olan Allison Puccioni, enkaz yığınının yakınındaki diğer kazı işaretlerine dikkat çekti. Puccioni, Times gazetesine verdiği yorumlarda, enkaz yığını ile kazı alanı arasındaki görüntülerin “mevcut sert yoldan daha açık renkli kazılmış toprak izlerini gösterdiğini söyledi. ”

Natanz’da son aylarda uyduların yakaladığı bir hareketlilik patlamadan sonra başlayan yeni yolların yapımı ve ek kazıları içeriyor. Bazı analistler, daha da büyük bir yeraltı kompleksi üzerinde çalışmaların sürdüğünü düşündüren ek tünellerin inşa edildiğini söylüyor.

Gelecekteki bir tünel girişinin dışındaki yol çalışmaları ve hafriyat araçları. 21 Ekim 2020. Kredi. . . Maxar Teknolojileri

Yıkılan bina, 2012 yılında inşa edilmiş ve barışçıl amaçlarla ihtiyaç duyulan uranyumu zenginleştiren ve bombalar için daha yüksek seviyelere getirildiğinde santrifüjleri monte etmek için kullanılmıştır. İran ve dünya güçleri arasındaki 2015 nükleer anlaşması yüksek düzeyde zenginleştirmeyi durdurdu, ancak İran, Başkan Trump’ın iki yıl önce anlaşmadan ayrılmasının ardından zenginleştirilmiş uranyum biriktirmeye başladı.

Temmuz patlamasından sonra, İran’ın anlaşmaya uygunluğunu izleyen Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı, söz konusu binada nükleer malzeme bulunmadığını doğruladı.

İran’ın Natanz patlamasından bu yana neler yaptığını uydu aracılığıyla görme yeteneği, kısmen son yirmi yılda bu tür görsel teknolojideki kuantum sıçramasını yansıtıyor.

2002’de analistler, ticari yüksek çözünürlüklü uydu görüntülerini kullanarak o zamanlar gizli olan Natanz zenginleştirme tesisinin inşasını ortaya çıkardılar. Böylesine keskin görüntüler ancak 2000 yılında mevcuttu. O zamanlar, analiz Natanz’ı Kongre Kütüphanesi’ndeki Farsça haritalarında bulmayı, bir sipariş formunu fakslamayı ve CD-ROM’da uydu görüntülerini almak için haftalarca beklemeyi gerektiriyordu. On sekiz yıl sonra, Natanz gibi bir sitedeki en küçük değişiklikler bile analistler ve gazeteciler tarafından dizüstü bilgisayarlarında hızla takip edilebiliyor.

Bu izleme yetenekleri kendi zorluklarını yaratabilir. Sık sık toplanan görüntüler tamamlanmış inşaatı değil, devam eden çalışmayı gösterir. Natanz’da Ekim ayından itibaren yapılan son değişikliklerin ilk yorumu, yeni yeraltı santrifüj montaj salonunun olası yeri olarak ana tesisin güneyindeki eski bir atış menziline odaklandı. Ancak bu değişiklikler, yol çalışmaları ve tünel kazıları için kullanılan bir inşaat destek tesisi olduğu ortaya çıktı.

Bay Fakhrizadeh’in suikastına yanıt olarak İran, ABD yaptırımlarının kaldırılmaması halinde Şubat ayına kadar uranyum zenginleştirmesini derhal hızlandırmak ve uluslararası müfettişleri engellemek için geçen hafta bir yasa çıkardı. Yasa ayrıca Natanz da dahil olmak üzere nükleer tesislerine gelişmiş santrifüj takılmasını talep ediyor.

ABD, İran’ın nükleer altyapısına ve personeline yönelik son saldırıların önceden farkında olabilir. İran’ın en yeni saldırıya nasıl tepki vereceği, Trump tarafından reddedilen nükleer anlaşmaya yeniden katılmak istediğini söyleyen yeni Biden yönetimi için erken bir meydan okuma oluşturabilir.